Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:584

GALACTOMÈTRE. n. m. Aréomètre qui
sert à mesurer la densité du lait.

GALAMMENT. adv. D'une manière galante,
en galant homme. Il a agi galamment. En user
galamment. Se conduire galamment.

Il signifie quelquefois Avec goût, avec élégance,
S'habiller galamment. Il a vieilli.

Il signifie encore Habilement, adroitement,
avec une délicatesse heureuse. Il s'est tiré
galamment de ce mauvais pas. Il a mené cette
affaire-là fort galamment.

GALANT, ANTE. adj. Qui a des manières
d'agir honnêtes et élégantes. C'est un galant
homme, vous pouvez vous fier à lui. Il s'est tiré
de cette affaire en galant homme.

Il signifie aussi Qui se montre particulièrement
aimable à l'égard d'une femme, ou,
d'une façon générale, Qui cherche à plaire
aux femmes. Dans ce sens on le met ordinairement
après le nom. Il s'est montré fort galant
pour elle, envers elle, avec elle. C'est un homme
très galant.
Substantivement, Il fait le galant
auprès des femmes.
On dit à peu près, dans la
même acception Avoir l'humeur galante, l'air
galant, les manières galantes. Propos galants.
Compliment, style galants. Poésie, peinture galante,

Poésie, peinture qui traite avec complaisance
de sujets amoureux. Substantivement,
C'est un vert galant, se dit d'un Homme
vif et entreprenant qui aime beaucoup le
plaisir et les femmes.

Populairement, Son galant, Son amoureux.
Cette femme a de nombreux galants.

Femme galante, Fille galante, Femme, fille
de mauvaises moeurs. Intrigue galante, Commerce
de galanterie.

Dans une acception générale, il se dit de
Diverses choses, lorsqu'on les considère comme
agréables et élégantes, raffinées dans leur
genre. Un costume galant. Une réception, une
fête galante. Rien de plus galant que ce boudoir.

Il se dit, familièrement, d'un Homme
éveillé, rusé et dont il faut se méfier. Il était
parvenu à s'échapper, mais on eut bientôt rattrapé
le galant. Notre galant s'avisa d'un nouveau
stratagème.

GALANTERIE. n. f. Qualité de celui qui
est galant; agrément, politesse dans l'esprit
et dans les manières. Cet homme a l'art de
mettre de la galanterie dans tout ce qu'il dit
dans tout ce qu'il fait.
Dans ce sens, il vieillit.

Il se dit plus ordinairement des Égards,
des soins, des empressements pour les femmes
qu'inspire l'envie de leur plaire. Il fait profession
de galanterie. On remarque sa galanterie
auprès des femmes. La galanterie française.

Il se dit également des Propos flatteurs
qu'on tient à une femme, des Procédés qu'on
emploie pour lui plaire, d'un cadeau ingénieusement
choisi, d'une attention délicate. Dire
des galanteries. Cette galanterie a paru lui
plaire. La Guirlande de Julie est une galanterie
demeurée célèbre.

Il se dit aussi d'un Commerce amoureux et
illicite. Cette femme a une galanterie avec un
tel. Elle a déjà eu plusieurs galanteries. Commerce
de galanterie.

Ironiq., La galanterie est un peu forte, se dit
d'une Action peu honnête ou d'un mauvais
procédé, mais que l'on peut pardonner.

GALANTIN. n. m. Homme ridiculement
galant auprès des femmes. Un vieux galantin.

GALANTINE. n. f. T. de Charcuterie. Sorte
de mets fait de viandes blanches, désossées,
assaisonné de divers ingrédients et que l'on
sert ordinairement froid avec de la gelée. Galantine
de volaille. Galantine truffée.

GALANTISER. v. tr. Être ridiculement
galant auprès des femmes. Il est vieux.

