Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 13 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

annuel (Page 34)

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Annuel, annuelle (Page 37)
Annuel, [annu]elle. adj. Qui dure un an. Le Consulat à Rome estoit annuel. l'exercice de cette charge estoit annuel. plante annuelle.

Il se dit aussi, De ce qui vient, qui se fait tous les ans. Revenu annuel. rente annuelle & perpetuelle. Feste annuelle. ceremonie annuelle.

Droit annuel. Se dit de ce que certains Officiers payent au Roy chaque année pour conserver leur charge à leurs heritiers, laquelle à faute de ce payement vaqueroit par leur mort au profit du Roy. Payer le droit annuel. il n'a jamais payé le droit annuel.

Annuel. s. m. Se dit d'une ou de plusieurs Messes que l'on fait dire tous les jours pendant une année pour une personne morte, à compter du jour de la mort. Un tel Prestre a eu l'annuel de, &c. c'est un pauvre Prestre à qui il faut faire donner un annuel.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

ANNUEL (Page 76)
ANNUEL se dit aussi de certaines choses qui arrivent, qui reviennent tous les ans. Revenu annuel. Rente annuelle & perpétuelle.

On appelle Plantes annuelles, Certaines plantes qui ne viennent que de graine, & qu'il faut semer tous les ans. Et Fleurs annuelles, Les fleurs de ces plantes.

En termes d'Astronomie, la révolution du Soleil, d'un point du Zodiaque, au même point, s'appelle Le mouvement annuel du Soleil. Le mouvement annuel se dit par opposition au mouvement diurne, qui est toujours de vingt-quatre heures.

On appelle Droit annuel, Le droit que certains Officiers payent au Roi chaque année, pour conserver au profit de leurs héritiers leurs Charges, qui sans cela vaqueroient par leur mort au profit du Roi. Payer le droit annuel. Il n'a jamais payé le droit annuel.

ANNUEL (Page 76)
ANNUEL s.m. Se dit d'une Messe que l'on fait dire tous les jours pendant une année, pour une personne morte, à compter du jour de sa mort. Il a ordonné un annuel après sa mort. On a chargé un tel Prêtre de cet annuel. Faire dire un annuel. Il se dit aussi au substantif, Du droit qu'un Officier paye au Roi pour la conservation de sa Charge, en cas de mort. Payer l'annuel.

ANNUEL, ELLE. adj. (Page 76)
ANNUEL, ELLE. adj. Qui dure un an. Le Consulat à Rome étoit annuel. L'exercice de cette Charge est annuel.

ANNUEL se dit aussi de certaines choses qui arrivent, qui reviennent tous les ans. Revenu annuel. Rente annuelle & perpétuelle.

On appelle Plantes annuelles, Certaines plantes qui ne viennent que de graine, & qu'il faut semer tous les ans. Et Fleurs annuelles, Les fleurs de ces plantes.

En termes d'Astronomie, la révolution du Soleil, d'un point du Zodiaque, au même point, s'appelle Le mouvement annuel du Soleil. Le mouvement annuel se dit par opposition au mouvement diurne, qui est toujours de vingt-quatre heures.

On appelle Droit annuel, Le droit que certains Officiers payent au Roi chaque année, pour conserver au profit de leurs héritiers leurs Charges, qui sans cela vaqueroient par leur mort au profit du Roi. Payer le droit annuel. Il n'a jamais payé le droit annuel.

ANNUEL s.m. Se dit d'une Messe que l'on fait dire tous les jours pendant une année, pour une personne morte, à compter du jour de sa mort. Il a ordonné un annuel après sa mort. On a chargé un tel Prêtre de cet annuel. Faire dire un annuel. Il se dit aussi au substantif, Du droit qu'un Officier paye au Roi pour la conservation de sa Charge, en cas de mort. Payer l'annuel.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

ANNUEL (Page A115a)

ANNUEL, ELLE, adj. ANNUELLEMENT, adv. [An-nuèl, èle, èle-man, 3e è moy. tout bref.] Qui~ dure une année: "L'exercice de cette charge est annuel. — Qui revient toutes les années: "Revenu annuel, rente annuelle. — "Il tire annuellement tant de revenu de sa terre; c. à. d. ordinairement toutes les années, bon an, mal an. — Annuel suit ordinairement le substantif: le fém. peut précéder en vers.
   De ce jours si fameux l'annuelle mémoire.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

ANNUEL (Page 61)
ANNUEL, sub. mas. se dit d'Une Messe que l'on fait dire tous les jours pendant une année, pour une personne morte, à compter du jour de sa mort. Il a ordonné un annuel après sa mort. On a chargé un tel Prêtre de cet annuel. Faire dire un annuel. Il se dit aussi Du droit qu'un Officier paye au Roi pour la conservation de sa Charge en cas de mort. Payer l'annuel.

