Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:532

réunion des députés de toutes les gardes nationales
et de tous les corps de l'armée, qui se
fit au Champ de Mars, à Paris, le 14 juillet 1790.
La fête de la Fédération.

FÉDÉRÉ, ÉE. adj. Qui fait partie d'une
fédération. Les États fédérés.

Il s'emploie aussi comme nom et se dit des
Membres des fédérations qui se firent sous
la Révolution et pendant les Cent-Jours.
Les fédérés de 1792. Les fédérés de 1815-1870.
C'est aussi le nom que prirent les Insurgés
de 1871.

FÉDÉRER. v. tr. Réunir en fédération. Il
fédéra ces divers États. On dit le plus souvent
SE FÉDÉRER.

FÉE. n. f. Être imaginaire à qui la tradition
populaire ou l'imagination des conteurs
attribue une puissance surnaturelle. La fée
Alcine. La fée Urgande. Baguette de fée.

Contes de fées, Contes où les fées jouent
un rôle. Les enfants aiment les contes de fées.

Fig. et fam., C'est une fée, se dit d'une
Femme qui charme par ses grâces, par son
esprit, par ses talents. On dit aussi C'est
un ouvrage de fées, en parlant de Certains
ouvrages délicats, faits avec beaucoup de perfection.
On dit de même Travailler comme une
fée. Avoir des doigts de fée.

FÉER. v. tr. Douer d'un pouvoir magique.
Le participe passé FÉÉ, ÉE, se dit d'un
Objet qui a reçu un pouvoir magique. Les
bottes du Petit Poucet étaient féées. Le balai
était féé. Il est très vieux.

FÉERIE. n. f. Art des fées. Il fut transporté
à Babylone par art de féerie.

Il se dit aussi du Merveilleux où figurent
les fées, les génies, etc. Le merveilleux de la
féerie. Introduire la féerie dans un opéra, dans
un poème.

Il se dit encore d'une Pièce de théâtre où
figurent les fées, les démons, les enchanteurs,
et, par extension, d'une Pièce qui est montée
avec des machines et un grand luxe de mise
en scène. Ce théâtre donne de belles féeries.

Fig., C'est une féerie, une vraie féerie, se
dit d'un Très beau spectacle.

FÉERIQUE. adj. des deux genres. Qui a
rapport aux fées; et plus ordinairement, Qui
a le merveilleux et l'éclat d'une féerie. Un
spectacle féerique.

FEINDRE. (Il se conjugue comme TEINDRE.)
v. tr. Présenter une chose comme réelle
en lui donnant une fausse apparence. Feindre
une maladie. Feindre de la joie. Feindre d'être
gai, d'être en colère. Absolument, Savoir feindre.
Avoir l'art de feindre.

Le participe passé FEINT, EINTE, s'emploie
adjectivement. Une amitié feinte. Une feinte
réconciliation. De feintes caresses.

En termes d'Architecture, Porte feinte, colonne
feinte, fenêtre feinte, etc., Représentation
d'une porte, d'une colonne, etc., que l'on
fait pour la symétrie ou pour l'agrément.

FEINTE. n. f. Action de feindre. Toute sa
dévotion n'est que feinte. Parlez sans feinte.

En termes d'Escrime, il se dit lorsqu'on
fait semblant de vouloir diriger le coup vers
un endroit du corps. Faire une feinte.

FELDSPATH. n. m. T. de Minéralogie.
Mot emprunté de l'allemand. Pierre très dure
qui est composée de silice, d'alumine et de
potasse, qui a une texture lamelleuse, et qui,
fondue au chalumeau, se convertit en un émail
blanc. Feldspath bleu, nacré, opalin, vert.

FÊLER. v. tr. Fendre un vase, un cristal,
un verre, un métal, etc., de telle sorte que les
pièces en demeurent encore jointes l'une avec
l'autre. Il ne faut pas exposer ce vase à la gelée,
elle le fêlerait. Ce plat se fêlera, si on l'approche
trop du feu. Un pot fêlé. Une cloche fêlée. Un
verre fêlé.

