LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇOISE
1ère Edition, 1694

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 133

mur, pour dire, L'endroit du mur où il n'y a point d'ornemens qui excedent. Voilà le nud du mur, c'est où il faut en mesurer l'espaisseur.

Nuds, au pluriel, S'employe subst. dans cette phrase. Vestir les nuds, pour dire, Donner des habits, des vestemens à ceux qui n'ont pas dequoy en avoir. C'est une des oeuvres de misericorde de vestir les nuds.

A nud. adv. A decouvert. Il se dit des choses qui ont accoustumé d'estre couvertes. Toucher un bras à nud. toucher le corps à nud.

On dit, Monter un cheval à nud, pour dire, Monter dessus sans selle, ni autre chose.

On dit fig. Descouvrir, faire voir son coeur à nud, pour dire, Ne rien cacher de ce qu'on a dans le coeur.

Nudité

Nudité. s. f. Estat d'une personne qui est nuë, qui laisse voir ce que la pudeur oblige de cacher. Adam aprés avoir peché s'apperceut de sa nudité. couvrir sa nudité. Cam fut maudit pour s'estre moqué de la nudité de son pere.

Il signifie en termes de peinture, Une figure nüe. Ce Peintre excelle à faire des nuditez. voila une belle nudité.

Nuement

Nuement. adv. d'Une maniere simple, sans desguisement. Je vous diray nuëment la verité. je vous conteray nuëment le fait.

Denuer

Denuer. v. a. Degarnir des choses necessaires. Je me suis denué pour l'amour d'eux. je ne me denueray pas d'argent. on l'a denué de toutes choses.

Denué, [denu]ée

Denué, [denu]ée. part.

Il est aussi adj. & signifie, Dépourveu. Denué de biens & de toutes choses. denué d'assistance, de support, de conseil. denué d'esprit, d'entendement. denué de bon sens, de graces, d'agreement.

NUE

NUE. s. f. Amas de vapeurs eslevées en l'air, qui se resolvent ordinairement en pluye. Nue lumineuse. nüe espaisse. l'esclair qui sort de la nüe. le soleil perce la nüe. un oiseau qui se perd dans les nües. cette montagne a son sommet au dessus des nües. le vent amene les nües, chasse les nües.

On dit fig. Eslever une personne, une action jusqu'aux nües, pour dire, La loüer extremement, excessivement.

On dit prov. & fig. Faire sauter quelqu'un aux nües, pour dire, L'impatienter, & le mettre en colere, faire qu'il s'emporte. Quand on luy parle d'une telle chose on le fait sauter aux nües.

On dit aussi prov. & fig. Tomber des nües, pour dire, Estre extremement surpris, estonné. Quand je voy, quand j'entends telle chose je tombe des nuës, il me semble que je tombe des nües.

On dit, qu'Un homme semble tombé des nües, pour dire, qu'Il est embarassé, decontenancé, qu'il ne sçait à qui s'adresser dans une compagnie. Et l'on dit, qu'Un homme est tombé des nües, pour dire, qu'Il n'est connu, ni avoüé de personne.

Nuée

Nuée. s. f. Nue. Grosse nüée. nüée espaisse. le Ciel est couvert de nüées. il pleuvera furieusement à l'endroit où cette nüée crevera. il faut laisser passer la nüée. se mettre à couvert de la nüée. le vent chasse la nüée.

On dit figurem. qu'Une nüée se forme, pour dire, qu'Il se forme une entreprise, un complot, une conspiration, & que La nüée crevera bien-tost, pour dire, que L'entreprise est preste à éclater, & qu'on en verra bien-tost des effets. Il y a une grande nüée qui menace la frontiere. on ne sçait où la nüée crevera. le Turc menaçoit plusieurs Provinces, mais enfin la nüée a crevé sur ...

On appelle par similitude, Nuée, Une grande volée d'oiseaux qui vont par troupes. On vit une nüée de corbeaux, d'estourneaux, de canards. On dit aussi, Une nüée de sauterelles.

Nuage

Nuage. s. m. Nüée. Gros nuage. nuage espais. le Ciel couvert de nuages. le Soleil dissipe les nuages.