Annuel (Page 60)
Annuel, se dit aussi De certaines choses qui arrivent, qui reviennent tous les ans. Revenu annuel. Rente annuelle et perpétuelle.

On appelle Plantes annuelles, Certaines plantes qui ne viennent que de graine, et qu'il faut semer tous les ans; et Fleurs annuelles, Les fleurs de ces plantes.

En termes d'Astronomie, La révolution apparente du Soleil, d'un point du Zodiaque, au même point, s'appelle Le mouvement annuel du Soleil. Le mouvement annuel se dit par opposition au mouvement diurne, qui est toujours de vingt-quatre heures.

On appelle Droit annuel, Le droit que certains Officiers payent au Roi chaque année, pour conserver, au profit de leurs héritiers, leurs Charges, qui sans cela vaqueroient par leur mort au profit du Roi. Payer le droit annuel. Il n'a jamais payé le droit annuel.

ANNUEL, ELLE (Page 60)
ANNUEL, ELLE. adj. Qui dure un an. Le Consulat à Rome étoit annuel. L'exercice de cetté Charge est annuel.

Annuel, se dit aussi De certaines choses qui arrivent, qui reviennent tous les ans. Revenu annuel. Rente annuelle et perpétuelle.

On appelle Plantes annuelles, Certaines plantes qui ne viennent que de graine, et qu'il faut semer tous les ans; et Fleurs annuelles, Les fleurs de ces plantes.

En termes d'Astronomie, La révolution apparente du Soleil, d'un point du Zodiaque, au même point, s'appelle Le mouvement annuel du Soleil. Le mouvement annuel se dit par opposition au mouvement diurne, qui est toujours de vingt-quatre heures.

On appelle Droit annuel, Le droit que certains Officiers payent au Roi chaque année, pour conserver, au profit de leurs héritiers, leurs Charges, qui sans cela vaqueroient par leur mort au profit du Roi. Payer le droit annuel. Il n'a jamais payé le droit annuel.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

ANNUEL, ELLE. adj. (Page 1:78)
ANNUEL, ELLE. adj. Qui dure un an. Le consulat à Rome était annuel. L'exercice de cette charge est annuel. Magistrature annuelle.

Il se dit aussi De certaines choses qui arrivent, qui se font tous les ans. Fête annuelle. Renouvellement annuel. Le vote annuel de l'impôt.

Il se dit particulièrement De ce qu'on touche ou qu'on perçoit, de ce qu'on paye ou qu'on acquitte chaque année. Revenu annuel. Rente annuelle et perpétuelle. Prestation, redevance annuelle. Droit annuel.

Plantes annuelles, Celles qui ne vivent que l'espace d'un an, qui naissent, fructifient et meurent dans le cours d'une année.

En termes d'Astron., Le mouvement annuel du soleil, La révolution apparente du soleil, d'un point du zodiaque au même point.

ANNUEL. s. m. (Page 1:78)
ANNUEL. s. m. Messe que l'on fait dire tous les jours pendant une année, pour une personne défunte, en commençant à compter du jour de sa mort. Il a ordonné un annuel après sa mort. On a chargé tel prêtre de cet annuel. Faire dire un annuel.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

ANNUEL, ELLE. (Page 1:60)
ANNUEL, ELLE. adj. Qui dure un an. Le consulat à Rome était annuel. L'exercice de cette charge est annuel. Magistrature annuelle.

Plantes annuelles, Celles qui ne vivent que l'espace d'un an, qui naissent, fructifient et meurent dans le cours d'une année.

En termes d'Astronomie, Mouvement annuel du soleil, La révolution apparente du soleil, d'un point du zodiaque au même point.

Il se dit aussi de Ce qui revient tous les ans. Fête annuelle. Renouvellement annuel. Le vote annuel de l'impôt.

Il se dit particulièrement de Ce qu'on touche ou qu'on perçoit, de ce qu'on paie ou qu'on acquitte chaque année. Revenu annuel. Rente annuelle et perpétuelle. Prestation, redevance annuelle. Droit annuel.

ANNUEL. (Page 1:60)
ANNUEL. n. m. Messe que l'on fait dire tous les jours pendant une année, pour une personne défunte, en commençant à compter du jour de sa mort. Il a ordonné un annuel après sa mort. On a chargé tel prêtre de cet annuel. Faire dire un annuel.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.