Il y a 19 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Vague, f. penac. Est un terme plus frequent et usité entre les mariþniers navigeans en la mer mediteranée, qu'entre ceux de la grand mer, qui usent du terme oule, (imité de l'Espagnol, qui l'appelle ola) pour ce mesme, que signifie vague, c'est à dire pour un grand flot, de mer eslevé par l'orage, Vnda tumens, fluctus vehemens. Et a prins son origine de Vagus terme Latin, qui vient de Vagor, par ce que tel flot furieux, Longe lateque huc atque illuc vagatur, voyez Dune et Oule.

La mer fait vagues et ondes, Fluctuat mare, vel aestuat,

Appaiser les vagues de la mer, Fluctus maris mulcere.

Faire grandes vagues, Exaestuare.

Plein de vagues, Fluctuosus

Top

VAGUE. Eau de la mer, d'une riviere, d'un lac &c. agitée & eslevée au dessus de sa superficie. Il fait de grandes vagues. les vagues les ont pensé abismer. il fut englouti des vagues. rompre la vague. aller au devant de la vague.

Vague. adj. de tout genre. Indefini, qui n'a point de bornes fixes, determinées. Lieux vagues. espaces vagues.

On appelle, Terres vaines & vagues, Des terres inutiles, incultes, qui ne rapportent rien, & qui ne sont reclamées de personne.

Vague, se prend aussi figur. Ainsi on dit, Pensées vagues. discours vagues. propositions vagues. promesses vagues. raisonnemens vagues, pour dire, Des pensées, des discours, des propositions &c. qui n'ont rien de fixe & de determiné, dont on ne peut rien tirer de précis.

Vague, est aussi subst. & ne s'employe guere qu'en poësie, & en cette phrase. Le vague de l'air. dans le vague des airs.

Vaguer. v. n. Errer çà & là, aller de costé & d'autre à l'adventure. Vaguer par les champs.

Vagabond, [vagab]onde. adj. Qui erre çà & là. Homme vagabond. femme vagabonde. Il se dit aussi des choses. Course vagabonde.

Il est quelquefois subst. & alors il se prend tousjours en mauvaise part. C'est un vagabond. les faineans & les vagabonds.

Divaguer. v. n. Aller de pensée en pensée, de discours en discours, de matiere en matiere, sans liaison & sans suite. Quand on se veut mettre en la presence de Dieu, il faut se recüeillir, & empescher son esprit de divaguer. il n'a fait que divaguer dans tout son discours.

Extravaguer. v. n. Penser, & dire des choses où il n'y a ny raison ny sens. Il a le cerveau blessé, voyez comme il extravague. il a une fiévre qui le fait extravaguer.

Extravagant, [extravag]ante. adj. v. Fou, bizarre, fantasque, qui est contre le bon sens, contre la raison. Il se dit des personnes, & des choses. C'est un homme extravagant. discours extravagant. pensées, paroles extravagantes. ce qu'il vient de dire est bien extravagant. voila un habit bien extravagant.

Il est aussi subst. C'est un extravagant. il ne faut pas les écouter, ce sont des extravagans. c'est une extravagante.

On appelle, Extravagantes, Certaines Constitutions des Papes, recüeillies & ajoustées au corps du Droit Canon. Cela n'est pas dans les six livres du Droit Canon. mais il est dans les Extravagantes. cette question là est decidée dans l'Extravagante telle.

Extravagance. s. f. v. Bizarrerie, folie. Il n'y a pas moyen de le guerir de son extravagance. j'ay pitié de son extravagance. il ne dit que des extravagances. sa conduite est pleine d'extravagance.

Extravagamment. adv. d'Une maniere extravagante. Il parle, il s'habille extravagamment, il se conduit extravagamment. VAI

VAILLAMMENT, VAILLANCE, VAILLANT. &brace; Voy VALEUR.

Top

VAGUE se prend aussi figurément. Ainsi on dit, Pensées vagues, discours vagues, propositions vagues, promesses vagues, raisonnemens vagues, pour dire, Des pensées, des discours, des propositions, des promesses, &c. qui n'ont rien de fixe & de déterminé, dont on ne peut rien tirer de précis.

VAGUE est aussi substantif; mais il ne s'emploie guère qu'en Poësie, & en ces phrases, Le vague de l'air, dans le vague des airs.

