Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 33 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

puissance (Page 525)
Puissance, f. pen. Est robusteté du corps, Virium corporis validitas. Dont on dit un puissant ribaut, d'un qui est fort amassé de corps, nerveux et de gros membres. Ores est pouvoir d'authorité, ainsi le Roy en ses lettres patentes, dit, de nostre certaine science, pleine puissance et authorité royale, Quae mea pro iure regio potestas est. Et ores faculté de moyen, comme, Il est bien en vostre puissance de faire cela, Hoc facile tuopte nixu praestare potes. Et ores une armée et amas de gens de guerre. Nicole Gilles en la vie du Roy Jehan: Ledit Roy manda au Roy d'Angleterre, que s'il vouloit il se combattroit à luy corps à corps, ou puissance contre puissance, c'est à dire ou en combat singulier d'homme à homme, ou en combat general d'armée à armée à jour assigné de bataille. Et en Charles sixiesme: quand les Anglois qui estoient a grande puissance en Normandie, sceurent la nouvelle alliance, c'est à dire à grande compagnie et trouppe de gens de guerre. Les Grecs usent en cette mesme signification de dunamis, qui signifie puissance, Plutar. sunébalontas dunaméis. Leurs puissances et armées assemblerent, combatirent, tout ainsi que les Latins: mais par autre raison usent de ce nom Copiae, qui respond à cestuy François Amas de gens de guerre?

Puissance et authorité, Ius, Imperium, Potestas, Ditio.

Puissance de juger en dernier ressort, et comme par arrest, Disceptatio summa et prouocatione superior, Summa causarum cognitio, Iurisdictio libera, et sine Curiae appellatione. B.

Le pouvoir et puissance de juger les procez en tel temps et ordre que l'on veut, Ius et arbitrium temporis atque ordinis rerum iudicandarum. B.

Pouvoir ou puissance non limitée, Infinitum imperium.

La puissance et charge du Pontife, Pontificium.

Congé et puissance d'entrer chez un Prince, Admissio.

Puissance de tout faire, d'en tailler et rongner, Ius arbitriumque omnium rerum illi permissum. B. ex Sueton.

Grande puissance desreglée, Impotentia.

Puissances abbatuës, Victae opes.

Petite et fort debile puissance, Impotentia.

Roy ou Seigneur qui use de sa puissance desreglément et en mal, Tyrannus, impotentissimus.

La puissance en amoindrit, Decedit hoc opibus.

Amasser puissance, Vires ad aliquid agendum colligere.

L'ennemy est venu avec grande puissance, c'est avec grosse armée, Cum ingenti exercitu.

Toutes puissances assemblées ensemble, Collatis viribus.

Avoir pouvoir et puissance, Valere.

De pleine puissance et authorité royale, Pro imperio regio et legibus superiore. B.

Souveraine puissance, et dont on ne peut appeler, Imperium summum. Budaeus.

Avoir souveraine puissance, Summo in imperio esse, Potestatem habere summam, Summam imperij tenere.

Il fait mauvais avoir procez contre un homme qui a grande puissance, en justice, et qui a beaucoup de parens et amis, Durum est negotium habere cum homine in foro praepotenti, atque omnibus adminiculis ciuilium necessitudinum et propinquitatum nitenti. Budaeus.

Avoir puissance en quelque lieu comme chez soy, Pro suo iure esse in aliquo loco.

Il n'a pas tant de puissance que de, etc. Non tantum valet vt tollat, et caet.

Avoir puissance de faire emprisonner, de faire prendre au corps, Prehensionem habere. B.

Avoir tout en sa puissance, Omnia tenere.

Que j'eusse puissance sur eux, Vt sub manu mea essent.

Qui n'a aucun pouvoir ou puissance, et est comme vaincu, Impotens.

Le senat leur bailla pleine puissance et pouvoir d'ordonner et d'en faire ce que bon leur en sembleroit, His libera mandata de summa rerum senatus constituit.

On luy bailla puissance quand à cela d'en faire ce qui luy sembloit estre au proufit de la chose publique, De eo permissum ipsi erat, faceret quod e rep. duceret esse.

Estre en puissance et subjection d'aucun, In potestate alicuius esse.

Estre en puissance de mari, In mancipio mariti esse. B.

Il est en ta puissance de, etc. Id repetendi copia est quando velis, Inter manus tuas est, Penes te est.

Veu que toute la chose est en ta puissance, Praesertim quum tota potestas huius rei tua sit.

Il est en nous et en nostre puissance de nous de, etc. Est situm in nobis, vt, etc.

Il sera en nous ou en nostre puissance de le publier, ou non, Erit liberum nobis vel publicare, vel continere.

Il n'est pas en nostre puissance, Non est nostrae opis.

Il ne sera pas en vous et en vostre puissance, Non vestri arbitrij erit.

Quand la chose estoit en ta puissance, Quum tibi in integro tota res esset.

Tout estoit sous la puissance et seigneurie d'un, Dominatu vnius omnia tenebantur.

