Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 10 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

conception (Page 138)
Conception, Conceptio, Conceptus huius conceptus.

Engendrement ou conception, Genitura.

La conception de nostre entendement, Sensus.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Conception (Page 225)
Conception. s. f. v. L'action par laquelle la femme conçoit. Au temps de la conception de l'enfant. depuis la conception jusques à l'enfantement. quand la conception de l'enfant se fait dans le ventre de la femme. la Feste de la Conception de la sainte Vierge.

Il se dit aussi quelquefois des femelles des animaux. Jacob fit jetter des baguettes de diverses couleurs devant ses brebis, afin qu'au moment de la conception &c.

Il signifie aussi, Les pensées que l'esprit humain forme sur quelque sujet. Rare, riche conception. former une conception. il a de belles conceptions. je vous diray ma conception là-dessus, c'est à dire, Ce que j'en pense, ce que j'en imagine. Voilà une plaisante conception.

Il signifie aussi, La faculté de concevoir, c'est à dire, de comprendre & d'entendre. Il a la conception vive. la conception facile. la conception dure.

On dit aussi, qu'Une chose n'est pas de facile conception, pour dire, qu'Elle ne se peut pas facilement comprendre.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

CONCEPTION (Page 356)
CONCEPTION se dit figurément Des pensées que l'esprit humain forme sur quelque sujet. Rare conception. Riche conception. Voilà une plaisante conception. Il vieillit en ce sens.

Il se dit aussi De la faculté de comprendre & de concevoir les choses. Il a la conception vive, facile, dure. Cet enfant n'a pas de conception.

CONCEPTION. s.f. (Page 355)
CONCEPTION. s.f. L'action par laquelle un enfant est conçu dans le ventre de sa mère. Au temps de la conception de l'enfant. Depuis la conception jusqu'à l'enfantement. L'Église célébre la Conception de la sainte Vierge. la Fête de la Conception.

Il se dit aussi Des femelles des animaux. Jacob fit jeter des baguettes de diverses couleurs devant ses brebis, afin qu'au moment de la conception, &c.

CONCEPTION se dit figurément Des pensées que l'esprit humain forme sur quelque sujet. Rare conception. Riche conception. Voilà une plaisante conception. Il vieillit en ce sens.

Il se dit aussi De la faculté de comprendre & de concevoir les choses. Il a la conception vive, facile, dure. Cet enfant n'a pas de conception.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

CONCEPTION (Page A515a)

CONCEPTION, s. f. [Koncèp-cion, en vers, ci-on; 1re lon. 2e è moy.] Action par laquelle un enfant est conçu dans le sein de sa mère. Ce mot a un sens passif: il se dit de l'enfant qui est conçu, et non pas de la mère qui le conçoit. La Conception de la S. V., ne se dit pas du moment où elle conçut le Verbe dans son sein, mais de celui où elle fut conçue dans le sein de Ste Anne sa mère. = Conception, n'est pas un terme propre, quand on parle du Verbe fait chair: il faut dire, Incarnation.
   2°. CONCEPTION, se dit figurément, des pensées de l'esprit humain. Râre, riche, plaisante conception. "Ils ont, ou des passions, ou des besoins qui les rendent froids sur les conceptions d'autrui. La Bruy. "Il cherche quelques femmes, auprès de qui il puisse se parer de son bel esprit, et mettre en oeuvre ses râres conceptions. Id. Dans le genre sérieux, ce mot est vieux: il n'est plus bon que pour le style badin ou critique. = 3°. La faculté de concevoir. "Conception vive, facile ou lente, dûre: Cet enfant n'a pas de conception. = On a dit burlesquement d'un Prédicateur, qu'il n'avait ni Jugement, ni Conception; ou, que son Jugement était mauvais, et sa Conception ridicule: jouant le mot sur l'équivoque de ces mots, relativement aux Sermons sur ces deux sujets.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

CONCEPTION (Page 281)
CONCEPTION. sub. f. L'action par laquelle un enfant est conçu dans le ventre de sa mère. Ait temps de la conception de l'enfant. Depuis la conception jusqu'à l'enfantement. La Fête de la Conception de la Sainte Vierge.

Il se dit aussi Des femelles des animaux.

Conception, se dit figurément Des pensées que l'esprit forme sur quelque sujet. Rare conception. Riche conception. Voilà une plaisante conception.

Il se dit aussi De la faculté de comprendre et de concevoir les choses. Il a la conception vive, facile, dure. Cet enfant n'a pas de conception.

Conception (Page 281)
Conception, se dit figurément Des pensées que l'esprit forme sur quelque sujet. Rare conception. Riche conception. Voilà une plaisante conception.

Il se dit aussi De la faculté de comprendre et de concevoir les choses. Il a la conception vive, facile, dure. Cet enfant n'a pas de conception.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

CONCEPTION (Page 1:366)
CONCEPTION se dit figurément de La faculté de comprendre et de concevoir les choses. Il a la conception vive, facile, dure. Cet enfant n'a pas de conception.

Il se dit également Des pensées que l'esprit enfante, et, en général, de Ce que l'intelligence crée, produit. Rare conception. Belle conception. Grande, admirable conception. Conception hardie, originale. Voilà une plaisante conception. La conception de cet ouvrage annonce une grande force de tête. Cet ouvrage est une des plus belles conceptions de l'esprit humain.

CONCEPTION. s. f. (Page 1:366)
CONCEPTION. s. f. Action par laquelle un enfant est conçu dans le sein de sa mère. Au temps de la conception de l'enfant. Depuis la conception jusqu'à l'enfantement. La fête de la Conception de la sainte Vierge, ou simplement, de la Conception.

Il se dit également en parlant Des femelles des animaux.

CONCEPTION se dit figurément de La faculté de comprendre et de concevoir les choses. Il a la conception vive, facile, dure. Cet enfant n'a pas de conception.

Il se dit également Des pensées que l'esprit enfante, et, en général, de Ce que l'intelligence crée, produit. Rare conception. Belle conception. Grande, admirable conception. Conception hardie, originale. Voilà une plaisante conception. La conception de cet ouvrage annonce une grande force de tête. Cet ouvrage est une des plus belles conceptions de l'esprit humain.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

CONCEPTION. (Page 1:273)
CONCEPTION. n. f. Action par laquelle un enfant est conçu dans le sein de sa mère. Au temps de la conception de l'enfant. Depuis la conception jusqu'à l'enfantement. La fête de la Conception de la Sainte Vierge, ou simplement de la Conception. L'Immaculée Conception.

Il se dit figurément de la Faculté de comprendre et de concevoir les choses. Il a la conception vive, facile, lente.

Il se dit également des Pensées que l'esprit enfante et, en général, de Ce que l'intelligence crée, produit. Conception hardie, originale. Voilà une plaisante conception. Cet ouvrage est une des plus belles conceptions de l'esprit humain. Se faire une conception personnelle de telle ou telle chose.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.