Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:585

Pains de biscuit durs et plats, dont on fait
provision pour les voyages de long cours.

GALEUX, EUSE. adj. Qui est atteint de
la gale. Enfant galeux. Chien galeux. Brebis
galeuse.
Substantivement, La salle des galeux
dans un hôpital.
Fig., C'est un galeux dont on
se garde.

Prov. et fig., Il ne faut qu'une brebis galeuse
pour gâter tout un troupeau,
Un homme vicieux
est capable de corrompre toute une société.

Fig. et fam., Éviter, fuir une personne comme
une brebis galeuse.
Voyez BREBIS.

Prov. et fig., Qui se sent galeux se gratte,
Que celui qui se sent coupable prenne pour
lui ce qui a été dit, ou bien Celui qui se sent
coupable se dénonce lui-même par son attitude.

Il se dit aussi, par extension, des Arbres
et des plantes. Poirier galeux.

GALHAUBAN. n. m. T. de Marine. Long
cordage qui sert à étayer latéralement les
mâts de hune et de perroquet, et qui descend
de la tête de ces mâts jusqu'au bord du bâtiment,
où il est fixé. Galhauban de hune.
Galhauban de perroquet.

GALIMAFRÉE. n. f. Sorte de fricassée
composée de restes de viande. Il est familier.

GALIMATIAS. n. m. Discours embrouillé
et confus, qui semble dire quelque chose et
ne dit rien. Tout ce qu'il dit, tout ce qu'il écrit
n'est que galimatias. C'est un pur galimatias.
Je n'entends rien à tout ce galimatias.

Galimatias double; Galimatias que ne comprend
ni celui qui le fait, ni celui qui l'écoute
ou qui le lit.

GALION. n. m. T. de Marine. Grand bâtiment
de charge que l'Espagne employait autrefois
pour transporter en Europe les produits
des mines du Pérou, du Mexique, etc. Les galions
de Vigo.

GALIOTE. n. f. T. de Marine. Bâtiment de
transport à formes rondes dont se servaient
les Hollandais. Une galiote hollandaise.

Il se dit aussi d'une Petite galère. Une galiote
de Tunis, de Maroc.

GALIPOT. n. m. Résine solide qu'on tire
du pin par incision.

Il désigne aussi une Sorte de mastic fait de
résine et de matières grasses.

GALLE. n. f. T. de Botanique. Excroissance
qui vient sur les tiges et les feuilles de
plusieurs plantes, par l'extravasation de leurs
sucs, ce qui arrive lorsqu'elles ont été piquées
par quelque insecte qui y dépose ses oeufs.

Galle de chêne ou aussi Noix de galle, Galle
qui sert à teindre en noir et à faire de l'encre.

GALLICAN, ANE. adj. Qui concerne l'église
catholique française. Il n'est guère usité que
dans ces locutions : Le rite gallican; L'Église
gallicane; Les libertés de l'Église gallicane,
pour
désigner l'Église de France en tant que jouissant
de certaines prérogatives ou prétendant
à de certaines libertés à l'égard du Saint-Siège
ou de l'État.

Il s'emploie comme nom pour signifier Partisan
des libertés de l'Église gallicane. C'est un
gallican. Les gallicans.

GALLICANISME. n. m. Doctrine gallicane
ou Attachement à cette doctrine.

GALLICISME. n. m. Construction propre
et particulière à la langue française. Il vient
de mourir, Il va venir, Si j'étais que de vous,

etc. sont des gallicismes.

Il se dit également des Façons de parler
de la langue française transportées dans une
autre langue. Ce thème latin serait bon s'il n'était
si plein de gallicismes.

GALLINACÉS. n. m. pl. T. de Zoologie.
Ordre d'oiseaux qui comprend la plupart des
oiseaux de basse-cour, tels que les poules,
les dindons, les paons, les faisans, etc. On dit
quelquefois au singulier Un gallinacé, une gallinacée.

GALLIQUE. adj. m. T. de Chimie. Qui
provient de la noix de galle. Acide gallique.

GALLON. n. m. Mesure anglaise de capacité,
pour les liquides. Le gallon vaut à peu
près quatre litres et demi. Un gallon de bière.

GALLOPHOBE. adj. des deux genres. Qui
est hostile à la France, aux Français, en parlant
des Personnes. Substantivement, Un gallophobe.
Il s'oppose à FRANCOPHILE.

Il signifie, en parlant des Choses, Qui manifeste,
qui exprime des sentiments hostiles à
la France. Écrits, propagandes gallophobes.

GALLOPHOBIE. n. f. Sentiments, idées
gallophobes.

GALLO-ROMAIN, AINE. adj. Il se dit de
la Race née du mélange des Romains et des
Gaulois, après la conquête de la Gaule par
Jules César, et de leur civilisation. La population
gallo-romaine. Le type gallo-romain.
Villes gallo-romaines. Culture, civilisation gallo-
romaine. Études gallo-romaines.
Substantivement,
Les Gallo-romains. Un gallo-romain.

GALOCHE. n. f. Espèce de chaussure dont
le dessus est de cuir, la semelle de bois et qui
se met par-dessus les chaussons ou les souliers.

Fig. et fam., Menton de galoche, Menton
long, pointu et recourbé.

GALON. n. m. Tissu d'or, d'argent, de soie,
de fil, de laine, etc., qui a plus de corps qu'un
simple ruban, et que l'on met au bord ou sur
les coutures des vêtements, des meubles, etc.,
soit pour les empêcher de s'effiler, soit pour
servir d'ornement. Un galon d'or, d'argent, de
soie. Un habit tout couvert de galon. Veston,
chapeau bordé d'un galon.

