LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 137

qui blesse la pudeur. Paroles obscenes. mot obscene. ce poëte est obscene. chanson obscene. il y a quelque chose d'obscene dans ce tableau. cela laisse des idées obscenes.

Obscenité

Obscenité. s. f. Ordure, saleté, qui blesse la pudeur. Il se dit plus ordinairement des paroles. Il y a de l'obscenité en ce discours. cette comedie est pleine d'obscenitez. il y a de l'obscenité dans ce tableau.

OBSCUR, [obsc]ure

OBSCUR, [obsc]ure. adj. Sombre, tenebreux, qui n'est pas éclairé. Lieu obscur. chambre obscure. antre obscur. prison obscure. Eglise obscure. nuit obscure. nuage obscur. temps obscur.

On dit, Il fait obscur, pour dire, Que le temps est bas, que l'air est obscur. Il fait obscur, il fait bien obscur aujourd'huy. Et on dit, qu'Il fait obscur en quelque endroit, pour dire, qu'On n'y voit pas bien clair, que le lieu n'est guere éclairé.

On appelle, Obscur, dans les couleurs, Ce qui est moins clair, moins vif, moins éclatant, plus brun, plus chargé. Couleurs obscures. bleu obscur. un cheval bay obscur. Et on appelle en termes de Peinture, Clair obscur, Ce qui est peint sans meslange d'autres couleurs que du blanc & du noir, ou de quelque autre couleur brune, Des desseins de clair obscur.

On appelle fig. Obscur dans le discours, Ce qui n'est pas bien clair, bien intelligible. Discours obscur. autheur obscur. livre fort obscur. passage obscur. terme obscur. en termes obscurs. la glose de ce livre est plus obscure que le texte. son stile est obscur. il a affecté d'estre obscur.

Obscur, signifie aussi, Caché, peu connu. C'est un homme obscur. il mene une vie obscure. Et on dit, qu'Un homme est d'une naissance obscure, pour dire, qu'Il est de basse naissance.

Obscurité

Obscurité. s. f. Privation de lumiere. Grande obscurité. profonde obscurité. l'obscurité de la nuit. l'obscurité du temps. l'obscurité d'un bois, d'un antre, d'une chambre, d'un appartement. à travers l'obscurité. percer, chasser, dissiper l'obscurité.

On dit fig. L'obscurité des temps, l'obscurité de l'avenir, pour dire, Le peu de connoissance qu'on a des temps dont on parle. L'ignorance qu'on a de l'avenir.

Obscurité, Se dit aussi fig. Des escrits, des discours qui ne sont pas fort intelligibles. Son discours est plein d'obscurité. cet Autheur affecte l'obscurité. l'obscurité des oracles.

Obscurité, signifie aussi, Vie cachée. Il n'a point voulu s'élever, il est demeuré dans l'obscurité. il aime mieux vivre dans l'obscurité, que de paroistre dans le grand monde. il prefere l'obscurité au grand esclat. Et on dit fig. L'obscurité de sa naissance, l'obscurité de sa famille, pour dire, La bassesse de sa naissance &c.

Obscurement

Obscurement. adv. Avec obscurité. Il se dit dans le propre, & dans le figuré. On ne voyoit les objets qu'obscurement. il parle, il escrit obscurement. nous ne voyons qu'obscurement les choses de la foy. c'est un homme qui a tousjours vécu obscurement.

Obscurcir

Obscurcir. v. a. Rendre obscur. Les nuës obscurcissent le jour, le soleil. les vapeurs obscurcissent la veuë.

Il est aussi n. p. & signifie, Devenir obscur, perdre de sa clarté. Le soleil s'obscurcit. Et on dit, que La veuë s'obscurcit dans la vieillesse, pour dire, que Dans la vieillesse la veuë diminuë & s'affoiblit.