VAGUE signifie en Peinture, Un caractère léger & agréable, soit dans la composition, soit dans le trait; mais il est plus en usage pour le coloris & pour le clair obscur.

On dit aussi, Une couleur vague, une lumière vague; & on l'applique à tout ce qui est aërien, comme, les ciels, les nuées, la vapeur qui, répandue dans l'air, rend quelquefois la nature colorée plus harmonieuse qu'à l'ordinaire.

VAGUE. adj. de t. g. Indéfini, qui n'a point de bornes fixes & déterminées. Lieux vagues. Espaces vagues.

On appelle Terres vaines & vagues, Des terres inutiles, incultes, & qui ne rapportent rien.

VAGUE se prend aussi figurément. Ainsi on dit, Pensées vagues, discours vagues, propositions vagues, promesses vagues, raisonnemens vagues, pour dire, Des pensées, des discours, des propositions, des promesses, &c. qui n'ont rien de fixe & de déterminé, dont on ne peut rien tirer de précis.

VAGUE est aussi substantif; mais il ne s'emploie guère qu'en Poësie, & en ces phrases, Le vague de l'air, dans le vague des airs.

VAGUE signifie en Peinture, Un caractère léger & agréable, soit dans la composition, soit dans le trait; mais il est plus en usage pour le coloris & pour le clair obscur.

On dit aussi, Une couleur vague, une lumière vague; & on l'applique à tout ce qui est aërien, comme, les ciels, les nuées, la vapeur qui, répandue dans l'air, rend quelquefois la nature colorée plus harmonieuse qu'à l'ordinaire.

VAGUE. subst. fem. L'eau, soit de la mer, soit d'une rivière, soit d'un lac, agitée & élevée au-dessus de la superficie par les vents, par la tempête. De grandes vagues. Les vagues ont pensé les abîmer. Il fut englouti par les vagues. Rompre la vague. Aller au devant de la vague.

Top

VAGUE, adv. VAGUEMENT, adj. VAGUER, v. n. [Vaghe, gheman, ghé: 2^e e muet aux deux prem., é fer. au 3^e: l'u est muet: il n'est mis là que pour doner au g un son fort qu'il n'a pas devant l'e.] Vague, indéfini, indéterminé. "Lieux, espaces vagues. — Terres vaines et vagues; incultes, et qui ne raportent rien. = Fig. Pensées, discours, raisonemens, propositions, promesses vagues; qui n'ont rien de fixe et de déterminé. = Vaguement ne se dit que dans le figuré: d'une manière vague. "Il n'en a parlé; il ne l'a promis que vaguement. = Vaguer, au contraire, ne se dit qu'au propre, et selon l'Académie, il est de peu d'usage. Errer çà et là; aller de côté et d'aûtre à l'aventûre: Vaquer par les champs. * Bossuet l'a employé au figuré: "Celui-ci laisse vaguer ses pensées, sans que vos discours arrêtent son esprit distrait. = M. Linguet a dit aussi: la Couronne d'Angleterre n'a cessé de vaguer de maison en maison. — M. Demende (de Demandolx Acad. de Marseille)s'en est servi au propre. "Le premier (des moyens pour réprimer la mendicité) empêcher les mendians de vaguer. D'aûtres Écrivains modernes l'ont employé. Il parait que ce mot prend faveur, et qu' on l'emploiera bientôt sans dificulté.
   VAGUE, s. f. et masc. Il est fémin. quand il signfie l'eau de la mer, d'un lac, d'une rivière agitée par les vents. "Les vagues ont pensé les abimer. "Les vagues écumantes s'élevoient autour du vaisseau comme des montagnes. L. F. Poème de S. Grég.
   Ainsi que la vague rapide,
   D'un torrent, qui roule à grand bruit,
   Se dissipe et s'évanouit
   Dans le sein de la terre humide.
       Rouss.
= Vague, onde, flot (syn.) Les ondes sont l'éfet naturel de la fluidité d'une eau, qui coule: les flots viènent d'un moûvement accidentel: les vagues proviènent d'un moûvement plus violent. "Un terrein raboteux rend les ondes inégales; un grand vent fait enfler les flots, et excite des vagues. GIR. Synon. = Vague est s. m. dans cette locution poétique: le vague des airs.
   La Palestine enfin, après tant de ravages,
   Vit fuir ses énemis; comme on voit les nuages,
   Dans le vague des airs, fuir devant l'aquilon.
       Rouss.
= Il l'est aussi, comme substantif abstrait. "Dès qu'on se jette dans le vague, on déclame tant qu'on veut. Marm.

