Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:204

Il se dit, dans un sens plus général, de Toute
classe dans laquelle on range plusieurs objets
ou plusieurs personnes d'une même nature.
Établir des catégories. Les diverses catégories
de contribuables. La catégorie des suspects.

Par extension, Ces deux choses ne sont pas
de même catégorie, Elles ne sont pas de même
nature, ou Elles ne s'accordent pas ensemble.

Fig. et en mauvaise part, Ces gens-là sont
de même catégorie, Ils sont de même caractère,
ils ont les mêmes moeurs.

CATÉGORIQUE. adj. des deux genres.
Qui est clair, précis, qui ne souffre pas d'objection.
Une réponse catégorique. Cela n'est pas
catégorique.

En termes de Logique, Propositions catégoriques,
Propositions énoncées simplement et
absolument, comme Tout homme est mortel.

En termes de Philosophie, Impératif catégorique.
Voyez IMPÉRATIF.

CATÉGORIQUEMENT. adv. D'une manière
catégorique. Il a parlé catégoriquement. Répondre
catégoriquement.

CATHÉDRAL, ALE. adj. Qui est le siège
de l'autorité épiscopale dans un diocèse.
Église cathédrale, ou absolument comme nom
féminin Une cathédrale.

Par extension, Chanoine cathédral, Celui qui
siège au chapitre d'une église cathédrale.

CATHÉTER. (On prononce l'R.) n. m.
T. de Chirurgie. Sonde creuse et recourbée
qu'on introduit dans la vessie pour l'opération
de la taille.

CATHÉTÉRISME. n. m. T. de Chirurgie.
Introduction d'une sonde ou d'une bougie
dans un canal de l'organisme et surtout dans
la vessie.

CATHODE. n. f. T. de Physique. Pôle
négatif d'une pile électrique.

CATHODIQUE. adj. des deux genres. T. de
Physique. Qui a rapport à la cathode.

CATHOLICISME. n. m. Communion chrétienne
qui a le Pape pour chef, ou Ensemble
des croyances dont elle fait article de foi.
Embrasser le catholicisme.

CATHOLICITÉ. n. f. Conformité d'une doctrine
à celle de l'Église catholique. La catholicité
d'une opinion. On doute de la catholicité
de cet écrivain.

Il se prend également pour l'Ensemble des
pays catholiques. C'est un usage reçu dans la
catholicité, dans toute la catholicité.

CATHOLIQUE. adj. des deux genres. Qui
a rapport au catholicisme. La foi catholique.
La religion catholique. L'Église catholique,
apostolique et romaine. Il a toujours eu des
sentiments, des opinions très catholiques.

Fig. et fam., Cela n'est pas bien catholique,
Cela n'est pas conforme à la morale, à ce qui
devrait être, ou encore cela n'est pas bien
régulier.

Cantons catholiques, Les cantons suisses qui
font profession de la religion catholique.

Il est aussi nom. Un catholique. Une catholique,
Celui, celle qui professe la religion
catholique.

Fig. et fam., Catholique à gros grains,
Homme peu scrupuleux.

CATHOLIQUEMENT. adv. D'une manière
catholique. Vivre catholiquement. Il a prêché,
il a écrit très catholiquement.

CATI. n. m. T. d'Arts. Apprêt propre à
rendre le drap, les étoffes de laine plus fermes
et plus lustrées. Donner le cati à du drap.

CATIMINI (EN). loc. adv. En cachette. Il
a fait cela en catimini. Elle est venue en catimini.
Il est familier.

CATIN. n. f. Femme ou fille de mauvaises
moeurs. C'est une franche catin. Il est bas.

CATIR. v. tr. T. d'Arts. Donner le brillant
à une étoffe de laine par le cati. Catir du
drap. Catir à chaud. Catir à froid.

CATISSAGE. n. m. T. d'Arts. Opération
par laquelle on catit.