Il se dit spécialement de Bandes de laine,
d'argent ou d'or que portent les officiers et
les sous-officiers sur les manches de leur uniforme
et sur leur képi ou casquette pour distinguer
les grades. Les galons de caporal, de sergent,
d'adjudant, d'aspirant
(dans la Marine).
Un capitaine porte au képi trois galons. Un
médecin a quatre galons.

Prov. et ironiq., Quand on prend du galon,
on n'en saurait trop prendre,
On ne saurait trop
profiter d'une chose avantageuse, ou honorifique,
trop se procurer d'une chose utile ou
agréable.

GALONNER. v. tr. Orner ou border de galon.
Galonner un habit. Un chapeau galonné.

GALOP. (On ne prononce pas le P.) n. m.
La plus élevée et la plus rapide des allures du
cheval, qui n'est proprement qu'une suite de
sauts en avant. Un cheval qui va au galop,
qui va bien le galop. Le petit galop. Le grand
galop. Le galop de chasse. Un cheval qui a le
galop aisé, qui a le galop rude. Mettre un cheval
au galop. Son cheval prit le galop, se mit au
galop. Au galop!

Un temps de galop, Un court espace parcouru
au galop. Faisons un temps de galop.

Fig., Aller le grand galop à l'hôpital, Faire
tout ce qu'il faut pour se ruiner promptement.

Fig. et fam., Aller, courir le galop, le grand
galop,
se dit d'une Personne qui marche, qui
lit ou qui parle avec précipitation. Si vous
courez ainsi le galop, je ne pourrai vous suivre.

Il se dit, par analogie, d'une Danse d'origine
hongroise à deux temps et d'un mouvement
vif.

Il se dit également d'un Air sur lequel on
danse le galop.

Fig. et popul., Donner, recevoir un galop,
Donner, recevoir une réprimande.

GALOPADE. n. f. Action de galoper. Ce
cheval a la galopade fort belle. Faire une galopade,

Faire une petite course au galop.

Il se dit aussi d'un Certain espace qu'on
parcourt en galopant. D'ici là il n'y a qu'une
galopade.

GALOPANT, ANTE. adj. Il ne s'emploie
guère que dans cette expression, Une phtisie
galopante, Une phtisie dont la marche est
très rapide.

GALOPER. v. intr. Aller le galop. Un cheval
qui galope bien, qui galope sur le bon pied.

Par extension, Nous avons galopé tout le temps
du voyage.

Il signifie, figurément et familièrement,
Faire beaucoup de démarches, courir beaucoup
pour quelque affaire. Il a galopé par
tout Paris pour cette affaire.

Il se dit aussi, très familièrement, d'une
Personne qui marche, qui parle ou qui lit avec
précipitation. Pourquoi galoper ainsi? lisez plus
posément.

GALOPIN. n. m. Petit garçon qui polissonne,
principalement dans les rues.

Il se dit aussi familièrement d'un Petit
garçon quelconque qui a donné un sujet de
mécontentement. Méchant, vilain galopin.

GALOUBET. n. m. T. de Musique. Petite
flûte à trois trous, et de deux octaves plus
élevée que la flûte traversière.

GALUCHAT. n. m. Peau de certains squales,
qu'on emploie pour couvrir des boîtes, des
étuis, des fourreaux d'épée, pour faire des sacs
de dames, etc. Galuchat à gros grains. Galuchat
à petits grains.

GALVANIQUE. adj. des deux genres. T. de
Physique
. Qui a rapport au galvanisme. Appareil,
pile galvanique. Courant galvanique.

GALVANISER. v. tr. Électriser au moyen
de la pile galvanique ou de Volta.

Il signifie particulièrement Mettre les muscles
en mouvement soit pendant la vie, soit
peu de temps après la mort, au moyen de la
pile galvanique.

Galvaniser le fer, Le plonger dans un bain
de zinc fondu pour le recouvrir d'une couche
de ce métal et le préserver de l'oxydation.

Il signifie figurément Donner à une société,
à un groupe une animation, une vie momentanée
et factice. Les grands tribuns galvanisent
les foules.

GALVANISME. n. m. T. de Physique. Désignation
généralement donnée, d'après le nom
du physicien italien Galvani, à Certains phénomènes
électriques qui se produisent dans
les substances animales, spécialement dans
les muscles et dans les nerfs, soit par le contact
mutuel, soit quand on met ces substances
en communication avec des métaux. Les
applications du galvanisme. Phénomènes de
galvanisme.

Il se dit, quelquefois, de l'Agent invisible
qui produit les phénomènes galvaniques, et
que l'on a tout lieu de croire être l'électricité
en mouvement. Mesurer la force du galvanisme.

GALVANO-CAUTÈRE. n. m. T. de Chirurgie.
Instrument qui sert à cautériser par la chaleur
électrique.

GALVANOMÈTRE. n. m. T. de Physique.
Instrument destiné à mesurer les moindres
traces de l'électricité.

GALVANOPLASTIE. n. f. Procédé qui consiste
à précipiter, par l'action d'un courant
galvanique, un métal en dissolution dans un
liquide sur une matière quelconque, soit pour
l'orner ou la préserver des influences atmosphériques,
soit pour en prendre l'empreinte.
La galvanoplastie est employée pour dorer,
argenter, cuivrer, nickeler divers objets, et particulièrement
d'autres métaux.

GALVANOSCOPE. n. m. Instrument qui
sert à constater les effets du galvanisme, c'est-
à-dire de l'électricité.

GALVAUDER. v. tr. Altérer, déformer, mal
employer, gâcher une chose, un avantage une
qualité. Il ne s'emploie qu'au figuré dans des
expressions telles que Galvauder son talent.
Galvauder les dons qu'on a reçus de la nature.
Galvauder une affaire, une situation.
Il est
familier.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.