Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:165

En termes de Botanique, il s'emploie souvent
pour désigner Tout ce qui a la forme
d'un petit sac : les Membranes qui enveloppent
les champignons quand ils sont encore
jeunes (voyez VOLVA); les Bourgeons de certains
arbres à fruits; les Capsules des anthères.

En termes d'Anatomie, BOURSES, au pluriel,
est le Nom vulgaire du scrotum et désigne
aussi certains petits sacs ou poches membraneuses
de l'organisme. Bourses séreuses, muqueuses.
Bourses synoviales.

BOURSICOT. n. m. Petite bourse.

Il se dit aussi d'une Petite somme amassée
avec économie et tenue en réserve. À force
d'économiser il s'est fait un petit boursicot. Il
est familier dans les deux sens.

BOURSICOTER. v. intr. Faire de petites
opérations de Bourse.

BOURSICOTIER. n. m. Celui qui boursicote.

BOURSIER, IÈRE. n. Celui, celle qui est
bénéficiaire d'une bourse d'études. Boursier
au Lycée Louis-le-Grand. Boursier de licence.
Boursier d'agrégation. Boursier de l'État, de
la ville.

Il se dit aussi de Celui qui fréquente la
Bourse, par obligation professionnelle.

BOURSOUFLER. v. tr. Rendre enflé. Le
vent lui a tout boursouflé le visage. Voyez comme
il se boursoufle peu à peu, Il s'enfle peu à peu.

Le participe passé BOURSOUFLÉ, ÉE, se
dit figurément d'une Manière pompeuse et
vide d'écrire, de parler. Un style boursouflé.
Éloquence boursouflée.

BOURSOUFLURE. n. f. Sorte d'enflure,
de soulèvement. Avoir de la boursouflure sur
le visage. Les boursouflures du sol, d'une glace.

Il se dit figurément des Discours et des
écrits qui, malgré leur apparence pompeuse,
ne présentent que du vide.

BOUSCULADE. n. f. Désordre par suite de
poussée. La bousculade a été grande à cette
réunion.

BOUSCULER. v. tr. Mettre sens dessus
dessous. On a bousculé tous mes livres.

Il signifie aussi Pousser en tous sens. Nous
fûmes horriblement bousculés dans la foule. Il
est familier dans les deux sens.

BOUSE. n. f. Fiente de boeuf ou de vache.

BOUSIER. n. m. T. de Zoologie. Coléoptère
qui vit dans les excréments des animaux.

BOUSILLAGE. n. m. Mélange de chaume
et de terre détrempée dont on se sert pour
construire surtout des murs de clôture ou
même des chaumières et des granges dans les
lieux où la pierre est rare. Voyez TORCHIS.

Il se dit figurément d'un Ouvrage fait
avec négligence et précipitation.

BOUSILLER. v. intr. Faire du bousillage,
au propre et au figuré. Faute de pierre, on
bousille dans ce pays. C'est un brouillon, il ne
fait que bousiller.

Il s'emploie aussi transitivement et signifie
Construire en torchis.

Figurément, il signifie Exécuter un ouvrage
avec négligence. Il a bousillé l'ouvrage.

BOUSILLEUR, EUSE. n. Celui, celle qui
bousille, au propre et au figuré.

BOUSIN. n. m. Surface tendre des pierres
de taille.

Il se dit aussi des Fragments épars d'un
glaçon et d'une Tourbe de qualité inférieure.

BOUSSOLE. n. f. Sorte de cadran au centre
duquel est fixée une aiguille qui tourne librement
sur son pivot et dont la pointe aimantée
se dirige toujours vers le Nord. Boussole ordinaire.
Boussole de déclinaison. Boussole marine
ou Compas de mer.

Familièrement et par plaisanterie, Perdre
la boussole, Être troublé, perdre la tête.

Il s'emploie au figuré pour Guide, conducteur.

Soyez ma boussole. Vos conseils me serviront
de boussole.

