| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 393
Beaucoup ont cette maniere de vivre, Multi more isto atque exemplo viuunt.
Changer sa maniere de faire et de vivre, Desciscere a se.
Comme ils donnerent à entendre par leur maniere de faire, Vt ex ipsa significatione potuit cognosci.
Je ne me sçauroy assez esbahir de vostre maniere de faire, Vestram nequeo satis mirari rationem.
Cestuy est de fort contraire maniere de faire, Is adeo dissimili studio est.
C'est ma maniere de faire, Habeo hunc morem, Sic me decet.
C'est ma maniere de parler, Ita loquor.
Suyvre la maniere de faire d'aucun, Ire itineribus aut vestigiis alicuius.
Suyvre la maniere de faire de son pere, Ingredi vestigiis patriis.
Je suyvray cette maniere de faire, Eum morem consequar.
Sinon à trouvé la maniere de faire signe les uns aux autres d'une haulte tour, Specularem significationem Troiano bello Sinon inuenit.
Douce maniere de parler, Attenuatum dicendi genus.
Comme par maniere de parler, Verbi gratia.
Jamais ne fust venu en une telle maniere de parler si lourde et estrange, Nunquam in tantas salebras incidisset.
Maniere de vivre, Modus viuendi, Institutum vitae.
Maniere de vivre laborieuse, Dura vita.
Une mesme maniere de vivre, Idem tenor vitae.
Ce temps apporte et requiert une autre maniere de vivre, Affert aliam vitam haec dies.
Eslire quelque maniere de vivre, Constituere sibi aliquod genus aetatis degendae.
Prendre une maniere de vivre pudiquement, Induere mores pudicos et seueros.
Si tu ne prends une certaine maniere de vivre, Nisi tibi aliquem vitae modum constitueris.
Di moy quelle maniere de vivre je prendray, Quam vitam ingrediar, definias.
Retourner à sa maniere de vivre, Se ad ingenium suum recipere.
¶ A la maniere, Qualiter.
Faire à la maniere du temps passé, Prisce agere.
A la maniere des femmes, Muliebriter.
A la façon et maniere des gelines, Gallinarum modo.
A la maniere des ennemis, In modum hostilem.
¶ D'une maniere nouvelle, Noue.
Tous vivent d'une mesme maniere, Vno exemplo omnes viuunt.
Qui est de diverses manieres et façons, Multifarius.
D'autre sorte et maniere, Aliusmodi.
¶ On y a prouveu en beaucoup de manieres, Multis rationibus prouisum, Multis modis.
En diverses manieres, Aliter atque aliter, Dissimiliter.
En diverses manieres et façons, Multifarie, vel multifariam.
On le fait en deux manieres, Fit bipertito, Bifariam.
En trois manieres, Triplici modo, Trifariam.
En cette maniere, Istoc modo, Hoc modo, Ad hunc modum.
Luy faut-il aider en cette maniere? Siccine oportet amicos ire homini amanti operam datum?
En autre maniere, Aliter.
Mourir en son lict en la maniere, ou ainsi que fit Sardanapalus, Sardanapali vice in suo lectulo mori.
S'il eust failly en la maniere qu'ont accoustumé les hommes, Si humano modo peccasset.
En plusieurs manieres, Plurifariam.
En quelle maniere? Quomodo?
Je nie qu'il mourut ce jour la en quelque maniere que ce fust, Nego illum omnino illo die mortuum esse.
En quelque maniere que ce soit, Quolibet modo, Quomodocunque, In omnes partes.
En quelque maniere que ces choses se portent, Quocunque haec modo se habeant.
En toutes manieres, Omnibus partibus, Omnibus numeris, Omnibus modis, Quoquo modo.
L'une en une maniere, l'autre en l'autre, Alia alio modo.
¶ Par maniere de faire, In speciem.
Par cette maniere, Eo pacto.
Selon la maniere accoustumée, Moribus, More et consuetudine.
La maniere et façon de faire ne vaut rien, Malo exemplo id factum est. B. ex Valer. Maxim.
Il luy sembloit que la maniere de faire ne valoit rien, Exemplo haud probabili rem actam censebat. Bud. ex Liuio.
Le stile, la façon, la maniere de plaider et demener les causes, Litium agitandarum exercendarumque et tractandarum methodus. Budaeus.
Les façons et manieres de demener les proces, Formulae exercendarum litium. Bud.
La maniere de faire les proces extraordinaires, Quaestionum exercendarum ratio. Bud.
Les manieres de poursuyvre et bien conduire les causes, Persecutionum cautionumque praeceptiones. B.
La tromperie est manifeste, Detecta est fraus.
Manifester la guerre, Ostendere bellum.
Manifestement et clerement cogneu, Perspectus, Exploratus.
Il ne nous manque rien, Nihil nobis deest, Nulla re deficimur. Il ne nous defaut rien.
Une mante veluë, Gausape, Gausapina gausapinae, Stragula villosa.
Un manteau de cuir qu'on porte contre la pluye, comme ont les pelerins de S. Jaques, Penula scortea.
Un grand manteau delié à usage de femme trainant, Cyclas cycladis.
Un manteau qui a un cocluchon, comme une cappe de Biarn, Bardocucullus.
Lever ou trousser son manteau, Attollere pallium.
Vestu d'un manteau ou cappe, Chlamydatus.
Demander un manteau à prester, Rogare penulam. Budaeus ex Quintil.
¶ Les blancs manteaux, Leucochlaeni. B.
¶ Manteau de cheminée.
Maquereau bastard, espece de poisson marin, Trachurus.
Estre maquereau, Lenocinium facere.
Exercer le fait d'un maquereau, Lenocinari.
¶ Une sorte de poisson qu'on appelle maquereau, Scombrus, vel Scomber.
Maquerelle, Lena lenae, Perductrix.
Next page