RECHERCHE | Accueil | Documentation | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page 124
On dit, Quitter le Barreau, pour dire, Quitter la plaidoirie; et quelquefois pour dire, Quitter entièrement la profession d'Avocat.
Il signifie aussi, Garnir d'une barre, fortifier d'une barre. Barrer une table. Barrer la table d'un luth. Barrer un tonneau.
Il signifie encore, Tirer des traits de plume sur quelque écrit, pour montrer qu'il n'y faut point avoir d'égard. Il faut barrer ces deux lignes--là.
On dit aussi, Barrer le chemin, pour dire, Clorre, fermer le passage, le chemin; et figurément, Barrer le chemin à quelqu'un, pour dire, L'empêcher d'avancer sa fortune, de réussir dans ses desseins. On lui a barré le chemin.
On dit, Barrer quelqu'un, pour, Lui faire rencontrer des obstacles. On l'a barré dans tous ses projets. Si vous entreprenez cela, on pourra bien vous barrer.
On dit, Barrer la veine, barrer les veines d'un cheval, pour dire, Y mettre le feu, afin d'arrêter l'écoulement des humeurs. Il faut barrer les veines à ce cheval.
Il se dit aussi en termes de Blason. Barré d'argent et de gueules.
En parlant Des Cardinaux, on appelle Barrette, Leur bonnet carré rouge. Le Roi a accoutumé de donner luimême la Barrette aux Cardinaux faits à sa nomination, et à ceux qui, quand ils la reçoivent, se trouvent à la Cour.
On dit proverbialement et figurém. J'ai bien parlé à sa barrette, je parlerai bien à sa barrette, pour dire, Je lui ai parlé sans le ménager, je lui parlerai ouvertement.
On dit, Se barricader, pour dire, Opposer au devant de soi tout ce que l'on peut pour se mettre à couvert, pour se défendre. Et figurément, quand un homme s'enferme dans une
Il se dit aussi De cette enceinte que l'on faisoit autrefois pour les combats, soit à pied, soit à cheval, et pour les joutes et les tournois. Combattre à la barrière. Combat de barrière. Rompre à la barrière. Etre tenant de barrière.
Il signifie figurém. Empêchement, obstacle à quelque chose. Il faut mettre des barrières à sa puissance. Les Lois sont des barrières, de fortes barrières contre les abus, contre les crimes.
On dit par exagération, d'Une personne très--corpulente, Grosse comme une barrique. C'est une barrique. Il ne peut non plus se remuer qu'une barrique.
On dit, que Les marées sont plus basses en certains temps qu'en d'autres, pour dire, Que le flux de la mer monte alors moins haut; et, qu'Il y a basse marée, pour dire, Que la mer s'est retirée.
On dit figurément et familièrement d'Un homme à qui l'argent commence à manquèr, que Les eaux sont basses chez lui; que Le temps est bas, pour dire, que L'air est fort chargé de nuages, et qu'il menace de pluie; et que Le Carême est bas, pour dire, qu'Il vient de très--bonne heure.
On dit, Avoir la vue basse, pour dire, Ne pouvoir distinguer les objets que de près; Avoir la voix basse, pour dire, Ne pouvoir se faire entendre que de près; qu'Une corde d'Instrument est trop basse, pour dire, qu'Elle n'est pas montée à un ton assez haut; et qu'Un tuorbe est trop bas pour la voix, pour dire, qu'Il faut le monter d'un ton plus haut. Et on appelle Bas--dessus, Une voix plus basse que le dessus ordinaire, et qui est bonne à chanter un second dessus,
On dit, qu'Un homme a l'oreille basse, pour dire, qu'Il est humilié.
On dit aussi, Parler d'un ton bas, pour dire, Parler d'un ton peu élevé; et figurément, qu'On a bien fait parler quelqu'un d'un ton plus bas, pour dire, qu'On a bien rabattu sa fierté.
On appelle Messe basse, Une Messe que le Prêtre dit sans chanter, et sans être assisté de Diacre ni de Sous--Diacre.
En ce sens on dit aussi: La basse Alsace. Le bas Palatinat. Le Cercle du Bas--Rhin. La Basse--Normandie. La Basse--Bretagne, etc. à cause que ces Provinces sont dans des lieux plus bas que ceux d'où descendent les rivières qui les arrosent.
On dit proverbialement et figurém. Le coeur haut et la fortune basse, pour dire, Plus de courage que de fortune; et qu'Un homme d'honneur ne doit rien faire de bas, pour dire, qu'Il ne doit faire que de bonnes actions.
Il signifie aussi, Qui est sans courage, sans générosité, sans élévation. Avoir l'âme basse. Avoir le coeur bas, l'esprit bas.
En termes de Fortification, on appelle Places basses, Les casemates et les flancs qui servent à défendre le fossé. Et on appelle ordinairement Maître des basses--oeuvres, Les Cureurs de retraits.
On appelle Bas prix, Un prix médiocre, modique. J'ai acheté cela à bas prix, à un prix fort bas, à très--bas prix.
On dit, qu'Un mot est bas, qu'une expression est basse, pour dire, qu'Il n'y a que le peuple qui s'en serve. On appelle Style bas, Un style rempli de manières de parler populaires et triviales, et qui ne répond nullement à la dignité du sujet.
On appelle Le Bas--Empire, Le temps de la décadence de l'Empire Romain, qui commence à Valérien; et La basse Latinité, Le langage des Auteurs Latins des derniers temps, où le peuple parloit encore la Langue Latine.
On dit, Faire main--basse, pour dire,
Tuer, passer au fil de l'épée. D'abord
Next page