Top

VAGUE. adj. des 2 g. Indéfini, qui n'a point de bornes fixes et déterminées. Lieux vagues. Espaces vagues.

On appelle Terres vaines et vagues, Des terres inutiles, incultes, et qui ne rapportent rien.

Vague, se prend aussi figurément. Ainsi l'on dit, Esprit vague, pensées vagues, discours vagues, propositions vagues, promesses vagues, raisonnemens vagues, désir vague, pour, Un esprit qui n'a point d'opération certaine, des pensées, des discours, des propositions, des promesses, etc. qui n'ont rien de fixe et de déterminé, dont on ne peut rien tirer de précis.

Vague, est aussi substantif; mais il ne s'emploie guère qu'en Poésie, et en ces phrases, Le vague de l'air, dans le vague des airs. Dans ce sens on dit, Il y a du vague dans ce qu'il m'a dit, il y a du vague dans ses pensées.

Vague, signifie en Peinture, Un caractère léger et agréable, soit dans la composition, soit dans le trait; mais il est plus en usage pour le coloris et pour le clair-obscur.

On dit aussi, Une couleur vague, une lumière vague; et on l'applique à tout ce qui est aérien, comme, les ciels, les nuées, la vapeur qui. répandue dans l'air, rend quelquefois la nature colorée plus harmonieuse qu'à l'ordinaire.

Vague, se prend aussi figurément. Ainsi l'on dit, Esprit vague, pensées vagues, discours vagues, propositions vagues, promesses vagues, raisonnemens vagues, désir vague, pour, Un esprit qui n'a point d'opération certaine, des pensées, des discours, des propositions, des promesses, etc. qui n'ont rien de fixe et de déterminé, dont on ne peut rien tirer de précis.

Vague, signifie en Peinture, Un caractère léger et agréable, soit dans la composition, soit dans le trait; mais il est plus en usage pour le coloris et pour le clair-obscur.

On dit aussi, Une couleur vague, une lumière vague; et on l'applique à tout ce qui est aérien, comme, les ciels, les nuées, la vapeur qui. répandue dans l'air, rend quelquefois la nature colorée plus harmonieuse qu'à l'ordinaire.

Vague, est aussi substantif; mais il ne s'emploie guère qu'en Poésie, et en ces phrases, Le vague de l'air, dans le vague des airs. Dans ce sens on dit, Il y a du vague dans ce qu'il m'a dit, il y a du vague dans ses pensées.

VAGUE. s. f. L'eau, soit de la mer, soit d'une rivière, soit d'un lac, agitée et élevée au-dessus de la superficie par les vents, par la tempête. De grandes vagues. Les vagues ont pensé les abîmer. Il fut englouti par les vagues. Rompre la vague. Aller au - devant de la vague.

Top

VAGUE s'emploie souvent au figuré, et signifie, Incertain, qui manque de fixité, de solidité. Esprit vague. Pensées vagues. Désir vague. Discours vagues. Propositions vagues. Promesses vagues. Raisonnements vagues. Répondre d'une manière vague.

Il se dit aussi De certaines causes et de certains effets, dont on ne peut nettement se rendre compte, et qui plaisent par ce qu'ils ont d'incertain et d'indéfini. Une vague et douce mélancolie. J'éprouvais un sentiment vague et plein de charme. Une vague rêverie. De vagues rêveries.

Il se dit également, en termes de Peinture, De ce qui manque de précision, de netteté; et souvent, par éloge, Des formes indécises, des teintes aériennes ou vaporeuses qui donnent à la composition une sorte de charme mystérieux. Couleur vague. Lumière vague.

Il s'emploie substantivement au masculin, dans l'une et l'autre acception. Il y a du vague dans ce qu'il m'a dit. Il y a du vague dans ses pensées. Le vague de la couleur et des détails ajoute à l'effet de ce tableau.

