| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 571
On dit par forme de serment. Je veux estre tondu. je veux qu'on me tonde, si je fais telle chose.
On dit fig. d'Un homme, qu'Il a esté tondu, qu'il a esté tondu sur le peigne, Lorsque son avis n'a pas esté suivi, quoy qu'il ait fait tous ses efforts pour cela.
On dit fig. & prov. d'Un homme avare qui veut gagner sur tout, mesme sur les plus petites choses, qu'Il tondroit sur un oeuf.
On dit fig. & prov. Il n'y avoit que trois tondus & un pelé, pour dire, Un petit nombre de gents de peu de consideration.
On dit prov. & fig. d'Un homme qui ne se met en peine de rien, qui ne se soucie de personne, qu'Il se soucie autant des rais que des tondus. Et on dit aussi, A brebis tonduë Dieu mesure le vent, pour dire, que Dieu proportionne à nostre foiblesse les afflictions qu'il nous envoye.
Il signifie aussi, L'action de tondre, & la laine qu'on retire en tondant un troupeau. Faire la tonte. la tonte de son troupeau luy a rapporté beaucoup.
On appelle, Benefice à simple tonsure, Un Benefice que l'on peut tenir n'ayant que la tonsure, & sans estre obligé à prendre les Ordres sacrez.
Il signifie aussi, La couronne que l'on fait sur la teste aux Clercs, Sousdiacres, Diacres, Prestres, en leur coupant les cheveux en rond. Il a fait faire de nouveau sa tonsure.
On dit prov. & fig. Un Docteur à simple tonsure, pour dire, Un Docteur, un homme qui n'est pas fort habile.
On appelle, La Toison d'or, La toison du mouton sur lequel les anciens Poëtes feignent que Phrixus & Hellé passerent la mer. Jason alla avec les Argonautes à la conqueste de la Toison d'or.
Il y a aussi un Ordre de Chevalerie, institué par Philippe le Bon, Duc de Bourgogne, sous le nom de la Toison d'or, ou absolument de la Toison. Chevaliers de l'ordre de la toison, de la toison d'or. les Rois d'Espagne sont chefs de l'ordre de la toison.
On dit prov. Quand on fait un grand bruit, qu'On n'entendroit pas Dieu tonner. Et en cette phrase il n'est pas impersonnel.
On dit aussi fig. d'Une batterie de canon qu'on fait tirer. Faire tonner le canon. l'artillerie commençoit à tonner.
On dit aussi fig. d'Un Orateur, d'un Predicateur, qu'Il tonne, pour dire, qu'Il declame avec vehemence. Quand ce Predicateur tonne contre l'injustice. il tonne dans la chaire, contre le vice.
On dit, Une voix tonnante, pour dire, Une voix forte & esclatante.
Il se prend aussi pour la Foudre. Le tonnerre tombe d'ordinaire sur les lieux les plus élevez. le tonnerre est tombé sur cette tour. les bizarres effets du tonnerre. il fut frappé du tonnerre. le feu du tonnerre. toutes les fois qu'il tonne, le tonnerre ne tombe pas.
On dit fig. d'Un homme dont la voix est tres- éclatante, & tres-forte, que C'est un tonnerre.
On dit aussi, d'Une avanture fascheuse & impreveüe, qui a abattu un homme tout d'un coup, que C'a esté un coup de tonnerre pour luy.
On appelle, Tonne d'or, Suivant la maniere de compter de Hollande & de quelques autres pays, Une somme de cent mille francs. Mais on ne se sert de cette phrase qu'en parlant des gents de ces pays- là. Il donne une tonne d'or en mariage à sa fille. il a trois tonnes d'or vaillant.
Tonneau, signifie aussi, Certaine mesure qui tient deux, trois, ou quatre muids de vin, de cidre, &c. plus ou moins grands, selon la difference des lieux.
Tonneau, signifie en termes de Marine, Le poids de deux mille livres. Un vaisseau de cent, de deux, de trois cents tonneaux. du port de tant de tonneaux. on a vû des Vaisseaux de plus de deux mille tonneaux.
Next page