Prov. et fig., Les pots fêlés sont ceux qui
durent le plus, se dit des Personnes qui, étant
d'une santé délicate, se ménagent mieux que
les autres.

Fig., Poitrine fêlée, Poitrine délicate et
menacée. Voix fêlée, Voix dont le timbre
est altéré.

Fig. et fam., Avoir la tête fêlée, le cerveau
fêlé, le timbre fêlé, Être un peu fou.

FÉLIBRE. n. m. Poète ou prosateur qui
écrit dans un des dialectes du midi de la
France.

FÉLIBRIGE. n. m. Association, union,
groupement des félibres.

FÉLICITATION. n. f. Action de féliciter.

Il s'emploie surtout au pluriel, pour désigner
les Compliments par lesquels on félicite.
Faire, adresser des félicitations. Lettre de félicitations.
Recevoir des félicitations.

FÉLICITÉ. n. f. Béatitude, grand bonheur.
La félicité éternelle. La suprême félicité. Être
au comble de la félicité.

Il se dit, au pluriel, des Choses qui contribuent
à la félicité. Les félicités de ce monde
sont peu durables.

FÉLICITER. v. tr. Complimenter quelqu'un
sur un succès, sur un événement agréable.
Je vous félicite du nouvel emploi qu'on vous
a donné. Il a gagné son procès, il faut que
j'aille l'en féliciter.

SE FÉLICITER DE signifie S'applaudir, se
savoir bon gré. Je me félicite d'avoir fait un
si bon choix.

FÉLIDÉS. n. m. pl. Voyez FÉLINS.

FÉLIN, INE. adj. Qui a de la ressemblance
avec le chat : qui appartient au genre Chat.
La race féline.

Il s'emploie dans cette acception comme
nom. Un félin.

LES FÉLINS se dit en parlant des Carnassiers
du type Chat. Le tigre est un félin.
Les grands félins. La langue scientifique se
sert maintenant du mot FÉLIDÉS.

Fig., Geste félin, Geste qui a la souplesse des
mouvements du chat. Des manières félines,
Des manières doucereuses et perfides.

FELLAH. n. m. Nom des paysans en Égypte.

FÉLON, ONNE. adj. T. de Féodalité. Qui
fait quelque chose contre la foi due à son
seigneur. Un vassal félon. Par extension, il
signifie Qui marque de la déloyauté. Âme
félonne. Coeur félon. Regard félon.

Substantivement, Ganelon est le type du
félon.

FÉLONIE. n. f. Sentiments ou Manière
d'agir d'un vassal félon vis-à-vis de son seigneur.
La félonie de Ganelon. Être coupable,
convaincu de félonie.

Par extension, il signifie Déloyauté. Agir
ainsi serait une félonie.

FELOUQUE. n. f. T. de Marine. Sorte de
petit bâtiment léger, long et étroit, à voiles
et à rames, et qui est principalement en usage
dans la Méditerranée.

FÊLURE. n. f. Fente d'une chose fêlée. La
fêlure de ce vase est si légère qu'on ne la
voit point, qu'elle ne paraît point.

Il se dit aussi figurément et familièrement
d'un Dérangement de l'esprit. Cet individu
divague : il a sûrement une fêlure.

FEMELLE. n. f. Animal du sexe organisé
pour concevoir et enfanter ou pondre les
oeufs. Il ne se dit proprement qu'en parlant
des Bêtes. Le mâle et la femelle. Dès que la
femelle a conçu. La vache est la femelle du
taureau. La biche est la femelle du cerf. La
poule est la femelle du coq.

Il se disait autrefois en parlant des Femmes,
par opposition à Mâle, quand il s'agissait de
Succession et de Généalogie. Dans plusieurs
coutumes, les mâles excluaient les femelles de
l'hérédité. Hors de là, FEMELLE ne se dit des
Femmes que par mépris. Ne vous fiez point à
cette femme, c'est une dangereuse femelle.

