Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:164

du front. Avoir le front, le visage tout bourgeonné.
Les vieux ivrognes ont communément
le nez bourgeonné.

BOURGERON. n. m. Blouse courte que
portent certains ouvriers en travaillant et les
soldats à la caserne.

BOURGMESTRE. (On prononce le G.) n. m.
Titre du premier magistrat de quelques villes
de Hollande, d'Allemagne, de Suisse, etc.

BOURLINGUER. v. intr. T. de Marine.
Faire des efforts pour avancer contre le vent
et la mer.

BOURRACHE. n. f. T. de Botanique. Plante
herbacée, de la famille des Borraginées.

BOURRADE. n. f. T. de Chasse. Atteinte
donnée par le chien au lièvre qu'il court et
auquel il enlève du poil. Voyez BOURRER.

Il se dit surtout des Poussées que l'on
donne à quelqu'un avec la crosse d'un fusil
ou avec les poings.

BOURRAGE. n. m. Action de bourrer.

BOURRAS. n. m. Grosse toile faite d'étoupes
de chanvre.

BOURRASQUE. n. f. Coup de vent impétueux
et de peu de durée. Il s'éleva tout
d'un coup une bourrasque. Ce n'est qu'une
bourrasque.

Il se dit aussi figurément des Mouvements
de colère brusques et passagers d'une personne.
Il est sujet à des bourrasques. Elle a
beaucoup à souffrir des bourrasques de son
mari.

BOURRE. n. f. Amas de poils détachés de
la peau de certains animaux à poil ras, tels
que les boeufs, les vaches, les chevaux, etc.
La bourre sert à garnir des selles, des bâts, des
tabourets, etc.

Bourre de laine ou bourre lanice, La partie
la plus grossière de la laine. Matelas de bourre
lanice.

Bourre de soie, La partie la plus grossière
du cocon, celle qui ne se dévide pas.

Fig. et fam., Il y a bien de la bourre dans
cet ouvrage,
Il y a du remplissage.

Il se dit aussi de Ce qu'on met par-dessus
la charge d'une cartouche de fusil de chasse.

Il se dit, par extension, du Duvet qui
couvre les bourgeons de quelques arbres et
arbrisseaux, lorsqu'ils commencent à pousser.
La vigne a gelé en bourre, Au moment où le
bourgeon se formait.

BOURREAU. n. m. Celui qui exécute les
arrêts rendus par les Cours criminelles et qui
condamnent à quelque peine corporelle.
Mourir par la main du bourreau. Mettre quelqu'un
entre les mains du bourreau, le livrer au
bourreau. Il fut marqué par la main du bourreau.

En France il désigne aujourd'hui Celui
qui est chargé de décapiter les condamnés
à mort. On dit plutôt dans ce sens l'Exécuteur
des hautes oeuvres.

Il se dit figurément d'un Homme cruel,
inhumain. C'est un vrai bourreau.

Fig. et fam., C'est un bourreau d'argent, un
vrai bourreau d'argent,
C'est un homme excessivement
prodigue, un grand dissipateur.

Fig., Être le bourreau de soi-même, être son
propre bourreau,
Ne ménager ni sa santé ni
ses forces et, par extension, Se tourmenter
soi-même sans raison.

Il est aussi un terme de reproche, une
expression d'humeur et d'impatience. Eh
bien, bourreau, l'expliqueras-tu?

BOURRÉE. n. f. Espèce de fagot de menues
branches. Brûler une bourrée. Chauffer le four
avec des bourrées.

BOURRÉE. n. f. Sorte de danse originaire
d'Auvergne. Danser une bourrée. Faire un pas
de bourrée.

Il se dit également de l'Air sur lequel on
exécute cette sorte de danse. Jouer une bourrée.
Chanter une bourrée.

BOURRELER. (Je bourrelle; nous bourrelons.)
v. tr. Remplir de tourment. Il ne s'emploie
qu'au figuré, pour exprimer les peines
intérieures que les reproches de la conscience
font souffrir. Une conscience bourrelée de
remords.

BOURRELET. n. m. Espèce de coussin
rempli de bourre ou de crin, fait en rond et
vide par le milieu. Bourrelet de cuir. Bourrelet
à bassin.

Il se dit également d'une Espèce de gaine
étroite et longue, faite de toile et remplie de
bourre ou de crin, qu'on adapte aux bords
des portes et des fenêtres qui joignent mal,
pour empêcher l'air froid et humide de pénétrer
dans les appartements.

Bourrelet d'enfant, Espèce de bandeau rembourré
dont on entoure quelquefois la tête des
enfants pour empêcher qu'ils ne se blessent
quand ils tombent.

Par analogie, il se dit aussi d'un Rond
d'étoffe qui est au haut du chaperon que les
docteurs, les licenciés et certains magistrats
portent sur l'épaule.

Il se dit encore d'un Renflement circulaire
qui se forme quelquefois à la tige ou aux
rameaux d'un végétal ligneux. Bourrelet
naturel. Bourrelet accidentel. Il se développe
un bourrelet à l'endroit de la greffe.

On appelle aussi BOURRELET les Bords d'une
pièce métallique quand on en a courbé les
extrémités.

BOURRELIER. n. m. Celui qui fait les
harnais des chevaux et des bêtes de somme.

BOURRELLERIE. n. f. Métier, commerce
du bourrelier.

BOURRER. v. tr. Garnir de bourre.
Bourrer un fauteuil, un canapé.

Il signifie par analogie Remplir une chose
d'une matière quelconque. Bourrer de charbon
un poêle. Bourrer de tabac une pipe,
et absolument
Bourrer un poêle, une pipe.

Par extension, il signifie Remplir l'estomac
au delà de ce qu'il peut contenir. Bourrer un
enfant de friandises. Se bourrer de gâteaux.