Sous la puissance duquel ils sont, Cuius in ditione ac potestate sunt.

Estre mis en la puissance d'aucun, Peruenire in potestatem alicuius.

Mettre en la puissance d'aucun, Ponere in manu alicuius.

Se mettre en puissance de mari, In manum viri conuenire. B.

Mettre quelqu'un hors de sa puissance, Emittere manu aliquem.

Mettre hors de sa puissance son fils, ou son nepveu en droicte ligne ou autre descendant de nous, Emancipare.

Rendre sous la puissance d'autruy, Dedere.

Retenir de toute sa puissance, Omni vi retinere.

S'employer pour autruy de toute sa puissance, Nauare, Nauare operam, Renauare operam.

Tenir en sa puissance une ville, et y avoir garnison dedans, Oppidum aliquod tenere praesidio cohortium.

Tomber sous la puissance de quelqu'un, Cadere sub ditionem alicuius, In potestatem alicuius venire, In vnius imperium decidere.

En usant de sa puissance absoluë, Pro iure maioris imperij aliquid agere. B. ex Liu.

User d'authorité, et de puissance, Imperium inhibere. B.

User de puissance absoluë, Iure nullo teneri. B.

De grande puissance, Valenter.

Selon ma puissance et richesse, Pro copia.

Faire tout selon la puissance et authorité qu'on a, Pro suo iure agere omnia.

Chacun selon sa puissance, Pro se quisque.

Autant que ma puissance se peut estendre, Quantumcunque possum.

Puissance de fief, c'est le pouvoir et faculté que le fief dominant attribue à celuy qui le possede de retenir pour unir et mettre en sa table le fief mouvant de luy qui est vendu par son vassal en payant le pris que l'acquesteur en a baillé, et les loyaux cousts dedans le temps legitime, à conter dés le jour qu'on luy en a notifié la vente, ou exhibé le contract si aucun est intervenu, Ius retinendi fundi beneficiarij venditi, pretio emptionis vtilibusque impensis emptori restitutis. Ainsi on dit le seigneur feodal prendre par puissance de fief, le fief tenu et mouvant de luy, que son vassal a vendu, Iure patrocinij intercipere.

Dieu a monstré sa puissance, Apparuit numen diuinum. B. ex Cic.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Puissance (Page 302)
Puissance. s. f. Pouvoir, authorité. Puissance absoluë, souveraine, tyrannique. Pisistrate usurpa sur les Atheniens la puissance souveraine. puissance legitime, independante, limitée, bornée, sans bornes. puissance odieuse. c'est un homme qui s'est élevé dans une grande puissance. la bonne volonté sans puissance ne sert de rien. avoir quelque chose en sa puissance. tous les biens d'une Communauté religieuse sont en la puissance du Superieur. Un Maistre d'Hostel a tout en sa puissance dans une grande maison. s'il a envie de vous obliger. il en a la puissance. il est en puissance de vous obliger.

On dit, qu'Un fils est en puissance de pere & de mere, pour dire, qu'Il ne peut disposer de rien sans le consentement de ses pere & mere.

On dit aussi, qu'Une femme est en puissance de mary, pour dire, qu'Elle ne peut contracter ny disposer de rien sans estre authorisée de son mari.

Puissance paternelle. Authorité du pere sur le fils. Selon les loix des douze tables, la puissance paternelle donnoit au pere le droit de vie & de mort sur le fils.

Puissance, se prend aussi pour Domination, empire. Cyrus sousmit à sa puissance la plus grande partie de l'Asie. la puissance de ce Prince s'estend bien loin. les Grecs furent sousmis à la puissance des Romains.

On appelle, Puissance du glaive, l'Authorité de condamner à mort, qui reside dans la personne du Souverain. Dieu à donné aux Rois la puissance du glaive.

On dit aussi, que Les Souverains ont puissance de vie & de mort sur leurs sujets.

On appelle aussi, Puissance des clefs, La Puissance Ecclesiastique.

De nostre pleine puissance. Formule dont le Roy se sert en certaines Lettres patentes. De nostre certaine science, pleine puissance & authorité Royale avons ordonné, &c.

Puissance, se prend aussi pour Estat souverain. La Republique de Venise est une Puissance considerable en Italie. toutes les Puissances de l'Europe sont entrées dans ce traité.

Les Estats Generaux des Provinces unies se font appeller, Leurs Hautes Puissances.

Il se prend aussi pour ceux qui possedent les premieres dignitez de l'Estat: & alors il est tousjours pluriel. Il a accés auprés des Puissances. il ne faut pas se broüiller avec les Puissances.

Puissances, au pluriel est le nom d'une des Hierarchies des Anges. Les Thrones, les Puissances, les Dominations.

On dit, qu'Un Prince a puissance de battre monnoye, pour dire, qu'Il a droit de battre monnoye.

On appelle, Puissance de fief, Le droit que le Seigneur peut exercer en matiere de retrait feodal. Il a réuni cette terre à sa Seigneurie par puissance de fief.