CATISSEUR. n. m. T. d'Arts. Ouvrier qui
catit.

CATOPTRIQUE. adj. des deux genres. T. de
Physique. Qui a rapport aux effets de la
réflexion de la lumière.

Il s'emploie aussi comme nom féminin pour
désigner la Partie de l'optique qui étudie ces
phénomènes. Traité de catoptrique.

CAUCHEMAR. n. m. Oppression ou étouffement
qui survient quelquefois durant le
sommeil, en sorte qu'on croit avoir un poids
énorme sur l'estomac, mais qui cesse dès qu'on
vient à se réveiller. Être sujet au cauchemar.
Avoir le cauchemar.

Il se dit, par extension, des Rêves pénibles
ou effrayants qui sont la suite de cet état ou
de diverses autres causes. Il eut des cauchemars
toute la nuit.

Fig. et fam., C'est mon cauchemar, se dit
d'une Personne ou d'une chose très ennuyeuse,
très importune.

CAUDAL, ALE. adj. Qui a rapport à la
queue. Nageoires caudales. Appendice caudal.

CAUDATAIRE. n. m. Officier ou serviteur
qui porte la queue du manteau du Pape, d'un
cardinal ou d'un prélat.

Il se prend aussi adjectivement. Gentilhomme
caudataire.

Il se dit figurément d'un Homme obséquieux,
qui flatte et sert quelquefois bassement
ceux dont il peut espérer quelque faveur.
Cet homme est le caudataire, se fait le caudataire
de tous les gens en place.

CAUSAL, ALE. adj. T. didactique. Qui
se rapporte à une cause ou qui désigne une
cause. Lien causal.

En termes de Grammaire, il se dit des
Conjonctions ou locutions qui énoncent la
raison de ce qui a été dit. Car, Parce que
sont des expressions causales.

CAUSALITÉ. n. f. T. didactique. Rapport
de cause à effet. Il y a entre ces deux choses
un rapport de causalité.

Principe de causalité, Principe en vertu
duquel on rattache un effet à une cause.

CAUSATIF, IVE. adj. T. de Grammaire.
Qui indique la cause. On dit plutôt CAUSAL.

CAUSE. n. f. Ce qui fait qu'une chose est,
agit, a lieu. Dieu est la cause des causes, la
souveraine cause, la cause universelle, la cause
première. Il y a différents genres de causes.
Cause principale. Cause matérielle. Cause formelle.
Cause efficiente. Cause physique. Cause
morale. Cause occasionnelle. Cause occulte, etc.
Enchaînement de causes et d'effets. Il n'y a pas
d'effet sans cause. Il y a des effets dont les
causes nous sont inconnues. Remonter à la cause.
Rechercher, découvrir, reconnaître, indiquer
une cause, des causes. À quelle cause attribue-
t-on sa maladie?

Cause première, Celle au-delà de laquelle
on n'en conçoit pas d'autre. Cause seconde,
Qui tient d'une autre la faculté de produire
certains effets. Dieu laisse agir les causes
secondes.

Cause finale, Ce qu'on se propose pour but.
La gloire de Dieu doit être la cause finale de
toutes nos actions. Il se dit plus particulièrement
de la Fin, du but pour lequel on suppose
que chaque chose a été faite, créée. La doctrine
des causes finales.

Être cause de, être cause que, Causer, occasionner.
Vous êtes cause de mon bonheur. Il
fut cause de la perte de tous les siens. Si je n'ai
pas fait tout ce que je devais, c'est vous qui
en êtes cause. Il est cause que je vous ai parlé.
Cet événement est cause de tous les désordres
qui sont arrivés. Les affaires qui me sont survenues
sont cause que je n'ai pu aller vous voir.
On dit aussi, dans le même sens, avec
l'article, Être la cause. Elle peut mourir de
douleur, et vous en serez la cause. Son humilité
fut la cause de sa gloire.