Il se dit fig. De certaines vapeurs, & autres choses semblables qui offusquent la veüe, & qui empeschent de voir distinctement les objets. Il me sembloit que j'avois un nuage devant les yeux, les yeux couverts d'un nuage.

On appelle aussi fig. Nuage, Les doutes, les incertitudes, les ignorances de l'esprit. Les nuages qui offusquent l'entendement. la verité dissipe les nuages de l'erreur. en ce monde nous ne voyons les choses qu'au travers d'un nuage.

Nebuleux, [nebul]euse

Nebuleux, [nebul]euse. adj. Chargé de nuages espais. Un air nebuleux. un temps nebuleux. Il vieillit.

Nuer

Nuer. v. a. Assortir de couleurs dans des ouvrages de laine ou de soye, de maniere qu'il se fasse une diminution insensible d'une couleur à l'autre. Nuer les couleurs. sçavoir bien nuer. cela est parfaitement bien nué.

Nué, [nu]ée

Nué, [nu]ée. part.

Nuance

Nuance. s. f. Meslange, assortiment de couleurs nuées. Belle nuance. cette nuance est rude.

NUI

NUIRE

NUIRE. v. n. Faire tort, porter dommage, faire obstacle, empescher, incommoder. Il cherche à me nuire. accommodez-vous avec cet homme, il vous peut nuire en vos affaires. il vous nuira tant qu'il pourra. personne ne m'ayde & tout le monde me nuit. cela m'a bien nuy. le froid nuit à la santé. je veux abbattre cette muraille elle me nuit. ostez-vous de là vous me nuisez. en quoy est-ce que je vous nuis? cela ne nuit à rien. On dit prov. Trop gratter cuit, trop parler nuit.

On se sert quelquefois du verbe Nuire, avec la negative, pour dire, Aider, servir, estre utile. Je ne luy ay pas nuy. je ne luy nuiray pas à obtenir sa grace. il est bon d'avoir des amis ils ne nuisent pas. il ne nuis pas d'avoir un peu estudié, d'avoir voyagé.

Nuisible

Nuisible. adj. de tout genre. Dommageable, qui nuit. Cela est nuisible à vos affaires. nuisible à la santé. nuisible à la veüe.

NUIT

NUIT. s. f. L'espace de temps que le Soleil est sous nostre hemisphere. Nuit obscure. nuit claire. belle nuit. nuit calme. nuit profonde. nuit close. nuit fermée. à nuit fermante. en hiver la nuit vient, la nuit tombe tout d'un coup. il est noire nuit. toute nuit. il fait nuit, il se fait nuit. la nuit nous a pris à une lieüe de la couchée. la nuis nous a surpris. la nuit de Noel. la nuit de la S. Jean. la nuit du dimanche au lundi, au mardi &c. au commencement, à l'entrée de la nuit. à deux heures de nuit. une partie de la nuit. bien avant dans la nuit. sur le milieu de la nuit. les tenebres, l'obscurité de la nuit. le repos de la nuit. le silence de la nuit. les divertissemens de la nuit. la premiere nuit de ses nopces. avez-vous bien dormi cette nuit? passer la nuit, passer les nuits à estudier, à boire, à danser &c. veiller toute la nuit. travailler nuit & jour. courir de nuit. voleurs de nuit. la nuit est faite pour dormir. faire de la nuit le jour. & du jour la nuit. il va de nuit. le hibou, les orfrayes &c. sont oiseaux de nuit. comment vostre malade a-t-il passé la nuit? il a eu une meschante, une mauvaise nuit, une bonne nuit. il ne passera pas la nuit. la nuit est bien longue à qui ne dort point. cette nuit m'a bien duré. bonnet de nuit. chemise de nuit. besognes de nuit.

On dit, Se mettre à la nuit, pour dire, Se mettre en estat d'estre surpris par la nuit, avant qu'on soit arrivé au lieu où l'on veut aller. Allez-vous-en, Monsieur, il est tard, ne vous metrez pas à la nuit. je ne veux pas me mettre à la nuit. Bon soir & bonne nuit.