LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 347

<omit=image> Q Substantif m. Lettre consonne, la seiziesme de l'Alphabet. On ne l'escrit jamais qu'avec un U immediatement aprés, & il se prononce comme un K.

QUA

QUADERNES, QUADRAGESIME, QUADRAGESIMAL, QUADRAIN, QUADRAN, QUADRANGULAIRE, QUADRATURE, QUADRE, QUADRER. &brace; Voy sous QUATRE.

QUADRILLE

QUADRILLE. s. f. Troupe de Chevaliers d'un mesme parti dans un Carrousel. Une belle quadrille. la premiere quadrille estoit magnifiquement vestuë, un tel estoit chef de la seconde quadrille.

QUADRUPEDE, QUADRUPLE, QUADRUPLER. &brace; Voy sous QUATRE.

QUAI

QUAI. s. m. Levée faite le long d'une riviere entre la riviere & les maisons pour la commodité du chemin, & pour empescher le débordement de l'eau. Un quai revestu de pierres de taille. il y a plusieurs quais à Paris. le quai de la Megisserie. le quai des Orfevres. le quai des Augustins, &c. sa maison est bastie sur le quai, donne sur le quai.

QUALIFIER, QUALITÉ. &brace; Voy sous QUEL.

QUANQUAN

QUANQUAN. s. m. Terme corrompu du Latin quamquam. On prononce Cancan, & plusieurs l'escrivent ainsi. Il n'a guere d'usage que dans cette façon de parler prov. Faire un quanquan, un grand quanquan de quelque chose, pour dire, Faire beaucoup de bruit, beaucoup d'esclat d'une chose qui n'en vaut pas la peine.

QUAND

QUAND. adv. de Temps. Lorsque, dans le temps que, dans quel temps. Quand Dieu crea le monde. quand les armées furent en presence. quand sera-ce que vous nous viendrez voir? ce sera quand je pourray. je ne sçay quand j'y pourray aller. vous me promettez d'y venir, mais quand? depuis quand est-il venu? de quand estes-vous icy? à quand la partie est-elle remise? jusques à quand me persecuterez vous?

Il sert aussi de conjonction, & alors il signifie Encore que, quoy que, bien que. Je seray tousjours vostre ami, quand mesme vous ne le voudriez pas. quand tout devroit perir. quand ainsi seroit, que vous en reviendroit-il?

Quand & quand

Quand & quand. Preposition. Avec. Il est parti quand & quand nous. venez quand & quand moy. Et simplement, quand & moy. Il est bas.

Il est aussi adv. & signifie Conjointement, en mesme temps. Allez chez un tel, & portez ce paquet quand & quand. Il est bas.

QUANT

QUANT. adv. Il se joint au datif, & signifie Pour ce qui est de .... Quant à luy, il en usera comme il luy plaira. quant à moy. quant à ce qui est de moy, je suis prest. quant à ce point-là. quant aux choses de la guerre. quant à un tel article. quant à cette affaire.

On dit, qu'Un homme se met sur son quant à moy, pour dire, qu'Il fait le suffisant.

Quantes

Quantes. adj. f. pluriel. Il n'a guere d'usage que dans ces façons de parler. Toutes & quantes fois. toutes fois & quantes. je feray l'affaire dont vous me parlez toutes & quantes fois que vous voudrez. je vous accompagneray chez luy toutes fois & quantes qu'il vous plaira: Et dans toutes ces phrases il signifie Toutes les fois que....autant de fois que....

Quantiesme

Quantiesme. adjectif de tout genre. Terme par lequel on demande le rang, l'ordre qu'une personne, une chose tient dans un nombre. Je sçay bien qu'il est des premiers Capitaines d'un tel Regiment, mais je ne sçay pas precisément le quantiéme Capitaine il est. en la quantiesme olympiade cela arriva- t'il?

Il se met aussi quelquefois substantivement, & alors il signifie Le quantiesme jour. Le quantiesme de la Lune. le quantiesme du mois avons-nous? du quantiesme vous a-t'il escrit? il a receu des nouvelles fort fraisches, mais je ne sçay pas du quantiesme elles sont.

Quantité

Quantité. s. f. Il se dit de tout ce qui peut estre mesuré ou nombré. Toute quantité est ou continüe, ou discrete. On appelle, Quantité continue, L'estendüe d'un corps en longueur, largeur & profondeur. La quantité discrete, est l'assemblage de plusieurs choses separées les unes des autres, comme les grains d'un tas de bled. La pluspart des Philosophes tiennent que la quantité est divisible à l'infini. la geometrie a la quantité pour objet.

Quantité, signifie aussi, Multitude, abondance. Ce n'est pas la qualité des viandes, des mets qui nuit, c'est la quantité. il a recueilli cette année une grande quantité de bled, de vin. il a quantité de meubles, quantité de pierreries. il y avoit quantité de monde. en quantité. en grande quantité. en petite quantité.

Quantité. Terme de Grammaire. La mesure des syllabes longues & breves qu'il faut observer pour faire des vers Grecs ou Latins. Comment cet écolier pourroit-il faire des vers, puis qu'il ne sçait pas la quantité?

QUARANTAINE, QUARANTE, QUARANTIESME, QUAREME, QUARRÉ, QUART, QUARTAUD, QUARTE, QUARTENIER, QUARTERON, QUARTIER. &brace; Voy sous QUATRE.

QUASI

QUASI. adv. Presque, peu s'en faut, il ne s'en faut guere. Il n'arrive quasi jamais que. on se trompe quasi tousjours là-dessus.

Quasimodo

Quasimodo. s. f. Terme pris du Latin; & qui n'a d'usage qu'en parlant du Dimanche d'aprés