|
Les utilisateurs ont à leur disposition deux moyens d'accès à la base de données des pages images du Dictionnaire de Bayle. Le premier consiste à faire ses recherches d'après les mots-vedettes des articles ou d'après d'autres points de repère. Le deuxième est de parcourir l'ensemble de l'index dit "Table du Dictionaire historique et critique". Les références à l'intérieur de l'index sont conçues comme des liens automatiques avec les pages images.
Recherche par mot-vedette ou comment obtenir des pages images isoléesListe alphabétique des vedettes et autres points de repère. Chaque mot-vedette est accompagné d'un lien automatique avec la page image où commence l'article.
Rechercher dans la "Table du Dictionnaire Historique et critique" Repérer les 5158 vedettes et consulter le texte intégral dans une base de données structurée utilisant des caractères accentués et des opérateurs logiques décrits dans La documentation de l'utilisateur. Le corpus intégral comporte 191 080 et mots formes en contexte et 19 511 vocables lemmatisés. Des types d'interrogation sont fournis à titre d'exemples ci-dessous.
Cliquer sur ou sur Sélectionner
une option de recherche Sélectionner un format de résultat: A. (Défaut) Format concordance (300 caractères)
Note : Le texte n'a pas été corrigé en tout point. Beaucoup de "f" ont été saisis comme des "s". Nous suggérons de faire l'interrogation en conséquence ( p. ex. pour "effet", chercher à la fois "effet" et "esset"). Note supplémentaire : L'index thématique
a été confectionné par les éditeurs
de l'une des éditions du XVIIIème siècle.
Exemples La liste suivante indique les valeurs
à introduire dans les cases du formulaire. Recherche par mots-vedettes
La recherche par vedette permet aussi à l'utilisateur de rechercher plusieurs termes à la fois en utilisant l'opérateur de disjonction , soit la barre verticale (|). Par exemple, abelard | heloise. A noter que pour l'instant l'opérateur de disjonction ne fonctionne pas et nous travaillons à cette question. Recherche des formes accentuées : Il y a trois manières de représenter un mot avec
son accent : Recherches combinées par champ
Recherches sur le corpus intégral Remarque : Se rappeler que, tout comme avec des textes français plus anciens, il peut y avoir des variations orthographiques et des formes graphiques anciennes. Ce ne sont pas des erreurs, comme pour le problème du f/s évoqué plus haut, mais elles continueront cependant à nécessiter des recherches. |
Pour toute question ou problème concernant ce site Web, envoyez un courrier électronique à artfl@atilf.fr. |