Puissance, en matiere de Physique se prend pour Vertu, force. Le quinquina a la puissance de suspendre la fiévre. l'aimant a la puissance d'attirer le fer. le bezoard a une puissance singuliere contre les venins. la puissance des simples est merveilleuse.

Puissance, en termes de Philosophie se dit quelquefois de ce qui est opposé à Acte, & qui s'y peut reduire; ainsi un gland est un chesne en puissance, parce qu'un gland peut devenir un chesne. Reduire la puissance en acte.

Puissance, en termes de Mathematique & particulierement de Mechanique, signifie Le principe du mouvement. Dans un moulin à eau, l'eau est la puissance. le levier est l'instrument. la main de l'homme qui appuye est la puissance.

Puissance, signifie aussi Faculté. Les puissances de l'ame. la memoire, l'imagination, la volonté sont les puissances de l'ame.

Impuissance. s. f. Estat de ce qui ne peut rien dans la chose dont il s'agit. Je suis dans l'impuissance de vous servir. il est dans l'impuissance de payer ses dettes. mon zele vous est inutile par mon impuissance.

Il se prend plus particulierement pour cette foiblesse naturelle qui rend incapable d'avoir des enfants. Impuissance averée, reconnuë, prouvée. il est soupçonné, accusé, convaincu d'impuissance. l'impuissance est une des causes qui rendent un mariage nul.

Toute-puissance. sub. fem. Puissance sans bornes. Il ne se dit proprement que de Dieu. Dieu a creé le monde, & le conserve par sa Toute-puissance.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

PUISSANCE (Page 497)
PUISSANCE signifie aussi Faculté. Les puissances de l'ame. La mémoire, l'entendement, la volonté, sont les puissances de l'ame.

Au Trictrac, on dit, Prendre son coin par puissance, pour dire, Diminuer un point sur chacun des deux dés que l'on a amenés, & par ce moyen prendre son coin. On ne prend son coin par puissance, que lorsqu'on le prend le premier.

PUISSANCE (Page 497)
PUISSANCE en Mathématique, signifie, Les différens degrés auxquels on élève une grandeur en la multipliant toujours par elle-même. Quatre est la seconde puissance de deux, huit est la troisieme, seize est la quatrième, &c.

PUISSANCE (Page 497)
PUISSANCE en termes de Mécanique, signifie, Ce qui agit pour surmonter un poids. Dans un moulin à eau, l'eau est la puissance. La main de l'homme qui élève le poids par le moyen d'un lévier, est la puissance.

PUISSANCE (Page 497)
PUISSANCE en termes de Philosophie, se dit quelquefois De ce qui est opposé à Acte, & qui peut se réduire en acte. Ainsi un gland est un chêne en puissance, parce qu'un gland peut devenir un chêne. Réduire la puissance en acte.

PUISSANCE (Page 497)
PUISSANCE en parlant de certains remèdes, se dit De la vertu qu'on leur attribue. Le quinquina a la puissance de guérir la fièvre. L'aimant a la puissance d'attirer le fer. Le bézoard a une puissance singulière contre les venins. La puissance des simples est merveilleuse. On dit plus communément, La vertu, la propriété.

PUISSANCE (Page 497)
PUISSANCE se dit aussi De ceux qui possedent les premières dignités de l'État. Et alors il se met toujours au pluriel. Avoir accès auprès des Puissances. Il ne faut pas se brouiller avec les Puissances.

PUISSANCE (Page 497)
PUISSANCE se prend encore pour État souverain. La République de Venise est une Puissance considérable en Italie. Toutes les Puissances de l'Europe sont entrées dans ce traité.

Les États Généraux des Provinces-Unies prennent le titre de Hautes Puissances. Et les États particuliers de chacune des sept Provinces prennent le titre de Nobles Puissances.

PUISSANCE (Page 497)
PUISSANCE se prend pour Domination, empire. Cyrus soumit à sa puissance la plus grande partie de l'Asie. La puissance de ce Prince s'étend bien loin. Les Grecs furent soumis à la puissance des Romains. C'étoit une puissance formidable que celle des Romains.

PUISSANCE. s.f. (Page 496)
PUISSANCE. s.f. Pouvoir, autorité. Puissance absolue, souveraine, tyrannique. Pisistrate usurpa sur les Athéniens la puissance souveraine. Puissance légitime, indépendante, limitée, bornée, sans bornes. Puissance odieuse. C'est un homme qui s'est élevé à une grande puissance. Avoir quelque chose en sa puissance. S'il a envie de vous obliger, il en a la puissance.

On dit, qu'Un fils est en puissance de père & de mère, pour dire, qu'Il ne peut disposer de rien sans le consentement de son père & de sa mère. Et, qu'Une femme est en puissance de mari, pour dire, qu'Elle ne peut contracter ni disposer de rien sans être autorisée de son mari.

On appelle Puissance paternelle, L'autorité du père sur le fils, selon le Droit Romain. La puissance paternelle a été long-temps si grand chez les Romains, qu'elle donnoit au père le droit de vie & de mort sur ses enfans.

