LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 640
une Cour, dans une ville, dans une compagnie il y
a des partis differents qui partagent les esprits, les
inclinations, on dit fig. qu'On y est sur le qui vive,
pour dire, qu'On est obligé de se declarer pour l'un
ou pour l'autre. Et on dit encore fig. d'Un homme
querelleux, & difficile à vivre, qu'Il faut estre tousjours
sur le qui vive avec luy.
Vive Dieu
Vive Dieu. Façon de parler de l'Escriture, dont on
se sert dans les matieres de Religion par forme de
serment, pour donner plus d'energie à ce qu'on dit.
Vivre
Vivre. s. m. Nourriture. Il luy donne tant pour son
vivre & son vestement. Il est plus usité au pluriel, &
alors il signifie, Toutes les choses dont un homme
se peut nourrir. Les assiegez manquoient de vivres.
fournir des vivres. munir une place de vivres, grand convoy
de vivres.
Vivant, [viv]ante
Vivant, [viv]ante. adj. Qui vit. Il est vivant. elle
est vivante. les creatures vivantes. il a dix enfants tous
vivants. Au dernier vivant les biens, au plus vivant
les biens. On dit, Il n'y a homme vivant qui
puisse dire. je n'y ay trouvé ame vivante, pour dire,
Il n'y a personne, &c. je n'y ay trouvé personne:
Et communement & bass. De vostre vie vivante, pour
dire, Jamais. Quand une communauté possede une
terre en fief, on dit, qu'Il faut qu'elle donne un
homme vivant & mourant, pour dire, que Pour ne
pas frustrer le Seigneur dont la terre releve, des
droits qui luy sont acquis par la mort de son vassal,
il faut qu'elle nomme au Seigneur un particulier,
par la mort duquel, il puisse lever les droits de
rachapt.
On dit fig. que Le Prince est la loy vivante. Et d'un
homme tres-sçavant, que C'est une biblioteque vivante.
Et on dit par excellence. Le grand Dieu vivant,
pour marquer, qu'Il n'y a que Dieu qui vive
par luy-mesme. Et fig. qu'Une ame est vivante par
la grace, pour marque, Que la grace de Dieu est
la veritable vie de l'ame.
Vivant, s. m. sign. aussi, Le temps durant lequel
on vit. Du vivant d'un tel. cy gist un tel, en son vivant
bourgeois, conseiller, &c. vous ne verrez pas
cela de vostre vivant.
Bon-Vivant
Bon-Vivant. s. m. Terme dont on se sert dans
le discours familier, pour dire, Un homme d'une
humeur facile & aisée, & qui aime à se resjoüir sans
faire de tort à personne. C'est un bon vivant. On appelle
au contraire, Mal-vivant, Un homme de
mauvaise vie.
Vivoter
Vivoter. v. n. Vivre petitement & subsister avec
peine, faute d'avoir dequoy se mieux nourrir, & se
mieux entretenir. Il n'a pas grand bien, mais il vivote
tout doucement. il ne fait que vivoter.
Convive
Convive. s. m. Qui mange à une mesme table
avec d'autres dans un festin. Tous les convives
estoient de bonne humeur. attendre les convives pour
souper.
Revivre
Revivre. v. n. Revenir de mort à vie. Vous avez.
beau pleurer, elle ne revivra pas. vos larmes ne le feront
pas revivre.
Il sign. fig. Vivre d'une seconde vie. Les peres revivent
dans leurs enfans. on voit revivre en luy la gloire
de ses ancestres, il fait revivre la vertu des Romains.
revivre à la grace.
On dit, Faire revivre, pour dire, Renouveller,
faire valoir de nouveau, remettre en vigueur, donner
un nouvel éclat, un nouveau lustre, &c. Faire
revivre de vieilles dettes. il veut faire revivre les
droits, les pretentions, les vieilles chimeres de sa maison.
le Roy avoit supprimé cette charge, mais il l'a fait
revivre par son Edit d'une telle année. le nouveau crime
qu'un tel a commis fait revivre tous ceux que son
abolition avoit esteint. faire revivre une heresie, une
opinion. faire revivre la memoire des grands hommes,
ce vernis fait revivre les couleurs.
