LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694
Previous page
Page 572
tonneau, ou dans un muid. Entonner du vin, du
cidre, du vinaigre &c. il faut prendre garde que les
fustailles soient bonnes, avant que d'y entonner le vin.
On dit bassement d'Un homme qui boit beaucoup,
qu'Il entonne bien.
Entonner, se dit aussi, Du vent lorsqu'il entre
avec impetuosité dans un lieu estroit. Et en ce sens
il est n. p. Le vent s'entonnoit dans cette vallée.
Entonné, [entonn]ée
Entonné, [entonn]ée. part.
Entonnoir
Entonnoir. s. m. v. Instrument avec lequel on
entonne une liqueur. Entonnoir de bois. entonnoir de
fer blanc.
TOP
TOPAZE
TOPAZE. s. f. Pierre precieuse de couleur jaune.
Belle topaze. topaze orientale.
TOPER
TOPER. v. n. Terme du jeu de dez qui signifie,
Demeurer d'accord d'aller d'autant que met au jeu
celuy contre qui on joüe. J'ay massé vingt pistoles,
il n'y a pas voulu toper. On dit absolument, Tope,
pour dire, Je tope. L'un des joüeurs ayant dit masse
dix pistoles, l'autre a dit tope.
Toper, signifie aussi, Consentir à une offre, à une
proposition qui se fait. On m'a proposé une partie de
promenade, j'y ay topé. je tope à cela. on ne luy porte
aucune santé qu'il ne responde tope.
Topique
Topique. adj. Qui ne se dit guere qu'en cette phrase,
Remede topique, & signifie, Un remede qui n'opere
qu'estant appliqué à une certaine partie du
corps. Les emplastres qu'on donne pour le mal de dents,
sont des remedes topiques.
On appelle, Logique Topique, Celle qui enseigne
à faire des arguments probables, à la difference de
la Logique Analytique, qui fait des arguments demonstratifs,
& de la Sophistique, qui traite des arguments
captieux.
Il se dit subst. dans cette phrase, Les Topiques
d'Aristote, & signifie, le Traité qu'Aristote
a fait des lieux d'où l'on tire des arguments probables.
TOPOGRAPHIE
TOPOGRAPHIE. s. f. Description exacte d'un
lieu particulier, & s'oppose à Geographie, qui est
la description generale de la Terre, ou d'un Royaume,
d'une Province. Il scait bien la Topographie d'un
tel lieu. la Topographie est une dépendance de la Geographie.
Topographique
Topographique. adj. de tout genre. Qui appartient
a la topographie. Description topographique.
carte topographique.
TOR
TORCHE
TORCHE. s. f. Sorte de flambeau, qui est fait de
cire & de mesche, appliquée autour d'un long baston
de sapin, & dont on se sert à divers usages dans l'Eglise.
Il y avoit tant de torches à son enterrement, les
torches d'un tel Prince, d'un tel Seigneur, marchoient
les dernieres à la procession de la feste-Dieu. allumer,
esteindre les torches. il a esté condamné à faire amende
honorable la torche au poing.
Torchere
Torchere. s. f. Espece de gueridon fort eslevé,
sur lequel on met un flambeau, une girandole, des
bougies, dans les sales des Palais, des grandes maisons.
Belle, magnifique torchere. torcheres d'argent.
torcheres de bois doré. il y avoit plusieurs torcheres
dans cette sale.
TORCHER
TORCHER. v. a. Essuyer, froter pour oster l'ordure.
Les nourrices torchent leurs enfants. se torcher
le derriere. vous avez les mains pleines de boüe, torchez-
les à cette serviette. torcher des souliers. s'il me
fasche je luy en torcheray le nez.
On dit prov. & fig. d'Un homme qu'on croit qui
n'obtiendra pas ce qu'il pretend, qu'Il n'a qu'à s'en
torcher le bec.
Torché, [torch]ée
Torché, [torch]ée. part.
