LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798
Previous page
Page 39
On dit aussi, qu'Une chose va plus
loin qu'on ne pense, pour dire, qu'Elle
est de plus grande conséquence qu'on
ne croit.
On dit aussi, qu'Une affaire, qu'une
difficulté menera loin, pour dire, qu'Elle
tirera en longueur, ou qu'elle engagera
plus avant qu'on ne veut.
On dit encore, Mener, porter, pousser
une affaire loin, pour dire, La rendre
plus importante et plus considérable
qu'elle n'auroit été par elle--même.
On dit encore, Porter loin, pousser
loin sa haine, son ressentiment, pour
dire, Donner de grandes marques de
haine, de ressentiment. Vous poussez
trop loin votre ressentiment, votre animosité,
votre critique, etc.
On dit, Parens de loin, pour dire, à
un degré fort éloigné. Ils sont parens,
mais c'est de loin.
On dit proverbialement, Pas à pas
on va bien loin, pour dire, qu'Un homme
qui va toujours sans discontinuer, ne
laisse pas d'avancer chemin, quoiqu'il
aille doucement.
Au loin
Au loin. phr. adv. Dans un lieu,
dans un Pays reculé, écarté de celui
où l'on est. Il s'en est allé au loin, au
haut et au loin. Chercher les aventures au
loin. Aller chasser au loin.
Loin
Loin, est aussi quelquefois adverbe
de temps, et signifie, Un temps fort
reculé de celui dont on parle. Vous
me parlez du temps d'Henri IV, c'est
parler de loin, c'est se souvenir de loin.
Vous remettez à me payer dans deux ans,
c'est me remettre bien loin.
Loin à loin, de loin à loin
Loin à loin, de loin à loin. phr.
adv. À une distance considérable de
lieu ou de temps, eu égard à la chose
dont on parle. Planter des arbres loin à
loin. Les maisons, les hameaux y sont
semés loin à loin. Il ne me vient plus voir
que de loin à loin.
Loin
Loin, est aussi préposition de lieu
et de temps, et a la même signification
que Loin, adverbe. Loin du lieu où
vous êtes. Loin de la ville. Loin d'ici. Ils
sont loin l'un de l'autre. Il est encore loin
de la perfection. Nous sommes encore loin
de Pâques.
On dit, Loin d'ici, prophanes. Loin
de nous des pensées si funestes, pour
dire, Retirez--vous d'ici, prophanes.
Nous préserve le Ciel de si funestes
pensées.
On dit proverbialement, Qui est loin
des yeux, est loin du coeur, pour dire,
qu'Ordinairement l'absence refroidit
l'amour.
On dit aussi proverbialement, Près
de l'Église et loin de Dieu, en parlant
de ceux qui sont obligés par état de
fréquenter l'Église, et qui n'en sont
pas plus dévots.
On dit figurément, qu'Un homme
est bien loin de son compte, pour dire,
qu'Il s'en faut beaucoup qu'il soit près
de réussir dans ses prétentions.
On dit encore De deux personnes
qui sont en traité, en marché de quelque
chose, et qui ne peuvent convenir
ensemble, qu'Ils sont encore tous deux
loin de compte, bien loin de compte.
On dit aussi, Cela est au plus loin de
sa pensée, pour dire, Cela est fort contraire
à ce qu'il pense.
On dit en exclamation, Loin de moi
une semblable pensée!
Et on dit familièrement d'Un homme
qui est sans prévoyance, qu'Il ne voit
pas plus loin que le bout de son nez.
Loin, eien loin
Loin, eien loin, se construit avec
les verbes, soit à l'infinitif avec la particule
De, soit au subjonctif avec la
particule Que; et il signifie, Au lieu
de, Tant s'en faut que. Bien loin de
me remercier, il m'a dit des injures. Bien
loin de se repentir, il s'obstine dans son
crime. Loin qu'il soit disposé à vous faire
satisfaction, il est homme à vousquereller.
LOINTAIN, AINE
LOINTAIN, AINE. adj. Qui est
fort loin du lieu où l'on est, ou dont
on parle. Il ne se dit que des pays,
des terres, des climats, des régions,
des peuples et des nations. Un pays
lointain. Des régions lointaines. Des climats
lointains. Peuples lointains. Nations
lointaines.
Lointain
Lointain, est aussi quelquefois
substantif. Ainsi on dit, Appercevoir dans
le lointain, pour dire, Dans l'éloignement.
De même, en termes de Peinture,
on appelle Le lointain d'un tableau, Ce
qui paroît le plus reculé à la vue dans
le fond d'un tableau. Cette figure fait bien
dans ce lointain. Ce lointain est fort beau.
LOIR
LOIR. s. m. Petit animal semblable
à un rat, qui vit dans les creux des
arbres, et qui dort durant tout l'hiver.
Il dort comme un loir. Quelques--uns
l'appellent aussi Liron.