Fig. et fam., Bourrer quelqu'un de coups,
et absolument Bourrer quelqu'un.

En termes de Chasse, il se dit d'un Chien
qui, en poursuivant un lièvre, lui donne
un coup de dent et lui arrache du poil. Le
chien a bien bourré le lièvre.

BOURRETTE. n. f. Soie grossière ou Étoffe
faite avec cette soie. Rideaux en bourrette.

BOURRICHE. n. f. Espèce de panier long
dont on se sert pour envoyer du gibier, de
la volaille, du poisson, etc. Une bourriche
d'huîtres.

BOURRICOT. n. m. Petit âne. Il se dit
surtout des ânes d'Afrique.

BOURRIQUE. n. f. Ânesse. Un paysan
monté sur une bourrique. Une bourrique chargée.

Il se dit par dénigrement d'un Mauvais
petit cheval.

Il se dit, figurément et populairement, d'une
Personne sotte et entêtée. Il fait le savant et
ce n'est qu'une bourrique.

BOURRIQUET. n. m. Petit ânon ou Âne
d'une petite espèce.

BOURRU, UE. adj. Qui est d'une humeur
brusque et chagrine. Un homme bourru. Cette
femme est bien bourrue.
Par extension, Un
esprit bourru. Avoir l'humeur bourrue, etc.

Il s'emploie aussi comme nom. C'est un
bourru bienfaisant.

Moine bourru, Prétendu fantôme que l'ignorance
faisait craindre dans les campagnes. Il
signifie aussi, familièrement, un Homme de
mauvaise humeur. Cet homme-là est un moine
bourru, un vrai moine bourru.

Il signifie aussi proprement Qui est rempli
de bourre. Fil bourru, Qui n'est pas lisse.
Plante bourrue, Dont les tiges sont couvertes
de bourre.

Pierre bourrue, Pierre de construction
encore mal dégrossie.

Vin bourru, Sorte de vin blanc nouveau
qui n'a point fermenté et qui se conserve
doux dans le tonneau pendant quelque temps.

BOURSE. n. f. Petit sac de peau, d'étoffe,
ou d'un tissu quelconque, dans lequel on
met l'argent qu'on veut porter sur soi. Vider
sa bourse. Mettre la main à la bourse. Avoir
toujours la main à la bourse.

Fam., Sa bourse est bien plate se dit en parlant
d'une Personne qui n'a guère d'argent.

Demander la bourse, la bourse ou la vie,
Demander à quelqu'un son argent, sa bourse,
avec menace de le tuer s'il la refuse.

Coupeur de bourses, Filou qui dérobe avec
adresse. On dit quelquefois dans un sens analogue
Couper la bourse.

Dans plusieurs phrases, il se dit, par extension,
de l'Argent dont on veut disposer
actuellement ou habituellement. Avoir recours
à la bourse de quelqu'un. Ami jusqu'à la bourse.

Voyez AMI.

Fig., Sa bourse est ouverte à ses amis, Il
prête volontiers de l'argent à ses amis lorsqu'ils
en ont besoin. Toutes les bourses sont
fermées,
On ne trouve point d'argent à emprunter.

Fig. et fam., Tenir les cordons de la bourse,
Avoir le maniement de l'argent.

Fig., N'avoir qu'une bourse, ne faire qu'une
bourse, faire bourse commune,
Faire ses
dépenses en commun, en parlant de deux
ou de plusieurs personnes.

Fam., Faire une affaire sans bourse délier,
Sans donner d'argent.

Fam., Donner la bourse à garder au larron,
Confier la garde de l'argent, le soin de la
dépense à celui dont on aurait dû le plus se
méfier.

Fig. et fam., Loger le diable dans sa bourse,
N'avoir point d'argent.

Fig. et fam., Ne pas laisser voir le fond de
sa bourse,
Cacher l'état de ses affaires.

Bourse à jetons, Bourse destinée à contenir
des jetons. Bourse de jetons, Bourse pleine de
jetons, qui contient des jetons. On se sert
ordinairement d'une bourse semblable pour
faire la quête dans les églises. La bourse de la
quêteuse.

BOURSE se dit aussi figurément d'une Pension
accordée à un élève ou à un étudiant
pour lui permettre de suivre gratuitement les
cours d'une école ou d'une université. Bourse
d'État. Bourse de département. Bourse municipale.
Bourse d'interne. Bourse de demi-pensionnaire.
Bourse d'externe. Bourse entière. Demi-
bourse. Bourse de licence. Bourse d'agrégation,
etc. Bourse de voyage,
Somme affectée à
des voyages d'études.

Il signifie encore figurément, dans les
villes de commerce, un Édifice, un lieu public
où s'assemblent, à de certaines heures, les
négociants, les banquiers, les agents de change,
les courtiers, les ouvriers, etc., pour traiter
d'affaires. On le dit souvent, par extension,
de la Réunion même des négociants, etc., et
du Temps pendant lequel dure leur assemblée.
La Bourse de Paris, de Lyon, de Rouen,
d'Amsterdam, etc. Bourse des grains. Bourse
du Commerce. Bourse du Travail. Aller à la
Bourse. Fréquenter la Bourse. Affaires de
Bourse. Bruits, nouvelles de Bourse. À l'heure
de la Bourse. À l'ouverture, à la clôture de la
Bourse. Pendant la Bourse. Le cours de la
Bourse. La Bourse a monté, a baissé.

En termes de Chasse, il se dit d'une Longue
poche faite de réseau qu'on met à l'entrée d'un
terrier pour prendre les lapins qu'on chasse
au furet.

En termes de Liturgie, il se dit d'un Double
carton, couvert d'étoffe, dans lequel on met
le corporal qui sert à la messe.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.