On appelle Puissance du glaive, L'autorité de condamner à mort, qui réside dans la personne du Souverain. Dieu a donné aux Rois la puissance du glaive.

On appelle Puissance des clefs, Le pouvoir de lier & de délier, donné par JESUS-CHRIST à son Église, en la personne de Saint Pierre & en celle de ses Apôtres.

On appelle Puissance de fief, Les différens droits qu'un Seigneur suzerain peut exercer sur ses vassaux en vertu de son fief. Il a réuni cette terre à sa Seigneurie par puissance de fief.

DE NOTRE PLEINE PUISSANCE Formule dont le Roi se sert en certaines Lettres patentes. De notre certaine science, pleine puissance & autorité royale, avons ordonné.....

PUISSANCE se prend pour Domination, empire. Cyrus soumit à sa puissance la plus grande partie de l'Asie. La puissance de ce Prince s'étend bien loin. Les Grecs furent soumis à la puissance des Romains. C'étoit une puissance formidable que celle des Romains.

PUISSANCE se prend encore pour État souverain. La République de Venise est une Puissance considérable en Italie. Toutes les Puissances de l'Europe sont entrées dans ce traité.

Les États Généraux des Provinces-Unies prennent le titre de Hautes Puissances. Et les États particuliers de chacune des sept Provinces prennent le titre de Nobles Puissances.

PUISSANCE se dit aussi De ceux qui possedent les premières dignités de l'État. Et alors il se met toujours au pluriel. Avoir accès auprès des Puissances. Il ne faut pas se brouiller avec les Puissances.

PUISSANCES, au pluriel est le nom d'une des Hiérarchies des Anges. Les Trônes, les Puissances, les Dominations.

PUISSANCE en parlant de certains remèdes, se dit De la vertu qu'on leur attribue. Le quinquina a la puissance de guérir la fièvre. L'aimant a la puissance d'attirer le fer. Le bézoard a une puissance singulière contre les venins. La puissance des simples est merveilleuse. On dit plus communément, La vertu, la propriété.

PUISSANCE en termes de Philosophie, se dit quelquefois De ce qui est opposé à Acte, & qui peut se réduire en acte. Ainsi un gland est un chêne en puissance, parce qu'un gland peut devenir un chêne. Réduire la puissance en acte.

PUISSANCE en termes de Mécanique, signifie, Ce qui agit pour surmonter un poids. Dans un moulin à eau, l'eau est la puissance. La main de l'homme qui élève le poids par le moyen d'un lévier, est la puissance.

PUISSANCE en Mathématique, signifie, Les différens degrés auxquels on élève une grandeur en la multipliant toujours par elle-même. Quatre est la seconde puissance de deux, huit est la troisieme, seize est la quatrième, &c.

PUISSANCE signifie aussi Faculté. Les puissances de l'ame. La mémoire, l'entendement, la volonté, sont les puissances de l'ame.

Au Trictrac, on dit, Prendre son coin par puissance, pour dire, Diminuer un point sur chacun des deux dés que l'on a amenés, & par ce moyen prendre son coin. On ne prend son coin par puissance, que lorsqu'on le prend le premier.

TOUTE-PUISSANCE s.f. Puissance sans bornes. Il ne se dit que de Dieu. Dieu a créé le monde, & le conserve par sa toute-puissance.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

Puissance (Page 386)
Puissance, signifie aussi Faculté. La mémoire, l'entendement, la volonté, sont appelés dans l'École les puissances de l'âme.

Au Trictrac, on dit, Prendre son coin par puissance, pour dire, Diminuer un point sur chacun des deux dés que l'on a amenés, et par ce moyen prendre son coin. On ne prend son coin par puissance, que lorsqu'on le prend le premier.

Puissance (Page 386)
Puissance, en Mathématique, signifie, Les différens degrés auxquels on élève une grandeur en la multipliant toujours par elle - même. Quatre est la seconde puissance de deux, huit est la troisième, seize est la quatrième, etc.

Puissance (Page 386)
Puissance, en termes de Mécanique, signifie, Ce qui agit pour mouvoir un corps, pour surmonter un poids. Dans un moulin à eau, l'eau est la puissance. La main de l'homme qui élève le poids par le moyen d'un levier, est la puissance.

Puissance (Page 386)
Puissance, en termes de Philosophie, se dit quelquefois De ce qui est opposé à Acte, et qui peut se réduire en acte. Ainsi un gland est un chêne en puissance, parce qu'un gland peut devenir un chêne. Réduire la puissance en acte. Puissance réduite à l'acte.

Puissance (Page 386)
Puissance, en parlant de certains remèdes, se dit De la vertu qu'on leur attribue. Le quinquina a la puissance de guérir la fièvre. L'aimant a la puissance d'attirer le fer. On dit communément, La vertu, la propriété.

Puissance (Page 386)
Puissance, se dit aussi De ceux qui possèdent les premières dignités de l'État. Avoir accès auprès desPuissances.