GALBE. n. m. T. d'Architecture. Ligne de
profil, contour d'un morceau d'architecture. Le
galbe d'un balustre, d'un chapiteau. Le
galbe d'un fût de colonne, d'une feuille d'ornement,

d'un vase. La courbure extérieure de ce
vase est d'un beau galbe.

Il se dit aussi, par extension, du Contour
d'une figure. Le galbe d'une figure. Cette tête
est d'un beau galbe.

GALE. n. f. T. de Médecine. Maladie
cutanée et contagieuse, caractérisée par une
éruption de vésicules transparentes à leur
sommet, qui se développent principalement au
pli des articulations, et qui sont toujours accompagnées
de démangeaison. Prendre, avoir,
donner la gale.

Pop., Être méchant comme une gale, Être
très méchant. C'est une gale.

Il se dit aussi d'une Maladie des végétaux,
caractérisée par des rugosités qui s'élèvent
sur l'écorce des branches, sur les feuilles et sur
les fruits. La gale du pommier, de l'orme.

GALÉASSE ou GALÉACE. n. f. T. de
Marine ancienne
. Navire d'une construction
particulière, qui allait à voiles et à rames
comme une galère, mais qui était beaucoup
plus grand.

GALÉE. n. f. T. d'Imprimerie. Planchette
rectangulaire avec un rebord, où le compositeur
met les lignes à mesure qu'il les compose.

GALÉGA. n. m. T. de Botanique. Genre de
plante de la famille des Légumineuses qui
renferme un grand nombre d'espèces, toutes
exotiques, à l'exception d'une seule (la Rue
de chèvre
), qui croît principalement en France
et en Italie.

GALÉJADE. n. f. Terme usité en Provence
pour désigner une Façon exagérée et plaisante
de raconter ou de peindre les choses. C'est
une pure galéjade.
Il est familier.

GALÈNE. n. f. T. de Minéralogie. Combinaison
naturelle de soufre et de plomb, qui se
divise en cubes lorsqu'on la casse. On l'appelle
en termes de Chimie, Sulfure de plomb.

GALÉOPSIS. (On prononce l'S finale.) n.
m.
T. de Botanique. Plante labiée qu'on appelle
aussi Chanvre bâtard.

GALÈRE. n. f. T. de Marine et d'Antiquité.
Bâtiment à rames et à voiles qui était le
vaisseau de guerre des anciens. Galère à trois
rangs de rames
ou Trirème.

Il s'est dit, chez les modernes, d'une Sorte
de bâtiment long et de bas bord, qui allait
ordinairement à rames et quelquefois à voiles
avec des antennes, et dont on se servait beaucoup
autrefois sur la Méditerranée. La galère
Capitane. Le général des galères.

Fig. et fam., Qu'allait-il faire dans cette
galère?
Pourquoi se mêlait-il de cette affaire?
Pourquoi se trouvait-il en pareille compagnie?

Fig. et fam., Vogue la galère. Arrive ce
qui pourra.

Il se disait aussi de la Peine que subissaient
ceux qui étaient condamnés à ramer sur
les galères. En ce sens, il n'est usité qu'au
pluriel. Condamné aux galères. Envoyer aux
galères. Racheter un forçat des galères.

Fig. et fam., C'est une galère, une vraie
galère,
se dit d'un Lieu, d'un État, d'une
condition où l'on a beaucoup à travailler, à
souffrir.

GALERIE. n. f. Partie extérieure d'un
bâtiment beaucoup plus longue que large, où
l'on peut se promener à couvert. Se promener
dans une galerie. Galerie vitrée.

Il se dit aussi d'un Vestibule, d'un couloir
spacieux courant le long des pièces d'un appartement.
Une galerie régnait tout le long des
pièces.

Il se dit spécialement des Salles de palais,
de musées, plus longues que larges où se trouvent
exposées des collections de tableaux et
d'oeuvres d'art. Il se dit aussi de la Collection
même de tableaux que la galerie renferme.
Galerie de tableaux. La grande Galerie du
Musée du Louvre. La galerie des Offices de
Florence. La galerie du Vatican.
Par extension,
La galerie d'un amateur.