Survivre
Survivre. v. n. Demeurer en vie aprés une personne
avec qui en avoit quelque liaison, quelque
rapport. Selon l'ordre de la nature les enfants doivent
survivre au pere. il est fascheux de survivre à ses amis.
Il gouverne quelquefois l'accusatif. Il a survécu son
fils, sa femme.
On dit fig. Survivre à son honneur, à sa réputation,
à sa fortune, pour dire, Vivre encore aprés la perte
de sa reputation, de sa fortune. Dans le fig. il ne
gouverne que le datif.
On dit aussi, Survivre à soy-mesme, pour dire,
Perdre avant la mort l'usage des facultez de la vie:
comme la memoire, l'oüye, la veuë.
Survivant, [surviv]ante
Survivant, [surviv]ante. adj. verb. Qui survit à un
autre. Celuy qui sera survivant. Il est aussi subst.
Le survivant, la survivante aura tout le bien.
Survivance
Survivance. s. f. Droit, faculté de succeder à
un homme dans sa charge aprés sa mort. Il est President,
le Roy luy a accordé & donné la survivance
pour son fils. il a esté receu en survivance. lettres, brevet
de survivance.
Survie
Survie. s. f. Terme de pratique. Estat de celuy
qui survit à un autre. Et en cas de survie l'un des
contractans s'oblige, &c.
Vif, vive
Vif, vive. adj. Qui est en vie. Du poisson vif. une
carpe vive. l'arrest porte qu'il sera pris mort ou vif. il
fut rompu vif, bruslé vif, tout vif. le Chirurgien a
coupé jusqu'à la chair vive.
On appelle, Cheveux vifs, Les cheveux d'une perruque,
coupez sur la teste d'une personne vivante,
& employez dans leur situation naturelle.
Vif, signifie aussi, Qui a beaucoup de vigueur, &
d'activité. Cet animal-là est fort vif. un cheval vif. cet
enfant est vif.
On dit, qu'Une personne a les yeux vifs, pour dire,
qu'Elle a les yeux brillants & pleins de feu. Et,
Avoir l'esprit vif, l'imagination vive, pour dire,
Avoir un esprit, une imagination qui conçoit
promptement & facilement. Et on dit aussi, Avoit
le sentiment vif, avoir les passions vives, pour dire,
Estre extremement sensible, avoir des passions
violentes.
On appelle, Eau vive, De l'eau qui coule de source.
Et, Roche vive, Une roche qui a ses racines fort
profondes en terre, & qui est d'une pierre extremement
dure.
On appelle, Couleur vive, Une couleur fort éclatante.
Et on dit, Un teint vif, pour dire, Un teint
blanc & vermeil.
Vif, Se dit aussi de certaines choses, soit naturelles,
soit morales, pour marquer la violence de
l'impression qu'elles font sur nous. Un froid vif,
quand il gele le froid est plus vif. une vive douleur.
une eloquence vive. une foy vive.
On dit, Du bois à vive arreste, poutre à vive arreste,
pour dire, Du bois dont on a osté l'escorce
& l'aubier pour l'escarrir, & qui est uni, dont les
arrestes ou les angles sont bien marquez & bien
aigus.
On dit, qu'Un attellier est vif, Quand il y a beaucoup
d'ouvriers. qu'Une garenne est vive, quand
elle est bien peuplée de lapins. Et qu'Une forest
est vive, Quand il y a beaucoup de beaux & grands
arbres.
Vif, s. m. Chair vive. Il a fallu couper beaucoup de
chairs mortes avant que de trouver le vif. il faut couper
toutes ces chairs jusqu'au vif. picquer un cheval
jusqu'au vif. le mareschal en ferrant ce cheval, l'a
picqué au vif.
On dit fig. Estre picqué au vif, estre touché au vif,
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.