On dit d'Un homme qui acquiert du crédit et du pouvoir, Il devient une Puissance; et d'Un homme qui croit mal - à - propos en avoir, Il croit, il se figure être une Puissance. Il est familier.

Puissance (Page 386)
Puissance, se prend encore pour État souverain. La République de Venise est une Puissance considérable en Italie. Toutes les Puissances de l'Europe sont entrées dans ce traité.

Les États Généraux des Provinces-Unies prennent le titre de Hautes Puissances; et les États particuliers de chacune des sept Provinces prennent le titre de Nobles Puissances.

Puissance (Page 386)
Puissance, se prend pour Domination, empire. Cyrus soumit à sa puissance la plus grande partie de l'Asie. La puissance de ce Prince s'étend bien loin. Les Grecs furent soumis à la puissance des Romains. La puissance des anciens Romains étoit formidable.

Puissance (Page 386)
Puissance, signifie aussi Force réelle, ou même quelquefois, imag<-> naire. La puissance de ses moyens. La puissance de ses charmes. La puissance de l'habitude est telle que.....

PUISSANCE (Page 386)
PUISSANCE. subst. fém. Pouvoir, autorité. Puissance absolue, tyrannique. Pisistrate usurpa sur les Athéniens la puissance souveraine. Puissance légitime, indépendante, limitée, bornée, sans bornes. Puissance odieuse. C'est un homme qui s'est élevé à une grande puissance. Avoir quelque chose en sa puissance. S'il a envie de vous obliger, il en a lapuissance.

On dit, qu'Un fils est en puissance de père et de mère, pour dire, qu'Il ne peut disposer de rien sans le consentement de son père, de sa mère; et, qu'Une femme est en puissance de mari, pour dire, qu'Elle ne peut contracter ni disposer de rien sans être autorisée de son mari.

On appelle Puissance paternelle, L'autorité du père sur le fils, selon le Droit Romain. La puissance paternelle a été long-temps si grande chez les Romains, qu'elle donnoit au père le droit de vie et de mort sur ses enfans.

On appelle Puissance du glaive, L'autorité de condamner à mort, qui réside dans la personne du Souverain. Les Rois ont la puissance du glaive.

On appelle Puissance des clefs, Le pouvoir de remettre ou de retenir les péchés, donné par Jésus-Christ à son Église, en la personne de Saint Pierre et en celle de ses Apôtres.

On appelle Puissance de fief, Les différens droits qu'un Seigneur suzerain peut exercer sur ses vassaux en vertu de son fief. Il a réuni cette terre à sa Seigneurie par puissance de fief.

De notre pleine puissance. Formule dont le Roi se sert en certaines Lettres patentes. De notre certaine science, pleine puissance et autorité royale, avons ordonné .....

Puissance, signifie aussi Force réelle, ou même quelquefois, imag<-> naire. La puissance de ses moyens. La puissance de ses charmes. La puissance de l'habitude est telle que.....

Puissance, se prend pour Domination, empire. Cyrus soumit à sa puissance la plus grande partie de l'Asie. La puissance de ce Prince s'étend bien loin. Les Grecs furent soumis à la puissance des Romains. La puissance des anciens Romains étoit formidable.

Puissance, se prend encore pour État souverain. La République de Venise est une Puissance considérable en Italie. Toutes les Puissances de l'Europe sont entrées dans ce traité.

Les États Généraux des Provinces-Unies prennent le titre de Hautes Puissances; et les États particuliers de chacune des sept Provinces prennent le titre de Nobles Puissances.

Puissance, se dit aussi De ceux qui possèdent les premières dignités de l'État. Avoir accès auprès desPuissances.

On dit d'Un homme qui acquiert du crédit et du pouvoir, Il devient une Puissance; et d'Un homme qui croit mal - à - propos en avoir, Il croit, il se figure être une Puissance. Il est familier.

Puissances, au pluriel, est aussi le nom d'Une des Hiérarchies des Anges. Les Trônes, les Puissances, les Dominations.

Puissance, en parlant de certains remèdes, se dit De la vertu qu'on leur attribue. Le quinquina a la puissance de guérir la fièvre. L'aimant a la puissance d'attirer le fer. On dit communément, La vertu, la propriété.

Puissance, en termes de Philosophie, se dit quelquefois De ce qui est opposé à Acte, et qui peut se réduire en acte. Ainsi un gland est un chêne en puissance, parce qu'un gland peut devenir un chêne. Réduire la puissance en acte. Puissance réduite à l'acte.

Puissance, en termes de Mécanique, signifie, Ce qui agit pour mouvoir un corps, pour surmonter un poids. Dans un moulin à eau, l'eau est la puissance. La main de l'homme qui élève le poids par le moyen d'un levier, est la puissance.

Puissance, en Mathématique, signifie, Les différens degrés auxquels on élève une grandeur en la multipliant toujours par elle - même. Quatre est la seconde puissance de deux, huit est la troisième, seize est la quatrième, etc.

Puissance, signifie aussi Faculté. La mémoire, l'entendement, la volonté, sont appelés dans l'École les puissances de l'âme.