Il signifie aussi Motif, sujet, raison. Cause
légitime. Juste cause. Il n'a point fait cela sans
cause. Il se formalise sans cause. Ce n'est pas
sans cause qu'il agit de la sorte. Pour quelle
cause les a-t-on arrêtés?

Il se dit particulièrement, en termes de
Jurisprudence, du Motif pour lequel une personne
se détermine à contracter. Il n'y a pas
d'obligation valable sans cause. La cause n'a
pas besoin d'être exprimée. Cause fausse.

Parler avec connaissance de cause, agir en
connaissance de cause, Parler, agir avec pleine
connaissance de ce qu'on dit, de ce qu'on fait.

Fam., Et pour cause, se dit quand les motifs
sont évidents ou que l'on veut les taire. Je
veux faire cela, je ne veux pas faire cela, et pour
cause. Il ne partira pas, et pour cause.

En termes de Chancellerie, À ces causes,
En considération de ce qui vient d'être exposé.

Il se dit encore d'un Procès qui se plaide
et qui se juge à l'audience. Mettre une cause
au rôle. Faire appeler une cause. Plaider une
cause. Personne ne peut être juge dans sa
propre cause. Obtenir gain de cause. Gagner sa
cause. Perdre sa cause. Prendre le fait et cause.
Prendre fait et cause. Cause appelée. Cause
remise. Bonne, mauvaise cause. Cause douteuse.
Cause embrouillée. Causes célèbres. En
cause d'appel. La cause est en état, Elle est
prête à être plaidée. La cause est entendue, Elle
est prête à être jugée.

Être en cause, Être partie au procès. Mettre,
appeler en cause, Rendre quelqu'un partie au
procès. Mettre hors de cause, Déclarer qu'une
personne ne doit point être partie au procès.
Ces expressions s'emploient dans un sens
analogue en langage ordinaire.

En tout état de cause, Quel que soit l'état du
procès. La prescription peut être opposée en
tout état de cause. Cette phrase s'emploie aussi
dans le langage courant.

Fig., Avoir gain de cause, Obtenir l'avantage
dans une discussion; et, dans le sens
opposé, Donner gain de cause. Je mis fin à ce
débat en donnant gain de cause à mon adversaire.
On dit aussi Avoir, donner cause gagnée.

Ayant cause. Voyez AYANT.

CAUSE signifie, par extension, Intérêt, parti.
La cause de Dieu. La cause du prochain. La
cause des rois. La cause publique. La cause des
pauvres. La cause de l'Église. La cause de l'État.
La cause de l'humanité, de la religion, de la
vertu, etc. Défendre, soutenir, favoriser la bonne
cause. Abandonner une mauvaise cause. Embrasser
une cause. Épouser la cause de quelqu'un.
Cause désespérée.

Prendre fait et cause pour quelqu'un, Se
déclarer pour quelqu'un, prendre son parti, le
défendre.

Faire cause commune avec quelqu'un, Unir
ses intérêts à ceux de cette personne, se liguer
avec elle. Je ferai cause commune avec vous.
Faisons cause commune.

À CAUSE DE, loc. prép. En conséquence de,
en considération de, pour l'amour de. À cause
de lui. À cause de cela.

À CAUSE QUE, loc. conj. Parce que. Il fut
mis en jugement à cause qu'il conspirait contre
l'État. Je vous cède le pas à cause que vous êtes
mon aîné. Il a vieilli.

CAUSER. v. tr. Être cause de, occasionner.
Il a pensé causer un grand malheur. Causer
du dommage. Causer la guerre. Causer de la
joie. Causer de la douleur, du chagrin. Causer
du scandale.

CAUSER. v. intr. S'entretenir familièrement
avec quelqu'un. Ils ont été une heure
à causer ensemble. Je cause volontiers avec lui.
Nous causâmes longtemps de cette affaire.
Causer de littérature, de voyages, et elliptiquement
Causer littérature, ouvrages. C'est assez
causé. Assez causé.