Dictionnaire de l'Académie Française, 4ème edition (1762)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 847

Prêter à grosse usure, à gros denier. Jouer gros jeu. Un gros Marchand. Un gros Bourgeois. Un gros Financier. Une grosse famille. Une grosse Abbaye.

On dit, Un gros péché, pour dire, Un péché grave; Une grosse fièvre, pour dire, Une fièvre fort violente.

On appelle dans une armée, Gros bagage, Les bagages qui sont voiturés sur des charrettes ou sur des chariots; & cela par opposition aux Menus bagages, qui sont ceux qui peuvent être portés sur des bêtes de somme, ou sur des fourgons légers.

On appelle Une grosse querelle, de grosses paroles, Une querelle considérable, des paroles injurieuses. Ils ont eu une grosse querelle ensemble. Ils se sont dit de grosses paroles.

On dit à la Mer, Un gros temps, pour dire, Un mauvais temps, un temps fâcheux, un temps orageux.

On dit aussi, que La mer est grosse, pour dire, qu'Elle est agitée; & que La rivière est grosse, pour dire, qu'Elle est enflée par les pluies & par la fonte des neiges.

On dit, que La Cour est grosse, pour dire, qu'il y a un grand nombre de courtisans à la Cour.

On dit, La grosse faim, pour dire, La faim la plus pressante. Il mangea deux ou trois morceaux pour apaiser, pour étourdir la grosse faim.

On appelle Mettre à la grosse aventure, & quelquefois absolument À la grosse, Prêter son argent à gros intérêts pour un commerce de mer, à condition de le perdre si le vaisseau ne revient pas.

GROS est aussi substantif, & signifie La partie la plus grosse. Ainsi on dit, Le gros de l'arbre, pour dire, La partie la plus grosse de l'arbre, le tronc de l'arbre.

On dit proverbialement & figurément, qu'Il faut se tenir au gros de l'arbre, pour dire, qu'Il faut s'attacher à l'autorité la plus légitime, la mieux établie.

On dit, Le gros de l'armée, pour dire, La principale partie de l'armée. Et, Un gros de Cavalerie, un gros d'Infanterie, pour dire, Une grande troupe de Cavalerie, une grande troupe d'Infanterie.

On dit aussi, Le gros du monde, pour dire, La plus grande partie du monde. Le gros du monde est de cette opinion.

GROS signifie encore Ce qu'il y a de principal & de plus considérable; & il est opposé à Détail. Il s'est chargé du gros & du détail des affaires. On lui a donné le gros de la bésogne à faire. Le gros de cet ouvrage, de cette pièce est fort bon.

LE GROS en parlant d'une Cure, est opposé à Revenu casuel, & se dit Du revenu fixe & certain attaché à une Cure. Le casuel de cette Cure est plus considérable que le gros.

LE GROS en parlant d'une Prébende, est opposé à Distribution manuelle, & se dit Du revenu principal qu'un Chanoine tire de sa Prébende. Le gros de ce Canonicat est considérable,

GROS se dit aussi Du droit que l'on paye aux Fermier des Aides pour chaque muid de vin que l'on vend en gros. Les Bourgeois ne payent point le gros des vins de leur cru à l'entrée de la ville. On prend tant pour le gros.

On appelle Gros de Naples, gros de Tours, Certaines étoffes de soie que l'on fait à Naples & à Tours, & qui sont un peu plus fortes que le taffetas ordinaire.

GROS signifie encore Une drachme, la huitième partie d'une once. Un gros d'argent. Un gros d'or. Un gros de soie. Un gros de sené.

GROS. adv. Beaucoup. Gagner gros.

On dit, Coucher gros au jeu, pour dire, Mettre beaucoup d'argent sur une carte.

Proverbialement & figurément, Coucher gros, signifie, Dire, avancer quelque chose de fort, d'excessif, d'exorbitant. Il couche gros, car il ne parle que de millions. Vous n'offrez que cent pistoles d'une chose qui en vaut mille, ce n'est pas coucher gros. Vous dites qu'il fait mieux des vers Latins que Virgile, vous couchez gros.

Il signifie aussi, Risquer beaucoup. Vous avez pris cette ferme à tant, vous couchez gros. Vous avez tant offert de cette maison, de cette charge, c'est coucher gros.

EN GROS Façon de parler adverbiale. Il se dit par opposition à En détail. Marchand en gros. Vendre en gros. Acheter en gros. Raconter une histoire en gros, & sans s'arrêter au détail. Dire les choses en gros. Je vous ai rendu compte de cela en gros. Voilà en gros comme les choses se sont passées.

TOUT EN GROS Façon de parler adverbiale, & du style familier, pour dire, Seulement. La compagnie n'étoit pas fort nombreuse, il n'y avoit que six personnes tout en gros.

GROSEILLE. s.f. Espèce de petit fruit bon à manger, un peu acide, qui vient par grappes à un petit arbrisseau. Groseille rouge. Groseille blanche. Les groseilles rouges & les blanches viennent par grappes. Gelée de groseille. Groseille de Hollande. Groseille confite.

On appelle aussi Groseille, Un autre fruit vert plus gros que les groseilles blanches & que les rouges, qui vient sur un petit arbrisseau plein de piquans. Compotes de groseilles vertes.

GROSEILLIER. s.m. Arbrisseau qui porte des groseilles. Les groseilliers rouges n'ont point d'épines.

GROSSE. s.f. Douze douzaines de certaines marchandises. Une grosse de boutons. Une grosse de balles de jeu de Paume.

On dit, Une grosse de soie, pour dire, Douze douzaines d'écheveaux de soie.

GROSSE signifie aussi L'expédition en parchemin ou en papier, d'une obligation, d'un contrat, &c. Première grosse. Seconde grosse. Le Notaire garde la minute, & m'en a délivré une grosse. Une seconde grosse ne porte d'hypothèque que du jour qu'elle est datée.

On dit aussi, La grosse d'un inventaire. La grosse d'une production.

[alt p. 592] GROSSERIE. s.f. Nom générique des gros ouvrages que font les Taillandiers.

On se sert aussi de ce mot pour dire, qu'Un Marchand ne vend point en détail. Il ne fait que la grosserie.

GROSSESSE. s.f. L'état d'une femme enceinte. Heureuse grossesse. Dangereuse grossesse. Elle est dans le septième, dans le neuvième de sa grossesse. Elle a déclaré sa grossesse. Elle a celé sa grossesse.

GROSSEUR. s.f. La circonférence, le volume

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.