VAGUE signifie encore, substantivement, Un grand espace vide, ou qu'on se figure comme tel. Le vague de l'air. Dans le vague des airs. On ne l'emploie guère que dans ces phrases.

Fig., Se perdre dans le vague, Faire de longs raisonnements sans solidité, sans conclusion.

VAGUE. adj. des deux genres Indéfini, qui n'a point de bornes fixes et déterminées. Lieux vagues. Espaces vagues. Douleurs vagues.

Terres vaines et vagues, Terres incultes, qui ne rapportent rien.

VAGUE s'emploie souvent au figuré, et signifie, Incertain, qui manque de fixité, de solidité. Esprit vague. Pensées vagues. Désir vague. Discours vagues. Propositions vagues. Promesses vagues. Raisonnements vagues. Répondre d'une manière vague.

Il se dit aussi De certaines causes et de certains effets, dont on ne peut nettement se rendre compte, et qui plaisent par ce qu'ils ont d'incertain et d'indéfini. Une vague et douce mélancolie. J'éprouvais un sentiment vague et plein de charme. Une vague rêverie. De vagues rêveries.

Il se dit également, en termes de Peinture, De ce qui manque de précision, de netteté; et souvent, par éloge, Des formes indécises, des teintes aériennes ou vaporeuses qui donnent à la composition une sorte de charme mystérieux. Couleur vague. Lumière vague.

Il s'emploie substantivement au masculin, dans l'une et l'autre acception. Il y a du vague dans ce qu'il m'a dit. Il y a du vague dans ses pensées. Le vague de la couleur et des détails ajoute à l'effet de ce tableau.

VAGUE signifie encore, substantivement, Un grand espace vide, ou qu'on se figure comme tel. Le vague de l'air. Dans le vague des airs. On ne l'emploie guère que dans ces phrases.

Fig., Se perdre dans le vague, Faire de longs raisonnements sans solidité, sans conclusion.

VAGUE. s. f. L'eau, soit de la mer, soit d'une rivière, soit d'un lac, lorsqu'elle est agitée et élevée au-dessus de la superficie par les vents, par la tempête, ou par quelque autre cause. De grandes vagues. Les vagues ont pensé l'abîmer. Il fut englouti par les vagues. Rompre la vague. Aller au-devant de la vague.

Top

VAGUE. n. f. Masse d'eau de la mer, d'un lac, d'une rivière, qui est agitée ou soulevée par les vents ou par toute autre impulsion. De grandes vagues. Il fut englouti par les vagues. Rompre la vague. Aller au-devant de la vague.

Fig., Vague de chaleur, Afflux subit de chaleur.

Fig., Vague d'enthousiasme, Grand soulèvement d'enthousiasme.

En termes de Guerre, Vagues d'assaut, Succession de plusieurs lignes de combattants qui se portent à l'assaut d'une position.

VAGUE. adj. des deux genres. Qui est indéfini, qui n'a point de bornes fixes et déterminées. Lieux vagues. Espaces vagues. Douleurs vagues.

Terres vaines et vagues, Terres incultes, qui ne rapportent rien.

Terrain vague, Terrain qui n'est ni construit, ni cultivé, ni occupé dans une ville.

VAGUE s'emploie surtout au figuré et signifie Qui est incertain, qui manque de précision, de fixité, de solidité. Esprit vague. Pensées vagues. Désir vague. Expressions vagues. Propositions vagues. Promesses vagues. Raisonnements vagues. Répondre d'une manière vague.

Il se dit aussi de Certaines causes et de certains effets, dont on ne peut nettement se rendre compte et qui ont quelque chose d'incertain et d'indéfini. Une vague et douce mélancolie. J'éprouvais un sentiment vague et plein de charme. De vagues rêveries. Un vague malaise.

En termes de Physiologie, Le nerf vague, Une des parties du grand sympathique.

VAGUE s'emploie encore comme nom masculin et désigne un Grand espace vide ou qu'on se figure comme tel. Le vague de l'air. Dans le vague des airs.

Il se dit aussi figurément de Ce qui est incertain. Le vague de ses pensées. Le vague des passions. Avoir du vague à l'âme.

Se perdre dans le vague, Faire de longs raisonnements sans solidité, sans conclusion. On dit dans un sens analogue : Rester dans le vague.