Il y a 10 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

CATHOLIQUE (Page 150)

CATHOLIQUE. adj. de tout genre. Universel. Ne se dit qu'en matiere de la vraye Religion. La Foy Catholique. la Religion Catholique. l'Eglise Catholique, Apostolique & Romaine. les Cantons Catholiques.

On appelle le Roy d'Espagne, Le Roy Catholique, Sa Majesté Catholique.

Il est quelquefois substantif. Un Catholique, bon Catholique.

On dit prov. C'est un Catholique à gros grain, pour dire, C'est un homme qui n'est guere attaché a sa religion.

Catholiquement. adv. d'Une maniere catholique, Il vit catholiquement.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

CATHOLIQUE (Page 256)

CATHOLIQUE est aussi substantif. Un Catholique. Un bon Catholique.

On appelle proverbialement, Catholique à gros grain, Un Catholique qui ne fait pas scrupule de bien des choses défendues par la Religion.

CATHOLIQUE. adj. de t. g. (Page 256)

CATHOLIQUE. adj. de t. g. Qui est universel, qui est répandu par-tout. Il ne se dit qu'en parlant de la vraie Religion, & de ce qui n'appartient qu'à elle. La Foi Catholique. La Religion Catholique. L'Église Catholique, Apostolique & Romaine. Il a toujours eu des sentimens très-catholiques, des opinions très-catholiques.

On appelle le Roi d'Espagne, Le Roi Catholique, Sa Majesté Catholique.

Et on appelle Cantons Catholiques, Les Cantons Suisses qui font profession de la Religion Catholique. Pays-Bas Catholiques, Les Provinces des Pays-Bas où la Religion Catholique est demeurée la Religion dominante.

CATHOLIQUE est aussi substantif. Un Catholique. Un bon Catholique.

On appelle proverbialement, Catholique à gros grain, Un Catholique qui ne fait pas scrupule de bien des choses défendues par la Religion.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

CATHOLIQUE (Page A371b)

CATHOLIQUE, adj. et s. m. et f. CATHOLIQUEMENT, adv. [Richelet les écrit sans h: Catolique, catoliquement.] Dans son étymologie, catholique signifie universel. Il ne se dit que de la Religion Romaine. Les Protestans voudraient s'apeler Catholiques, et nous apèlent Catholiques Romains; mais ils n'ont pu s'oposer au langage commun, et ils sont les seuls à s'exprimer de la sorte. — Adj. la Foi, la Religion, l'Église Catholique. — Subst. "Un Catholique, une bone Catholique. — Proverbialement, on apèle Catholique à grôs grains, celui qui ne se fait pas scrupule de bien des chôses défendûes par la Religion.
   Catholiquement; conformément à la Foi de l'Église Catholique: prêcher, écrire, parler catholiquement.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

CATHOLIQUE (Page 205)

CATHOLIQUE. adj. des 2 g. Qui est universel, qui est répan du partout. Il ne se dit qu'en parlant De la vraie Religion, et de ce qui n'appartient qu'à elle. La Foi Catholique. La Religion Catholique. L'Église Catholique, Apostolique et Romaine. Il a toujours eu des sentimens très-catholiques, des opinions très-catholiques.

On appelle le Roi d'Espagne, Le Roi Catholique, Sa Majesté Catholique.

Et on appelle Cantons Catholiques, Les Cantons Suisses qui font profession de la Religion Catholique; Pays-Bas Catholiques, Les Provinces des Pays-Bas où la Religion Catholique est demeurée la Religion dominante.

Catholique, est aussi substantif. Un Catholique. Un bon Catholique.

On appelle proverbialement, Catholique à gros grains, Un Catholique qui ne fait pas scrupule de bien des choses défendues par la Religion.

Catholique (Page 205)

Catholique, est aussi substantif. Un Catholique. Un bon Catholique.

On appelle proverbialement, Catholique à gros grains, Un Catholique qui ne fait pas scrupule de bien des choses défendues par la Religion.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

CATHOLIQUE (Page 1:271)

CATHOLIQUE est aussi substantif, en parlant Des personnes. Un catholique. Une catholique. Un bon catholique.

Prov. et fig., Catholique à gros grains, Catholique qui ne se fait pas scrupule de bien des choses défendues par la religion.

CATHOLIQUE. adj. des deux genres (Page 1:271)

CATHOLIQUE. adj. des deux genres Qui est universel, qui est répandu partout. Il ne se dit que De la religion romaine, et De ce qui n'appartient qu'à elle. La foi catholique. La religion catholique. L'Église catholique, apostolique et romaine. Il a toujours eu des sentiments, des opinions très-catholiques.

Fig. et fam., Cela n'est pas catholique, Cela n'est pas conforme à la morale, au devoir.

Le Roi Catholique, Sa Majesté Catholique, Le roi d'Espagne.

Cantons catholiques, Les cantons suisses qui font profession de la religion catholique.

Pays-Bas catholiques. Nom que l'on donnait autrefois à la Belgique, par opposition à la Hollande, devenue protestante.

CATHOLIQUE est aussi substantif, en parlant Des personnes. Un catholique. Une catholique. Un bon catholique.

Prov. et fig., Catholique à gros grains, Catholique qui ne se fait pas scrupule de bien des choses défendues par la religion.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

CATHOLIQUE. (Page 1:204)

CATHOLIQUE. adj. des deux genres. Qui a rapport au catholicisme. La foi catholique. La religion catholique. L'Église catholique, apostolique et romaine. Il a toujours eu des sentiments, des opinions très catholiques.

Fig. et fam., Cela n'est pas bien catholique, Cela n'est pas conforme à la morale, à ce qui devrait être, ou encore cela n'est pas bien régulier.

Cantons catholiques, Les cantons suisses qui font profession de la religion catholique.

Il est aussi nom. Un catholique. Une catholique, Celui, celle qui professe la religion catholique.

Fig. et fam., Catholique à gros grains, Homme peu scrupuleux.

---

ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.