Il se dit aussi, figurément, d'une Suite, d'une
collection de portraits représentant des
personnages célèbres qui appartiennent à
une même profession à une même famille, à
un même temps. Galerie des hommes célèbres
de tel siècle. Galerie des orateurs, des peintres.

Par extension, il désigne en Histoire littéraire
un Recueil de portraits littéraires et
moraux. Les Lundis de Sainte-Beuve sont
une galerie étonnamment variée.

Il se dit, dans un Jeu de paume, de l'Espèce
d'allée longue et couverte d'où l'on regarde
les joueurs et, par extension, des Spectateurs
mêmes qui s'y trouvent, ou encore de Ceux
qui assistent à quelque partie de jeu que ce
soit. Faire juger un coup par la galerie. La
galerie l'acclama.

Il se dit encore, figurément et familièrement,
de la Société d'un groupe de personnes
dont on attend le jugement. Je ne me soucie
point d'amuser la galerie. Parler pour la galerie.
Étonner la galerie.

En termes de Théâtre, il se dit de ces Sortes
de balcons en encorbellement qui sont destinés
à recevoir chacun deux ou plusieurs rangs
de spectateurs. Dans ce sens, il se met ordinairement
au pluriel. Premières galeries. Secondes
galeries.

Galerie d'église, Espèce de tribune continue,
avec balustrade, dans le pourtour de l'église.

En termes de Marine, il se disait d'une
Sorte de balcon découvert qui était autour de
la poupe d'un vaisseau. Les vaisseaux à trois
ponts ont deux galeries.

En termes de Fortifications, il se disait du
Travail que faisaient les assiégeants dans le
fossé d'une place assiégée, pour aller à couvert
du feu au pied de la muraille. Faire une
galerie dans le fossé. Se servir de madriers
pour faire une galerie.

Dans ce sens, il se dit également, en termes
militaires, de Tous les travaux couverts destinés
à s'approcher de l'ennemi.

Il se dit également, en termes de Mines,
d'une Route que les ouvriers pratiquent sous
terre pour découvrir les filons et en détacher
le produit à extraire.

Il désigne encore un Passage souterrain
voûté pour l'écoulement des eaux.

GALÉRIEN. n. m. Celui qui était condamné
aux galères, forçat.

Fig., Mener une vie de galérien, Mener une
vie que rend très pénible l'excès d'occupations
et de travaux. Travailler comme un galérien,
Se livrer à un travail pénible et continu.

GALERNE. n. f. T. de Marine. Vent du
nord-ouest.

GALET. n. m. Caillou poli et arrondi qui
se trouve en plusieurs endroits sur le bord
de la mer. Une plage couverte de galets. Une
plage de galets.

Il s'emploie très souvent au singulier, dans
un sens collectif, en parlant d'un Amas de
galets. Se promener sur le galet. Un bâtiment
échoué sur le galet. Lester un bateau de galet.

Il se dit aussi d'un Jeu où l'on pousse une
espèce de caillou plat. Jouer au galet.

En termes de Mécanique, il se dit de Petits
disques de bois, d'ivoire, de métal, qu'on place
entre deux surfaces qui se meuvent l'une sur
l'autre, afin de diminuer le frottement. Les
plaques tournantes de chemin de fer roulent
sur des galets. Les galets d'un pont tournant,
d'un lit, d'un fauteuil.

GALETAS. n. m. Logement pratiqué sous
les combles et, par extension, Logement misérable
et sordide. Ce pauvre homme était réduit
à loger dans un galetas.

GALETTE. n. f. Espèce de gâteau rond
et plat. Galette feuilletée. Galette de plomb.
Galette des Rois. Galette de blé noir.
Sorte de
crêpe, faite notamment en Bretagne avec de
la farine de blé noir.

Il se dit aussi, en termes de Marine, des

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.