Au Trictrac, on dit, Prendre son coin par puissance, pour dire, Diminuer un point sur chacun des deux dés que l'on a amenés, et par ce moyen prendre son coin. On ne prend son coin par puissance, que lorsqu'on le prend le premier.

Toute-puissance. s. f. Puissance sans bornes. Il ne se dit proprement que de Dieu. Dieu a créé le monde, et le conserve par sa toute-puissance.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

PUISSANCE (Page 2:530)
PUISSANCE en parlant De certains remèdes, de certaines substances, se dit de L'efficacité qu'on leur attribue. Le quinquina a la puissance de guérir la fièvre. L'aimant a la puissance d'attirer le fer. On dit plus ordinairement, La vertu, la propriété.

PUISSANCE (Page 2:530)
PUISSANCE en termes de Philosophie scolastique, Ce qui est opposé à Acte, et qui peut se réduire en acte. Réduire la puissance en acte. Puissance réduite à l'acte. Un gland est un chêne en puissance, parce qu'un gland peut devenir un chêne.

PUISSANCE (Page 2:530)
PUISSANCE en termes de Mécanique, se dit Des forces mouvantes, de tout ce qui imprime ou peut imprimer du mouvement. La puissance et la résistance. Dans un moulin à eau, l'eau est la puissance. La main de l'homme qui élève le poids par le moyen d'un levier, est la puissance. Toutes les puissances mécaniques se réduisent au levier et au coin. Dans une pompe à feu, la vapeur est la puissance. Puissance motrice.

PUISSANCE (Page 2:530)
PUISSANCE en Mathématique, signifie, Les différents degrés auxquels on élève une grandeur, une quantité en la multipliant toujours par elle-même. Quatre est la seconde puissance de deux, huit est la troisième, seize est la quatrième, etc. Élever un nombre à la seconde, à la troisième puissance.

Au Trictrac, Prendre son coin par puissance, Diminuer un point sur chacun des deux dés que l'on a amenés, et par ce moyen prendre son coin. On ne prend son coin par puissance que lorsqu'on le prend le premier.

PUISSANCE (Page 2:530)
PUISSANCE signifie aussi, Faculté. La mémoire, l'entendement, la volonté, sont appelées, dans l'école les puissances de l'âme. L'objet meut, émeut la puissance.

PUISSANCE (Page 2:530)
PUISSANCE se dit aussi, au sens moral, en parlant Des choses qui exercent beaucoup d'empire sur l'âme ou sur l'esprit. Telle est la puissance de la vertu. Je n'ai pu résister à la puissance de ses paroles. La puissance de ses charmes. La puissance de l'habitude est telle, que... La puissance de l'imagination.

PUISSANCE (Page 2:530)
PUISSANCE signifie quelquefois simplement, Pouvoir de faire une chose. Il a envie de vous obliger, mais il n'en a pas la puissance. Il n'est pas en sa puissance de me faire céder. Il n'y a pas de puissance humaine qui vienne à bout de sa résistance. La jeunesse manque de sagesse pour délibérer, et la vieillesse de puissance pour exécuter.

PUISSANCE (Page 2:530)
PUISSANCE se dit aussi, familièrement, de Ceux qui possèdent les premières dignités de l'État. Avoir accès auprès des puissances. Il ne faut pas se brouiller avec les puissances. Il est bien avec toutes les puissances du jour.

Fam., Il devient une puissance, se dit D'un homme qui acquiert du crédit et du pouvoir; et, Il croit, il se figure être une puissance, se dit D'un homme qui croit mal à propos avoir de l'autorité, du crédit.

PUISSANCE (Page 2:530)
PUISSANCE signifie encore, Etat souverain. Puissance continentale. Puissance maritime. Deux puissances rivales. Les puissances alliées. Les puissances belligérantes. Toutes les puissances de l'Europe entrèrent dans ce traité. Les hautes puissances contractantes.

Hautes Puissances, est Le titre que prenaient les états généraux des Provinces-Unies; et, Nobles Puissances, Celui que prenaient les états particuliers de chacune des sept provinces.

Traiter de puissance à puissance, D'égal à égal.

PUISSANCE (Page 2:530)
PUISSANCE signifie aussi, Domination, empire. Cyrus soumit à sa puissance la plus grande partie de l'Asie. La puissance de ce prince s'étend fort loin. Les Grecs furent soumis à la puissance des Romains. La puissance des anciens Romains était formidable.

PUISSANCE. s. f. (Page 2:530)
PUISSANCE. s. f. Pouvoir, autorité. Puissance absolue, tyrannique. Pisistrate usurpa sur les Athéniens la puissance souveraine. Puissance légitime, usurpée, indépendante, limitée, bornée, sans bornes. Puissance odieuse. Conserver, augmenter, accroître, fortifier sa puissance. Perdre sa puissance. Sa puissance s'affaiblit, diminue, décline. Sa puissance est détruite, anéantie. La puissance d'un État, d'un empire. La puissance d'un prince. La puissance d'un ministre. C'est un homme qui s'est élevé à une grande puissance. Il a fondé sa puissance sur la crainte. L'édifice de sa puissance s'est écroulé. Il n'avait qu'une puissance précaire, momentanée. La puissance publique. La puissance paternelle. La puissance maritale. Puissance temporelle, spirituelle. Puissance civile, ecclésiastique. Puissance législative, exécutive. User avec sagesse de la puissance. Abuser de la puissance.

