Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 7 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Salope (Page 438)
Salope. adj. de tout genre. Qui est sale & mal-propre. Il est salope. il est si salope.

Il est aussi substantif. C'est un salope. une vraye salope.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

SALOPE. adj. de t. g. (Page 678)
SALOPE. adj. de t. g. Qui est sale & mal-propre. Il est salope. Il est du style familier.

Il est aussi substantif au féminin. C'est une vraie salope.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

SALOPE (Page C518a)

SALOPE, adj. SALOPEMENT, adv. SALOPERIE, s. f. [3e e muet.] Sale, mal-propre. Salement, mal-proprement. Saleté, mal-propreté. "Il est salope. — S. f. C'est une vraie salope: il mange, il est couché salopement. "Il y a dans cette auberge une saloperie insuportable.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

SALOPE (Page 533)
SALOPE. adj. des 2 g. Qui est sale et malpropre. Il est salope. Il est du style familier, ainsi que ses dérivés.

Il est aussi substantif, au féminin. C'est une vraie salope.

Salope, est aussi une injure pour désigner Une femme de mauvaise vie.

Salope (Page 533)
Salope, est aussi une injure pour désigner Une femme de mauvaise vie.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

SALOPE. adj. des deux genres (Page 2:698)
SALOPE. adj. des deux genres Qui est sale et malpropre. Cet enfant, cette petite fille est salope, est bien salope. Il est familier et peu usité.

Il s'emploie plus ordinairement comme substantif féminin. C'est une vraie salope.

Fig. et par injure, Une salope, Une femme de mauvaise vie.

En termes de Marine, Marie-salope, Petit bâtiment d'une construction particulière, destiné à porter, à une certaine distance des ports, les vases et les sables qu'on en retire.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

SALOPE. (Page 2:556)
SALOPE. adj. féminin. Qui est sale, malpropre. Il est populaire.

Substantivement, au figuré et par injure, Une salope, Une femme de mauvaise vie.

En termes de Marine, Marie-salope, Petit bâtiment d'une construction particulière, destiné à draguer et à porter, à une certaine distance des ports, les vases et les sables qui les obstruent.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.