Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 8 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

mediocre (Page 399)
Mediocre, Mediocris.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

MEDIOCRE (Page 36)
MEDIOCRE. adj. de tout genre. Qui est entre le grand & le petit, entre le bon & le mauvais. Une somme mediocre. un cheval de mediocre taille. faire mediocre chere. du vin mediocre. cela n'est que mediocre. un esprit mediocre. une beauté mediocre.

On appelle, Style mediocre. Un style qui est entre le sublime & le bas.

Lors qu'on joint l'adverbe Bien, à mediocre, il signifie au dessous du mediocre. C'est un esprit bien mediocre. il a fait une fortune bien mediocre.

Mediocrement. adv. D'une façon mediocre. Il est mediocrement riche, mediocrement sçavant. cela n'est que mediocrement bien.

Mediocrité. s. f. Estat, qualité de ce qui est mediocre. La mediocrité de sa fortune, de son esprit. il faut garder la mediocrité en toutes choses.

MEDIRE, MEDISANCE, MEDISANT. &brace; Voy DIRE.

MEDITATIF, MEDITATION. &brace; Voy MEDITER.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

MÉDIOCRE. adj. de t. g. (Page 113)
MÉDIOCRE. adj. de t. g. Qui est entre le grand & le petit, entre le bon & le mauvais. Une somme médiocre. Un cheval de médiocre taille. Faire médiocre chère. Du vin médiocre. Cela n'est que médiocre. Un esprit médiocre. Une beauté médiocre.

Lorsqu'on joint l'adverbe Bien à médiocre, il signifie au-dessous du médiocre. C'est un esprit bien médiocre. Il a fait une fortune bien médiocre.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

MÉDIOCRE (Page B627a)

MÉDIOCRE, adj. MÉDIOCREMENT, adv. MÉDIOCRITÉ, s. f. [1re é fer. 4e e muet aux deux prem.] Ils se disent de ce qui est entre le grand et le petit, entre le bon et le mauvais. "Somme, tâille, chère, vin, esprit, beauté médiocre. "Il est médiocrement riche, savant, etc. "La médiocrité de sa fortune, de son esprit, etc.
   REM. Médiocre ne fait guère bien devant le subst. "Les médiocres Écrivains, Vaug. De médiocres vers, la Bruy. Obscur et de médiocre condition, Fénél. Les médiocres gens, La Font. — L'Acad. dit aussi: cheval de médiocre tâille: faire médiocre chère. Tout cela me parait dur: mais sur-tout les médiocres vers et les médiocres gens.
   On dit, absolument et sans régime, la médiocrité: aimer la médiocrité, un état où l'on n'est ni riche, ni paûvre. "La vertu est la compagne de la médiocrité. "Il faut garder en tout la médiocrité; c. à. d. un juste milieu.
   Médiocrement régit-il la prép. de, comme infiniment, extrêmement? Mde. de Genlis en fournit un exemple. "Il a médiocrement d'esprit. Th. d'Éduc.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

MÉDIOCRE (Page 84)
MÉDIOCRE. adj. des 2 g. Qui est entre le grand et le petit, entre le bon et le mauvais. Une somme médiocre. Un cheval de médiocre taille. Faire médiocre chère. Du vin médiocre. Cela n'est que médiocre. Un esprit médiocre. Une beauté médiocre. Une fortune médiocre.

Lorsqu'on joint l'adverbe bien à médiocre, il signifie au-dessous du médiocre. C'est un esprit bien médiocre. Il a fait une fortune bien médiocre.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

MÉDIOCRE (Page 2:183)
MÉDIOCRE précédé de l'un des adverbes Bien, fort, etc., se dit De ce qui est moins que médiocre. Il a un revenu bien médiocre, fort médiocre, très-médiocre. C'est un esprit bien médiocre, des plus médiocres.

Il est quelquefois substantif, au masculin. Dans les arts d'agrément, le médiocre est insupportable. Cet ouvrage est au-dessous du médiocre.

MÉDIOCRE. adj.des deux genres (Page 2:183)
MÉDIOCRE. adj.des deux genres Qui est entre le grand et le petit, entre le bon et le mauvais. Une somme médiocre. Un cheval de médiocre taille, de taille médiocre. Faire médiocre chère. Du vin médiocre. Cela n'est que médiocre. Un esprit, un mérite, une beauté, une fortune médiocre. Un écrivain médiocre. Le style de cet ouvrage est médiocre.

Un homme médiocre, Un homme de peu d'esprit, de peu de talent, de peu de capacité, relativement à la place qu'il occupe, aux succès qu'il obtient, aux prétentions qu'il annonce. Un homme médiocre, qui est insinuant et adroit, l'emporte souvent sur un homme supérieur. Les gens médiocres sont ordinairement satisfaits d'eux-mêmes.

MÉDIOCRE précédé de l'un des adverbes Bien, fort, etc., se dit De ce qui est moins que médiocre. Il a un revenu bien médiocre, fort médiocre, très-médiocre. C'est un esprit bien médiocre, des plus médiocres.

Il est quelquefois substantif, au masculin. Dans les arts d'agrément, le médiocre est insupportable. Cet ouvrage est au-dessous du médiocre.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

MÉDIOCRE. (Page 2:170)
MÉDIOCRE. adj. des deux genres. Qui est entre le grand et le petit, qui est moyen, à l'égard, soit de la qualité, soit de la quantité. Une somme médiocre. Un cheval de médiocre taille, de taille médiocre. Faire médiocre chère. Une fortune médiocre.

Il désigne spécialement Ce qui est intermédiaire entre le bon et le mauvais, mais plus rapproché du mauvais. Du vin médiocre. Livre médiocre. Un esprit médiocre. Ce devoir n'a eu qu'une note médiocre.

Un homme médiocre, Un homme de peu d'esprit, de peu de talent, de peu de capacité. Les gens médiocres réussissent souvent dans la vie, parce qu'ils ne portent ombrage à personne. Substantivement, Un médiocre.

Il s'emploie aussi substantivement pour désigner Ce qui est médiocre. En art, le médiocre est insupportable. Cet ouvrage est au-dessous du médiocre.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.