RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 66
On dit fig. Un esprit prématuré, une sagesse prématurée, pour dire, Un esprit plus formé qu'il ne sembleroit devoir l'estre, eu esgard à l'âge, une sagesse plus grande que l'âge de celuy dont on parle ne semble le demander.
On dit aussi figur. qu'Une affaire est prématurée, pour dire, qu'Il n'est pas encore temps de l'entreprendre; Et, qu'Une entreprise est prématurée, pour dire, qu'Il n'est pas encore temps de l'executer.
On appelle aussi, Meure sauvage, Le fruit de certaines ronces qui est presque fait comme le fruit du meurier rouge.
On dit prov. d'Un homme qui fait semblant de mespriser une chose, parce qu'il ne la peut avoir, qu'Il fait comme le renard des meures.
On dit fig. & prov. C'est un meurtre, Lors qu'on
parle de certaines choses qu'on blasme.
On le dit aussi par une espece de regret, ou de
compassion, que l'on a du dommage, & du préjudice
qu'elles causent. Cueillir des fruits si verts c'est
un meurtre, un vray meurtre. c'est un meurtre que de
laisser tomber une si belle maison. marier ces enfans si
jeunes c'est un meurtre. il y a deux jours qu'il n'a reposé,
c'est un meurtre que de l'éveiller.
On dit prov. d'Un homme hardi qui ne s'esmeut
point pour tout ce qu'on luy dit, qu'Il est assuré
comme un meurtrier.
Il est quelquefois adjectif, & ainsi on dit, que Les
armes à feu sont bien meurtrieres, qu'une place est bien
meurtriere, que l'attaque en sera bien meurtriere, pour
dire, Que dans un combat il se fait une grande tuërie
par les armes à feu, que c'est une place où l'on
perdra beaucoup de monde &c.
On dit poëtiquement, La parque meurtriere.
Il se dit aussi, Des fruits, & sign. les cotir, les
froisser en les maniant trop rudement. Prenez garde
de meurtrir ces pommes. il les a toutes meurtries en les
prenant.
Il est aussi n. p. Ces fruits se sont tous meurtris en les
apportant. pour peu qu'on touche de certains fruits ils
se meurtrissent.
On appelle, Clefs de meute, Les meilleurs chiens
& les mieux dressez d'une meute, qui servent à redresser
& à conduire les autres.
On s'en sert aussi au fig. pour dire, Attrouper &
animer plusieurs personnes pour les faire agir de
concert. Il ameuta les Marchands du quartier. quand
il eut ameuté tous ses amis pour faire passer cette deliberation.
Elle sert à marquer le partage d'une chose en deux
portions esgales, lors qu'elle se joint avec le verbe
Partir, qui est le seul de tous les verbes, dans la
composition duquel elle entre. Ainsi on dit, que
Des Juges se sont trouvez mipartis, pour dire, qu'Ils
ont esté partagez en deux avis, qui ont esté suivis
par un esgal nombre de personnes.
Et l'on dit, qu'Une robe est mi-partie, de blanc &
de bleu, pour dire, que Tout un costé de la robe
par dehors est bleu, & que tout l'autre costé est
blanc.
Mi, Sert à marquer l'endroit, où la chose peut
estre partagée en deux portions esgales; lors qu'elle
se joint à des noms substantifs. Ainsi on dit, mi-
chemin, pour dire, L'endroit où le chemin peut estre
partagé en deux portions esgales.
Il en est de mesme des autres mots où cette particule
se joint, qui sont; Mi-coste, mi-corps, mi-jambe,
mi-sucre, mi-mur, mi-terme, mi-Caresme, mi-May, mi-
Aoust. Et ainsi des autres noms des mois.
Il faut observer que quand cette particule se joint
avec les mots de Corps, jambe, sucre, chemin, mur
& terme, elle ne s'employe qu'adverbialement
avec la préposition A, sans aucun article. Ainsi
on dit, A mi-corps, à mi-jambe, à mi-chemin,
à mi-mur. des confitures à mi-sucre, ou bien,
jusques à mi-corps. jusques à mi-jambe. jusques à mi-
terme, sans qu'avec ces mots elle ait jamais aucun
autre employ. Il n'y a de l'eau qu'à mi jambe, que
jusqu'à mi-jambe. cette poutre ne porte qu'à mi-mur.
cette femme est accouchée à mi-terme. je vous conduiray
jusqu'à mi chemin. une maison située à mi-coste.
Il n'en est pas de mesme lors qu'elle se joint aux
mots de Caresme, & à tous les noms des mois; car
alors ces noms ne se mettent point sans article, &
ce qui est à remarquer, c'est qu'ils ne reçoivent que
l'article feminin, quoy que tous soient masculins.
Nous avons passé la mi May. cela arriva vers la mi-
Caresme. Il n'y a que le seul mot de May, qui se
dit sans article dans ce proverbe, Mi-May queüe
d'hiver.
Next page
&brace;
Voy MEURTRE
Meurtrier, [meurtri]ere
Meurtriere
Meurtrir
Meurtri, [meurtr]ie
Meurtrisseure
&brace;
Voy MEUTE
Ameuter
Ameuté, [ameut]ée
MI