Il est aussi adjectif des deux genres. Un
canari mâle, un canari femelle. Une perdrix
mâle, une perdrix femelle.

Fig. et fam., C'est un démon femelle, se dit
d'une Femme très méchante, très emportée.

Il s'applique par extension, en termes de
Botanique, à l'Organe sexuel qui, dans une
fleur, est destiné à donner le fruit, ainsi
qu'aux plantes, aux fleurs ou assemblages
de fleurs qui n'ont que cet organe. Le pistil
est l'organe sexuel femelle. La plante femelle
est fécondée par le pollen que lui envoie la
plante mâle. Un palmier mâle, un palmier
femelle. Du chanvre mâle, du chanvre femelle.
Fleurs femelles. Épi, chaton femelle.

Il se dit par analogie, en termes d'Arts, de
Toute pièce d'un assemblage dans laquelle
s'emboîte une autre pièce qui est dite Mâle.
Le tuyau mâle, le tuyau femelle.

FÉMININ, INE. adj. Qui est propre et particulier
à la femme. Le sexe féminin. La grâce
féminine. Le costume féminin.

Il signifie aussi Qui ressemble à la femme,
ou qui tient de la femme. Cet homme a un
visage féminin, une voix féminine, des manières
féminines.

Substantivement, il s'emploie au sens figuré.
L'Éternel féminin, Les traits permanents
de la nature féminine.

En termes de Grammaire, Noms du genre
féminin, ou simplement Noms féminins, Noms
qui, par une terminaison spéciale ou par leur
forme particulière, désignent des êtres du
sexe féminin.

Il se dit aussi des Noms auxquels l'usage
a attribué le genre féminin.

Adjectif féminin, Adjectif qui s'accorde en
genre avec un nom féminin.

Terminaison féminine, Terminaison spéciale
qui sert à marquer qu'un nom, un pronom
ou un adjectif est féminin. Dans Infante,
Ânesse, Bienfaitrice, e, esse, rice sont des terminaisons
féminines. La est le féminin de
l'article Le. Elle est le pronom féminin de il et
de lui. Rime féminine, Rime qui a, après la
syllabe tonique, une autre syllabe renfermant
un e féminin, ou muet. Sur e féminin ou
muet, voyez la lettre E.

FÉMININ se dit souvent, comme nom, du
Genre féminin. Le masculin et le féminin. Cet
adjectif ne s'emploie qu'au féminin. Le féminin
de bon est bonne. Faux fait au féminin
fausse.

FÉMINISER. v. tr. T. de Grammaire. Faire
du genre féminin. L'usage a féminisé des mots
qui se terminent par un e muet, comme Affaire,
épigramme, étude, amulette, etc.

SE FÉMINISER signifie figurément Prendre
un extérieur féminin. Son visage se féminise.

Par extension, il signifie Prendre le caractère
féminin. Les moeurs se féminisent.

FÉMINISME. n. m. Doctrine qui a pour
objet l'extension des droits civils et politiques
à la femme.

FÉMINISTE. adj. des deux genres. Qui a
rapport au féminisme. Propagande féministe.
Substantivement, Un, une féministe.

FEMME. (On prononce Fame.) n. f. Être
humain du sexe féminin, la compagne de
l'homme. Un caprice de femme. Une femme
mariée. Une jolie femme. Une belle femme.
Une femme coquette. Une femme auteur. Une
femme de lettres. Elle n'est pas femme à se
laisser séduire.

Prov. et fig., Ce que femme veut, Dieu le
veut, Les femmes veulent ardemment ce
qu'elles veulent, et elles finissent ordinairement
par l'obtenir.

Bonne femme, outre sa signification ordinaire,
veut dire aussi Femme âgée. La bonne
femme n'en peut plus. Quelquefois même,
Bonne femme se dit par familiarité et par
hauteur en parlant à une femme du peuple
ou de la campagne.