| RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 199
Il signifie aussi, Le lieu destiné à recevoir les immondices, & en ce sens il est masculin. Il est défendu de faire des cloaques contre la maison de son voisin sans y faire un contremur.
On appelle fig. Cloaque, Un lieu plein d'ordures & d'immondices. Cela put comme un cloaque.
On dit, d'Une personne puante, que C'est un cloaque.
On dit prov. Fondre la cloche, pour dire, Prendre une derniere resolution sur une affaire. Quand ce vint à fondre la cloche. il est temps de fondre la cloche.
On dit d'Un homme qui est fort surpris de voir manquer une chose qu'il croyoit infaillible, qu'Il est estonné, qu'il est penaud comme un Fondeur de cloches.
On appelle par raillerie, Gentilshommes de la cloche, Les descendans des Maires & des Eschevins de certaines Villes, où ces Charges ennoblissent. On les appelle ainsi par ce que les assemblées où ces Officiers s'eslisent, se font au son de la cloche.
On dit fig. Faire sonner la grosse cloche, pour dire, Faire parler celuy qui a le plus d'authorité dans une affaire.
Il signifie aussi, Certain ustensile de cuisine fait de fer, de cuivre, ou de terre cuite, en forme d'une veritable cloche pour faire cuire des fruits. La cloche est toute rouge. des poires cuites à la cloche ou sous la cloche.
Il se dit aussi de certain vase de verre qu'on met sur des melons & des concombres, pour les garentir du froid.
Il signifie encore, Une ampoulle, ou vessie qui se fait sur la premiere peau. Une grosse cloche. il a des cloches aux pieds, sous les pieds. il luy est venu des cloches aux mains.
On dit d'Un homme qui n'a jamais fait de voyage, qu'Il n'a jamais perdu la veuë du clocher de son village.
On dit d'un Curé, Que pour la joüissance de ses dixmes, Il n'a pas besoin d'autre titre que de son clocher.
On dit prov. & fig. d'Un Beneficier qui joüit d'un Benefice que l'on luy conteste, qu'Il se bat des pierres du clocher.
Clocher, Se prend aussi pour une Paroisse. Il y a tant de clochers dans le Royaume de France.
Clocher. v. n. Boiter en marchant. Il cloche bien fort. il cloche du pied droit, du costé droit. cloche des deux costez.
On dit prov. qu'Il ne faut pas clocher devant les boiteux, pour dire, qu'Il ne faut pas qu'Un homme se serve de finesse devant des gens plus fins que luy.
On dit fig. que Quelque chose cloche, pour dire, qu'Elle ne va pas bien, ou qu'elle est defectueuse. Il y a en cette affaire là quelque chose qui cloche. ce raisonnement cloche. cette comparaison cloche.
On dit, qu'Un vers cloche, Quand la mesure n'y est pas.
On dit fig. Clorre la bouche à quelqu'un, pour dire,
L'empescher de parler, ou le reduire à ne pouvoir
répondre.
On dit, Clorre l'oeil pour dormir. Il avoit à peine
clos l'oeil que le bruit &c. il n'a pû clorre l'oeil de
toute la nuit.
Il est quelquefois neutre dans la troisiesme personne.
Cette porte, cette fenestre clost bien. quand vous
y aurez fait telle chose elle clorra mieux. elle clorra
juste.
Il sign. aussi, Enfermer, & entourer, environner
de hayes, de murs, de fossez &c. Clorre un jardin,
un parc. clorre un bourg, ou une ville. clorre de hayes,
de murailles.
Il signifie encore, Achever & terminer. Clorre une
affaire. clorre un traitté. clorre un inventaire. clorre
un estat. clorre un testament. clorre un marché. clorre
un rolle. clorre un compte. clorre un Concile, une
assemblée.
Clorre le pas dans les joustes & tournois, C'estoit
terminer le tournoy; comme ouvrir le pas, c'estoit
y donner commencement.
Ce verbe n'est en usage qu'aux trois personnes
singulieres du present de l'indicatif, aux futurs de
l'indicatif, & du subjonctif, & à la seconde personne
du singulier de l'imperatif.
On dit en termes de Pratique, qu'Une affaire a
esté jugée à huis clos, pour dire, qu'Elle a esté jugée
hors des grandes Audiences & des jours ordinaires
de rolles.
On appelle, Pasques closes, Le Dimanche de Quasimodo,
qui suit immediatement celuy de Pasques.
Champ clos. Lice, lieu enfermé de barrieres,
dans lequel deux ou plusieurs personnes vuidoient
autrefois leurs differends par les armes, & avec la
permission du Prince & de la Justice.
Il se dit aussi des Tournois & des Carrousels. Combattre
en champ clos.
On dit, qu'Un homme a les yeux clos, pour dire,
qu'Il est mort. Il n'eut pas si-tost les yeux clos.
On dit fig. d'Une chose qui est secrette & cachée,
que ce sont lettres closes. Je ne sçay pas la resolution
du Conseil, ce sont lettres closes pour moy.
Next page
&brace;
Voy CLOPORTE
CLORRE
Clos, [cl]ose