Toute-puissance, Puissance sans bornes. Il ne se dit proprement que De Dieu. Dieu a créé le monde par sa toute-puissance.

Avoir une personne, une chose en sa puissance, En être le maître, le possesseur, en pouvoir disposer à son gré.

Ce jeune homme est en puissance de père et de mère, Il ne peut disposer de rien sans le consentement de son père, de sa mère. Cette femme est en puissance de mari, Elle ne peut contracter ni disposer de rien sans être autorisée de son mari.

Puissance du glaive, L'autorité de condamner à mort, qui réside dans la personne du souverain, et qu'il fait exercer suivant les lois.

Puissance des clefs, Le pouvoir de remettre ou de retenir les péchés, donné par JÉSUS-CHRIST à son Église, en la personne de saint Pierre et en celle de ses apôtres.

Puissance de fief, Les différents droits qu'un seigneur suzerain pouvait exercer sur ses vassaux en vertu de son fief. Il avait réuni cette terre à sa seigneurie par puissance de fief.

De notre pleine puissance. Formule dont le roi se servait en certaines lettres patentes. De notre certaine science, pleine puissance et autorité royale, avons ordonné...

PUISSANCE signifie aussi, Domination, empire. Cyrus soumit à sa puissance la plus grande partie de l'Asie. La puissance de ce prince s'étend fort loin. Les Grecs furent soumis à la puissance des Romains. La puissance des anciens Romains était formidable.

PUISSANCE signifie encore, Etat souverain. Puissance continentale. Puissance maritime. Deux puissances rivales. Les puissances alliées. Les puissances belligérantes. Toutes les puissances de l'Europe entrèrent dans ce traité. Les hautes puissances contractantes.

Hautes Puissances, est Le titre que prenaient les états généraux des Provinces-Unies; et, Nobles Puissances, Celui que prenaient les états particuliers de chacune des sept provinces.

Traiter de puissance à puissance, D'égal à égal.

PUISSANCE se dit aussi, familièrement, de Ceux qui possèdent les premières dignités de l'État. Avoir accès auprès des puissances. Il ne faut pas se brouiller avec les puissances. Il est bien avec toutes les puissances du jour.

Fam., Il devient une puissance, se dit D'un homme qui acquiert du crédit et du pouvoir; et, Il croit, il se figure être une puissance, se dit D'un homme qui croit mal à propos avoir de l'autorité, du crédit.

PUISSANCES au pluriel, est aussi Le nom d'une des hiérarchies des anges. Les Trônes, les Puissances, les Dominations.

PUISSANCE signifie quelquefois simplement, Pouvoir de faire une chose. Il a envie de vous obliger, mais il n'en a pas la puissance. Il n'est pas en sa puissance de me faire céder. Il n'y a pas de puissance humaine qui vienne à bout de sa résistance. La jeunesse manque de sagesse pour délibérer, et la vieillesse de puissance pour exécuter.

PUISSANCE se dit aussi, au sens moral, en parlant Des choses qui exercent beaucoup d'empire sur l'âme ou sur l'esprit. Telle est la puissance de la vertu. Je n'ai pu résister à la puissance de ses paroles. La puissance de ses charmes. La puissance de l'habitude est telle, que... La puissance de l'imagination.

PUISSANCE signifie aussi, Faculté. La mémoire, l'entendement, la volonté, sont appelées, dans l'école les puissances de l'âme. L'objet meut, émeut la puissance.

PUISSANCE en parlant De certains remèdes, de certaines substances, se dit de L'efficacité qu'on leur attribue. Le quinquina a la puissance de guérir la fièvre. L'aimant a la puissance d'attirer le fer. On dit plus ordinairement, La vertu, la propriété.

PUISSANCE en termes de Philosophie scolastique, Ce qui est opposé à Acte, et qui peut se réduire en acte. Réduire la puissance en acte. Puissance réduite à l'acte. Un gland est un chêne en puissance, parce qu'un gland peut devenir un chêne.

PUISSANCE en termes de Mécanique, se dit Des forces mouvantes, de tout ce qui imprime ou peut imprimer du mouvement. La puissance et la résistance. Dans un moulin à eau, l'eau est la puissance. La main de l'homme qui élève le poids par le moyen d'un levier, est la puissance. Toutes les puissances mécaniques se réduisent au levier et au coin. Dans une pompe à feu, la vapeur est la puissance. Puissance motrice.

PUISSANCE en Mathématique, signifie, Les différents degrés auxquels on élève une grandeur, une quantité en la multipliant toujours par elle-même. Quatre est la seconde puissance de deux, huit est la troisième, seize est la quatrième, etc. Élever un nombre à la seconde, à la troisième puissance.