BOUT. n. m. Extrémité d'un corps, d'un
espace. Le bout, les deux bouts d'un bâton. Le
bout d'une pique, d'une perche. Les deux bouts
d'une table. Le bout d'une galerie. Le bout d'une
allée. Il est logé à l'autre bout de la ville.

Le bout de la mamelle, le bout du sein, du
teton, Le mamelon qui est au milieu de la
mamelle.

Fig. et fam., Rire du bout des dents, S'efforcer
de rire. quoiqu'on n'en ait nulle envie.
Manger du bout des dents, Manger sans
appétit, avec dégoût ou dédain.

Fig., Du bout des lèvres, Légèrement, sans
intention sérieuse ou de mauvaise grâce. Promettre,
remercier du bout des lèvres. Prier du
bout des lèvres.

Fig. et fam., Toucher du bout du doigt, Toucher
légèrement, ne pas trop appuyer. Il ne
faut toucher cela que du bout du doigt. On dit
aussi figurément, en parlant d'une Chose qui
est sur le point d'arriver, On y touche du
bout du doigt.

Fig. et fam., Savoir une chose sur le bout du
doigt, La savoir parfaitement de mémoire.

Fig. et fam., Avoir un nom, un mot sur le bout
de la langue, Croire qu'on est près de trouver,
de dire un nom, un mot qu'on cherche dans
sa mémoire.

Fig. et fam., Ce mot, cette syllabe, cette lettre
est restée au bout de ma plume, J'ai omis, j'ai
oublié d'écrire ce mot, cette syllabe, cette
lettre. On dit aussi Ce mot s'est présenté, s'est
trouvé au bout de ma plume, Il s'est offert
naturellement à mon esprit et je l'ai écrit
sur-le-champ.

Fig. et fam., Montrer le bout de l'oreille, un
bout d'oreille, Laisser voir par quelque côté ce
que l'on est ou ce que l'on pense, malgré le
soin qu'on met à le cacher.

Fig. et fam., Montrer le bout de son nez, Se
faire voir. Il n'a pas osé montrer le bout de son
nez.

Fig. et fam., Ne pas voir plus loin que le bout
de son nez, Avoir peu de clairvoyance ou de
prévoyance.

Fig. et fam., Voilà ce qui vous pend au bout du
nez, Voilà ce qui vous attend, vous menace.

Fig. et fam., Brûler la chandelle par les
deux bouts, Consumer son bien en faisant différentes
sortes de dépenses également ruineuses
ou Se livrer à la fois à des excès de genres
différents.

Fig. et fam., Avoir, tenir le bon bout par
devers soi, Être nanti, avoir déjà des avantages
assurés dans une affaire où l'on cherche
encore à en obtenir d'autres. On dit aussi
N'avoir une chose que par le bon bout, Ne l'avoir
qu'à des conditions avantageuses à celui qui
la donne ou Ne l'obtenir que par force. S'il en
a envie, il ne l'aura que par le bon bout. On dit
encore Prendre une affaire par le bon bout, La
commencer d'une manière convenable.

Fig. et fam., On ne sait pur quel bout le
prendre, Son humeur est revêche, son caractère
difficile.

Le haut bout, La place qui est regardée
comme la plus honorable, et Le bas bout,
Celle qui est regardée comme la moins honorable.
Être au haut bout. Se mettre au bas bout.
On dit quelquefois figurément Tenir le haut
bout, Exercer de l'influence, être fort considéré
dans un certain cercle. Il tient le haut bout
dans cette société, dans sa petite ville.

Fig. et fam., À tout bout de champ. Voyez
CHAMP.

Fig., Aux deux bouts de la terre, Par toute
la terre. Le bruit de ses exploits retentit aux
deux bouts de la terre.

Fig., Il a voyagé d'un bout du monde à l'autre,
Il a parcouru beaucoup de pays.

Par exagération et fam., Il est allé loger, il
est logé au bout du monde, Dans un quartier
fort éloigné.