LOISIBLE
LOISIBLE. adj. des 2 g. Qui est
permis. Cela n'est pas loisible. Il vous
est loisible de penser ainsi.
LOISIR
LOISIR. s. m. Temps dont on peut
disposer, où l'on fait ce qu'on veut.
Avoir du loisir. Jouir d'un doux loisir,
d'un honnête loisir. Il emploie bien les
heures de son loisir. Vous ferez cela aux
heures de votre loisir, ou à votre loisir.
On dit d'Un homme qui s'amuse à
des bagatelles, ou qui s'occupe l'esprit
de choses qui ne le regardent point,
qu'Il est bien de loisir, qu'il faut qu'il
ait bien du loisir de reste.
Loisir
Loisir, signifie aussi Un espace de
temps suffisant pour faire quelque chose
commodément. Donnez--moi le loisir de
faire ce que vous désirez. Je n'ai pas eu
assez de loisir pour y penser. Je n'en ai pas
eu le loisir. Cet ouvrage demande du loisir.
Vous ne me donnez pas le loisir derépondre.
On dit aussi, À loisir, pour dire,
À son aise, à sa commodité, sans se
presser. Vous ferez cela à loisir, rien ne
vous presse. Et on dit, vous y penserez
à loisir, pensez--y à loisir, pour dire,
Prenez le temps nécessaire pour y penser
mûrement, sérieusement.
On dit d'Un homme qui fait quelque
chose dont on croit qu'il sentira long--temps les suites, qu'Il aura tout le
loisir de s'en repentir, qu'il s'en repentira
à loisir.
Loisir
Loisir, s'emploie quelquefois au
pluriel dans la Poésie. D'heureux loisirs.
LOK
LOK
LOK. subst. masc. Terme de Médecine,
emprunté de l'Arabe. Potion
médicinale adoucissante.
LOM
LOMBAIRE
LOMBAIRE. adj. des 2 g. Qui appartient
aux lombes. La régionlombaire.
LOMBARD
LOMBARD. s. m. Nom d'un établissement autorisé dans plusieurs Villes,
où l'on prête sur gages de l'argent à un
intérêt réglé par le Magistrat à tant
par mois. Le Lombard de Lille.
LOMBES
LOMBES. s. m. pl. Partie inférieure
du dos, composée de cinq vertèbres et
des chairs qui y sont attachées.
LON
LONCHITIS
LONCHITIS ou LONKITE. s. f.
(On prononce Lonkitis.) Plante qui ressemble
beaucoup à la fougère, et qui
n'en diffère qu'en ce que les feuilles
de la Lonchitis ont une oreillette à la
base de leurs découpures, et qu'elles
sont fort pointues et en forme de lance,
d'où lui vient aussi le nom de
Lancelée
LONDRIN
LONDRIN. s. m. Drap léger fait à
l'imitation de quelques draps d'Angleterre.
Les Londrins se fabriquent dans
nos Provinces méridionales.
LONG, LONGUE
LONG, LONGUE. adj. Il se dit d'Un
corps considéré dans l'extension qu'il
a d'un bout à l'autre, et par opposition
à large. Un champ long et étroit.
Ce jardin est long, plus long que large.
Un bâton long de tant de pieds. Ce chemin
est bien long. Le cours du Danube
est fort long. Barque longue. Du pain
long. Une table longue. Une longue allée.
Une longue course. Barbe longue. Chevaux
à longue queue. Avoir la taille
longue et menue.
On appelle Habit long, La soutane
et le long manteau que portent les
gens d'Eglise. Il étoit en habit long.
On appelle en termes de Marine,
Voyage de long cours, Les voyages des
Indes Orientales ou Occidentales, et
des autres Pays éloignés.
On dit proverbialement et figurément,
qu'Un homme a les dents bien
longues, pour dire, qu'Il y a long--temps qu'il n'a mangé, et qu'il est
bien affamé.
On dit figurément, que Les Rois
ont les bras longs, les mains longues,
pour dire, Que leur pouvoir s'étend
bien loin, et qu'en quelque lieu qu'on
soit, on n'est pas à couvert de leur
indignation et de leur ressentiment.
On le dit aussi en général de tous les
hommes puissans.
Long
Long, est aussi substantif. Cela a
dix aunes de long. Il est couché, il est
étendu de tout son long. En long et en
large. Il faut mettre ce bois de long, en
long.
On dit figurément et proverbialement
d'Un homme qui a été fort malmené,
fort maltraité, de quelque manière
que ce soit, qu'Il en a eu, qu'on
lui en a donné tout du long, qu'il en a eu
tout du long de l'aune, qu'il en a eu du
long et du large.
On dit, Prendre le plus long, son plus
long, pour dire, Aller en quelque lieu
par le plus long chemin. Vous êtes venu
ici par telle rue, vous avez pris le plus
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.