Obscurcir, se dit figur. dans l'actif, & dans le n. p. Quand l'entendement est obscurci par les passions. ce Commentateur au lieu d'éclaircir ce passage, l'a obscurci. quand la raison vient à s'obscurcir. cela a beaucoup obscurci sa gloire. sa reputation s'est obscurcie peu à peu.

Obscurci, [obscurc]ie

Obscurci, [obscurc]ie. part. Il a les sign. de son verbe.

Obscurcissement

Obscurcissement. s. m. v. Affoiblissement de lumiere. L'obscurcissement du soleil. l'obscurcissement de la veuë.

Il s'employe aussi dans le figuré. La maniere dont il interprete ce passage y apporte un nouvel obscurcissement. cela fut d'un grand obscurcissement pour sa gloire.

OBSEDER

OBSEDER. v. act. Estre assiduement autour de quelqu'un pour empescher que d'autres n'en approchent, & pour se rendre maistre de son esprit. Les creatures du Ministre obsedoient le Prince. ses heritiers l'obsedent si fort. il est obsedé par deux ou trois de ses domestiques qui ne laissent approcher personne de luy.

Il se dit dans un sens particulier, pour marquer ce que fait le malin esprit, lors qu'il s'attache à tourmenter une personne, par des illusions frequentes. Il y a un malin esprit qui l'obsede. En ce sens on on dit absolument, qu'Un homme est obsedé, pour dire, qu'Il est obsedé par le malin esprit. Il n'est pas possedé, il n'est qu'obsedé.

Obsedé, [obsed]ée

Obsedé, [obsed]ée. part.

Obsession

Obsession. s. f. v. L'action de celuy qui obsede. Il ne le quitte point, il ne s'est jamais veu une pareille obsession.

OBSEQUES

OBSEQUES. s. f. plur. Funerailles accompagnées de pompe & de ceremonies. Faire les obseques d'un Prince. j'ay esté à ses obseques.

OBSERVANCE, OBSERVATEUR, OBSERVATION, OBSERVANTIN, OBSERVATOIRE. &brace; Voy sous OBSERVER.

OBSERVER

OBSERVER. v. a. Accomplir, suivre ce qui est prescrit par quelque loy, par quelque regle. Observer les commandemens de Dieu. un bon Religieux doit observer sa regle. observer le silence, le jeusne &c. observer les statuts. observer les loix, les coustumes.

On dit fig. Observer les longues & les breves. observer les points & les virgules, pour dire, S'attacher exactement à ne pas manquer aux moindres choses, aux moindres circonstances, particulierement dans ce qui regarde les ceremonies.

Observer, signifie aussi, Regarder, considerer avec application, avec estude. Et en ce sens, il se dit particulierement des choses de la nature. Observer le cours des astres. observer le changement des temps. observer les proprietez des oiseaux, des poissons. observer le vol des oiseaux. observer la nature. les Astronomes qui observent la comete, la grande eclipse. on a observé des taches dans le soleil, des nuages alentour d'une telle planete. observer le flux & le reflux de la mer. Dans le mesme sens, il s'employe souvent absolument & sans regime. Observer avec de bons instruments. Ticho Brahé a beaucoup observé.

Il signifie aussi simplement, Remarquer. J'ay observé dans un tel autheur que.... avez vous observé que la clause de ce contract porte.... la Cour observera, s'il luy plaist. vous estes prié d'observer que &c. avez vous observé ce passage en tel lieu? observez bien toutes ces choses.

Il signifie encore, Espier, remarquer les actions, les discours, les gestes d'une personne. Il ne pouvoit s'enfuyr, car on avoit mis des gens autour de luy qui l'observoient. prenez garde à ce que vous direz on vous observe. vous estes observé. les Grands sont malheureux, on observe toutes leurs paroles, toutes leurs démarches.

On dit, d'Un homme qui est fort circonspect dans ses actions, dans ses paroles, que C'est un homme qui s'observe fort.

Observé, [observ]ée

Observé, [observ]ée. part.

Observateur

Observateur. s. m. v. Qui accomplit ce qui luy

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.