Au Trictrac, Prendre son coin par puissance, Diminuer un point sur chacun des deux dés que l'on a amenés, et par ce moyen prendre son coin. On ne prend son coin par puissance que lorsqu'on le prend le premier.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

PUISSANCE. (Page 2:432)
PUISSANCE. n. f. Pouvoir d'imposer son autorité. Puissance absolue, tyrannique. Pisistrate usurpa sur les Athéniens la puissance souveraine. Puissance sans bornes. Conserver, augmenter, accroître sa puissance. Perdre sa puissance. Sa puissance s'affaiblit, diminue, décline. Sa puissance est détruite, anéantie. La puissance d'un État, d'un empire. La puissance d'un ministre. C'est un homme qui s'est élevé à une grande puissance. Il a fondé sa puissance sur la crainte. L'édifice de sa puissance s'est écroulé. Il n'avait qu'une puissance précaire, momentanée. La puissance publique. La puissance maternelle. La puissance maritale. Puissance temporelle, spirituelle. Puissance civile, ecclésiastique. Puissance législative, exécutive. User avec sagesse de la puissance. Abuser de la puissance.

Toute-puissance, Puissance sans bornes. Il ne se dit proprement que de Dieu. Dieu a créé le monde par sa toute-puissance.

Avoir une personne, une chose en sa puissance, En être le maître, le possesseur, en pouvoir disposer à son gré.

Ce jeune homme est en puissance de père et de mère, Il ne peut disposer de rien sans le consentement de son père, de sa mère. Cette femme est en puissance de mari, Elle ne peut contracter ni disposer de rien sans être autorisée de son mari.

De notre pleine puissance, Formule dont le roi se servait en certaines lettres patentes. De notre certaine science, pleine puissance et autorité royale, avons ordonné...

PUISSANCE signifie aussi Domination, empire. Cyrus soumit à sa puissance la plus grande partie de l'Asie. La puissance de ce prince s'étend fort loin. Les Grecs furent soumis à la puissance des Romains. La puissance des anciens Romains était formidable.

Il signifie encore État souverain. Puissance continentale. Puissance maritime. Deux puissances rivales. Les puissances alliées. Les puissances belligérantes. Les hautes puissances contractantes.

Fig., Traiter de puissance à puissance, Traiter d'égal à égal.

PUISSANCE se dit aussi, familièrement, de Ceux qui possèdent les premières dignités de l'État. Avoir accès auprès des puissances. Il ne faut pas se brouiller avec les puissances. Il est bien avec toutes les puissances du jour.

Fam., Il devient une puissance se dit d'un Homme qui acquiert du crédit et du pouvoir. Il croit, il se figure être une puissance se dit d'un Homme qui croit mal à propos avoir de l'autorité, du crédit.

PUISSANCE signifie encore Pouvoir de faire une chose. Il a envie de vous obliger, mais il n'en a pas la puissance. Il n'est pas en sa puissance de me faire céder. Il a une grande puissance de travail. Il n'y a pas de puissance humaine qui vienne à bout de sa résistance. La jeunesse manque de sagesse pour délibérer, et la vieillesse de puissance pour exécuter.

Il signifie aussi Force. La puissance du vent, des flots. La puissance de sa voix.

Il se dit aussi, au figuré, en parlant des Choses qui exercent beaucoup d'empire sur l'âme ou sur l'esprit. Telle est la puissance de la vertu. Je n'ai pu résister à la puissance de ses paroles. La puissance de ses charmes. La puissance de l'habitude est telle, que... La puissance de l'imagination.

Il se dit, en parlant de Certains remèdes, de certaines substances, de l'efficacité qu'on leur attribue. Le quinquina a la puissance de guérir la lièvre. L'aimant a la puissance d'attirer le fer. On dit plus ordinairement : Vertu, Propriété.

En termes de Philosophie scolastique, il désigne une Possibilité qui n'est pas encore réalisée; en ce sens il s'oppose à Acte. Réduire la puissance en acte. Un gland est un chêne en puissance, parce qu'un gland peut devenir un chêne.

En termes de Mécanique, il se dit des Forces motrices, de tout ce qui imprime ou peut imprimer un mouvement. La puissance et la résistance. Dans un moulin à eau, l'eau est la puissance. Toutes les puissances mécaniques se réduisent au levier et au coin. Puissance motrice.

En termes de Physique, il se dit de la Portée d'un instrument d'optique, de la force d'une machine, etc. La puissance d'un microscope, d'un télescope. Ce moteur a une grande puissance. La puissance d'un explosif.

En termes de Mathématiques, il désigne les Différents degrés auxquels on élève une grandeur, une quantité en la multipliant toujours par elle-même. Quatre est la seconde puissance de deux, huit est la troisième. Élever un nombre à la seconde, à la troisième puissance.

PUISSANCES, au pluriel, se dit, dans le langage religieux, d'Une des hiérarchies des anges. Les Trônes, les Puissances, les Dominations.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.