Torchis
Torchis. s. m. v. Mortier de terre grasse meslé
avec de la paille, ou avec du soin pour faire des
murs. En ce pays-là, il n'y a point de pierres, toutes
les maisons des paysans, & les murs de closture des
jardins sont de torchis.
Torchon
Torchon. s. m. Espece de petite serviette de
grosse toile, dont on se sert pour torcher, pour
essuyer la vaisselle, la batterie de cuisine, des meubles
&c. Torchon blanc. torchon sale. paquet de torchons.
TORDRE
TORDRE. v. act. Tourner en long & de biais en
serrant. Tordre du linge. tordre du fil. tordre une
branche d'arbre. tordre un lien, des cordes &c. ces soldats
entrant dans cette ferme ont tordu le col, tordirent
le col à toute la volaille qui y estoit.
On dit, Tordre la bouche, pour dire, Tourner la
bouche de travers.
On dit prov. & bass. d'Un homme qui mange trop
avidement, & qui avale presque sans mascher, qu'Il
ne fait que tordre & avaler.
Tordu, [tord]ue
Tordu, [tord]ue. part.
Tors, torse
Tors, torse. adj. v. Qui est tordu, ou qui en a
la figure. Col tors. colonnes torses. de la soye torse. du
fil tors. On dit quelquefois Torte, au feminin. Jambe
torte. bouche torte, & par mépris, gueule torte.
Torticolis
Torticolis. s. m. Qui porte le cou de travers,
le cou penchant d'un costé. De cette attaque d'apoplexie,
il est demeuré torticolis. Il est bas.
Il se dit fig. & bassement, Des faux devots. Ne
vous fiez pas à ces torticolis.
Tortu, [tort]ue
Tortu, [tort]ue. adj. Qui n'est pas droit, qui est de travers.
Cet homme est tout tortu. tortu, bossu. il a les
jambes tortues. le nez tortu. les pieds tortus. un arbre
tortu. cette piece de bois est tortuë. les seps de vigne
sont tousjours tortus. On appelle quelquefois la vigne,
Le bois tortu.
On dit aussi, Un chemin tortu. un sentier tortu.
Tortueux, [tortu]euse
Tortueux, [tortu]euse. adj. Qui fait plusieurs tours
& retours. Il ne se dit guere que des rivieres & des
serpens. Le cours tortueux d'un fleuve. les replis tortueux
d'un serpent.
Tort
Tort. s. m. Ce qui est contre la raison, ce qu'on
peut blasmer. Lequel est-ce des deux qui a tort? ils
ont tort tous deux. je ne scay qui a le tort. il a tous
les torts du monde. tout le monde luy donne le tort.
vous avez tort de parler comme vous faites.
On dit, Mettre quelqu'un dans son tort, pour dire,
Luy faire une offre, une proposition qu'il ait tort
de ne pas accepter, avoir pour luy un procedé auquel
il ait tort de ne pas respondre. Faites-luy encore
cette offre-là pour le mettre dans son tort. parlez
luy honnestement pour le mettre encore plus dans
son tort.
On dit prov. Le mort a tousjours tort, pour dire,
que Lors qu'un homme est mort, & qu'il ne peut
plus se deffendre, on rejette la faute de beaucoup
de choses sur luy.
Tort, signifie aussi, Lezion, dommage qu'on
souffre, ou qu'on fait souffrir. Reparer le tort qu'on
a fait. il ne faut pas faire tort à son prochain. cela m'a
fait grand tort. la gresle a bien fait du tort en ce pays-
là. quel tort cela vous fait-il? il ne luy a pas fait tort
d'un escu. il ne fait tort qu'à luy-mesme. les gens
que vous hantez vous font tort, font tort à vostre reputation.
On dit, que Les Chevaliers errans reparoient
les torts.
A tort
A tort. adv. Sans raison, injustement. On l'accuse
Next page
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.