Fig. et fam., C'est le bout du monde, c'est
tout le bout du monde, se dit lorsqu'on estime
quelque chose à son plus haut prix, à sa plus
grande valeur. S'il a mille francs chez lui, c'est
le bout du monde. S'il a dix mille francs de cette
succession, ce sera tout le bout du monde.

BOUT se dit aussi de Ce qui garnit l'extrémité
de certaines choses. Mettre un bout
d'argent, un bout de cuivre à une canne. Le
bout d'un parapluie. Le bout d'un fourreau
d'épée, de baïonnette. Des bouts de manches.

Bout de fleuret, Bouton de cuir rembourré
qu'on met à la pointe d'un fleuret pour qu'il
ne blesse pas.

Bâton à deux bouts, Sorte d'arme offensive
qui consiste en un grand bâton ferré par les
deux bouts.

Bouts de table, Objets de service, principalement
flambeaux à branches qui se placent
aux extrémités d'une table à manger servie.

Il se dit encore d'une Petite partie de
certaines choses. Un bout de ruban, de ficelle,
de corde, de papier, d'étoffe, etc.

Un bout de bougie, un bout de cigare, Morceau
qui reste d'une bougie, d'un cigare brûlé
en grande partie.

Prov. et fig., C'est une économie de bouts de
chandelle, se dit d'une Épargne sordide en de
petites choses. Être ménager de bouts de chandelle,
Ne se montrer économe que dans les
petites choses.

Fig. et par dérision, Un bout d'homme, un
petit bout d'homme, Un homme extrêmement
petit. Ce n'est qu'un bout d'homme.

Il se dit particulièrement d'un Morceau,
d'une petite portion de certaines choses qui
se mangent. Il n'a mangé qu'un bout de boudin,
de saucisse.

Il se dit aussi en parlant du temps et
des choses qui ont de la durée et il signifie
la Fin, le terme. Au bout de l'an. Le bout de
l'année. Au bout du mois. Au bout du terme.
Un fermier qui est au bout de son bail, au bout
de sa ferme. C'est une affaire dont il ne verra
jamais le bout. Il est à peu près au bout de son
travail. Nous ne sommes pas au bout de nos
peines.

Service du bout de l'an ou Bout de l'an,
Voyez AN.

Fig. et fam., Avoir de la peine à joindre les
deux bouts de l'année, ou simplement à joindre
les deux bouts, Fournir difficilement à sa
dépense annuelle. Il est fort gêné et tout ce
qu'il peut faire c'est de joindre les deux bouts.

Fig., Être au bout de sa carrière, Avoir rempli
jusqu'à la fin toutes les fonctions de sa place,
tous les devoirs de son emploi, de sa profession,
et être à la veille de prendre sa retraite.

Fig. et fam., Être au bout de son rouleau,
Ne savoir plus que dire ni que faire, ne
savoir plus que devenir. Il signifie aussi
N'avoir plus de forces, être épuisé, être près
de mourir.

Absol. et fam., Il n'est pas au bout, Ses
peines ne sont pas finies, en parlant de
quelqu'un qui a rencontré des obstacles,
éprouvé des contrariétés, des chagrins. Il a
déjà essuyé bien des désagréments; mais il
n'est pas au bout. On dit également Il n'est
pas au bout de ses peines.

Il se dit quelquefois d'une Petite partie
de certaines choses qui ne devraient point se
diviser. En ce sens, il n'est guère usité que
dans les phrases suivantes : Entendre un bout
de messe. Entendre un bout de vêpres. Je n'ai
pu entendre qu'un bout de sermon.

Fam., Un bout de toilette, Un peu de toilette,
une toilette faite à la hâte.

Fam., Un bout de chemin, Une petite partie
du chemin. Il lui reste encore à faire un bon bout
de chemin.

Fam., Un bout de lettre, un bout de rôle, etc.,
Une lettre fort courte, un rôle très court, etc.
Écrivez-moi un bout de lettre, quand vous serez
arrivé. Cet acteur n'a qu'un bout de rôle.

BOUT, en termes de Marine, se dit, dans