Dictionnaire de l'Académie Française, 4ème edition (1762)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 727

On dit en termes de Marine, Faire fausse route, pour dire, Tenir pendant quelque temps une route différente de celle du lieu où l'on a dessein d'aller, pour dérober la connoissance de son dessein, sur-tout aux ennemis.

FAUX FEU se dit aussi en parlant d'Une arme à feu, lorsque l'amorce prend, & que l'arme ne tire pas.

FAUX-MARCHER en Vénerie, se dit De la biche qui biaise en marchant, ou du cerf après qu'il a mis bas.

FAUX s'emploie substantivement. Discerner le vrai d'avec le faux.

On dit en termes de Pratique, Arguer une pièce de faux, s'inscrire en faux, pour dire, Soutenir qu'une pièce produite au procès est fausse, & s'obliger à le prouver.

On appelle au Palais, Crime de faux, Le crime de celui qui altère une pièce, qui sciemment en produit une fausse, qui dépose faux, &c.

FAUX s'emploie aussi adverbialement. Raisonner faux. Exposer faux. Jurer faux. Dater faux. Chanter faux, &c.

Au Quadrille, à l'Hombre, & aux autres jeux où il y a une triomphe, les cartes qui ne sont pas triomphe se nomment Fausses.

À FAUX. adv. Injustement. Accusé à faux.

On dit, Aller à faux en quelque endroit, pour dire, Manquer d'y trouver ce qu'on cherche. Si vous y allez à cette heure-là, vous le trouverez, ne craignez point d'y aller à faux. Et on dit, qu'Une poutre, qu'une pierre dans un bâtiment porte à faux, pour dire, qu'Elle ne porte pas à plomb sur ce qui la doit soutenir.

On dit aussi au figuré, qu'Un raisonnement porte à faux, pour dire, qu'Il est fondé sur une chose qu'on suppose vraie, & qui ne l'est pas. Vous croyez que ce raisonnement est solide, mais il porte à faux.

FAUX-SAUNAGE. s.m. Vente, débit de faux sel. On l'a puni pour le faux-saunage, pour avoir fait le faux-saunage.

FAUX-SAUNIER. s.m. Celui qui vend, qui débite du faux sel.

FAUX-SEMBLANT. s.m. Apparence trompeuse. Il m'a trahi sous un faux-semblant d'amitié.

FÉAGE. s.m. Terme de Jurisprudence. Contrat d'inféodation. Il signifie encore, Tenure en fief. Un féage noble est un héritage tenu en fief.

FÉAL. adj. m. Vieux mot qui signifie Fidèle, & qui est en usage dans les Lettres Royaux. À nos amés & féaux......

On dit aussi, C'est son féal, c'est mon féal, pour dire, C'est son fidèle ami, c'est mon fidèle ami, son intime. Il est du style familier.

FÉBRICITANT. adj. Qui a la fièvre. Il se dit particulièrement De ceux qui ont des fièvres intermittentes, ou qui n'ont qu'une fièvre lente. Un homme fébricitant.

Il est aussi substantif. C'est un pauvre fébricitant.

FÉBRIFUGE. s.m. Remède qui chasse la fièvre. Le quinquina est un grand fébrifuge, passe pour un excellent fébrifuge.

FÉBRILE. adj. de t. g. Il se dit de tout ce qui a rapport à la fièvre, comme principe, effet, symptôme, &c. Ainsi on dit, Cause fébrile, chaleur fébrile, délire fébrile.

FÉCALE. adj. f. Il ne se dit guère que dans cette phrase, Matière fécale, pour signifier Les gros excrémens de l'homme. Il y a des phosphores qui se tirent de la matière fécale.

FÉCES. s. f. pl. En Chimie, signifie Le sédiment qui se dépose au fond d'une liqueur qui a fermenté; & alors c'est un synonime de Lie. Il signifie aussi Le dépôt que font les liqueurs filtrées & clarifiées.

FÉCIAUX. s. m. pl. C'est le nom d'un Collége de Prêtres, dont la principale fonction étoit d'intervenir dans les Déclarations de guerre & les Traités de paix ou d'alliance, & de consacrer ces actes publics par des formalités religieuses.

FÉCOND, ONDE. adj. Qui produit beaucoup par voie de génération. Il se dit proprement des femmes, & des femelles des animaux. Les femmes d'un tel pays sont fort fécondes. Les poissons sont fort féconds.

Il signifie aussi, Fertile, abondant. Une terre féconde. Une source féconde & qui donna de l'eau abondamment.

On dit, La chaleur féconde, la lumière féconde du Soleil, pour marquer, que La chaleur du Soleil contribue extrêmement à toutes les productions de la terre.

On dit figurément, Avoir l'esprit fécond, pour dire, Avoir un esprit qui produit beaucoup. Et, Avoir la veine féconde, pour dire, Avoir une grande facilité à faire des vers.

Et on dit figurément, Un sujet fécond, une matière féconde, pour dire, Un sujet, une matière qui fournit beaucoup.

FÉCONDER. v.a. Terme de Physique. Rendre fécond. La pluie a fécondé nos campagnes.

FÉCONDÉ, ÉE, participe .

FÉCONDITÉ. s.f. Qualité par laquelle une chose est féconde, soit dans le propre, soit dans le figuré. La fécondité des animaux. La fécondité de la terre. La fécondité de l'esprit. La fécondité d'un sujet, d'une matière.

[alt p. 509] FÉCULE. s.f. Terme de Médecine. Poudre blanche assez semblable à l'amidon, qui se sépare du suc exprimé de certaines racines, comme la Bryonne & le Pied-de-veau.

FÉCULE Sédiment qui se dépose au fond d'une liqueur trouble, qui a eu le temps de se déposer.

FÉCULENCE. s.f. Terme de Médecine. Les Médecins appellent de ce nom le sédiment des urines.

FÉCULENT, ENTE. adj. Terme de Médecine. Il se dit des liqueurs qui déposent une lie, & qui n'ont pas la pureté qu'elles doivent avoir.

FÉE. s.f. C'étoit autrefois, selon l'opinion du peuple, une espèce de Nymphe enchanteresse, qui avoit le don de prédire l'avenir, & de faire beaucoup de choses au-dessus de la nature. La Fée Alcine. La Fée Urgande. Les enfans aiment les contes des Fées.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.