Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 2:218

MUSCLE. n. m. T. d'Anatomie. Organe
charnu, fibreux, irritable, dont les contractions
produisent tous les mouvements de
l'homme et des animaux. Muscle fléchisseur,
extenseur, antagoniste. Les muscles du visage.
Les muscles des bras, des jambes. Le tendon
d'un muscle. Les fibres des muscles.

Fam., Être tout nerfs et tout muscles, Être
très vigoureux.

Pop., Avoir du muscle, Avoir de la force
musculaire.

MUSCLÉ, ÉE. adj. Qui a des muscles bien
marqués. Par analogie, en termes de Peinture
et de Sculpture, Cette figure, cette statue est
bien musclée, trop musclée.

MUSCULAIRE. adj. des deux genres. T.
d'Anatomie. Qui a rapport aux muscles, ou qui
est propre aux muscles. Système musculaire.
Veine, artère musculaire. Tissu, fibre, cellule
musculaire. Irritabilité musculaire. Tonus musculaire.
Mouvement, action, force musculaire.

MUSCULATURE. n. f. Ensemble des muscles
du corps humain.

MUSCULEUX, EUSE. adj. Où il y a beaucoup
de muscles. Partie musculeuse.

Il signifie aussi Qui est de la nature des
muscles. Tissu musculeux.

MUSE. n. f. Chacune des neuf déesses qui,
suivant les anciens, présidaient aux arts libéraux.
Les neuf Muses. Le séjour des Muses.
Invoquer les Muses. Être inspiré par les Muses.
Être favorisé des Muses. La Muse de l'histoire,
de l'épopée, de la tragédie, de la comédie, de la
poésie champêtre, de la danse, etc.

Fig., Les nourrissons, les favoris, les amants
des Muses, Les poètes.

MUSES, au pluriel, désigne aussi, figurément,
les Belles-Lettres, et principalement la
Poésie. Cultiver les muses.

Fig., Les muses grecques, les muses latines,
les muses françaises, etc., La poésie grecque,
latine, française, etc. Dans ce sens, Muse se
dit quelquefois au singulier. La muse latine.
La muse française.

Il désigne aussi un Genre particulier de
poésie. La muse tragique.

Il se dit encore, figurément, du Génie de
chaque poète, du caractère de sa poésie. La
muse de Corneille était héroïque, celle de Racine
tendre et passionnée. Une muse enjouée, badine,
sévère.

Il se dit aussi absolument, dans certaines
phrases figurées, en parlant de l'Inspiration
poétique. Il a été visité par la muse.

Il se dit aussi de la Personne ou du sentiment
qui inspire un poète. Cette femme est sa
muse. La muse de la mélancolie.

Dans toutes ces acceptions figurées, il est
vieux.

MUSE. n. f. T. de Chasse. Le commencement
du rut des cerfs.

MUSEAU. n. m. Partie de la tête de certains
animaux, qui comprend la gueule et le
nez. Il se dit surtout lorsque cette partie est
pointue. Le museau d'un chien. Le museau d'un
renard, d'une belette, d'un blaireau.

Il se dit aussi de cette Partie de la tête chez
certains poissons. Museau de brochet, de requin.

Il se dit quelquefois, populairement, en parlant
des Personnes, mais seulement par mépris
ou par plaisanterie. Mal lui en a pris d'aller
montrer là son museau. On lui a donné sur
le museau.

Ironiq. et pop., Voilà encore un beau museau,
un plaisant museau, se dit d'un Homme
qui fait l'agréable.

MUSÉE. n. m. Lieu destiné à réunir, conserver,
classer et exposer les oeuvres d'art, les
objets et les documents intéressant les sciences
et leurs applications. Le musée du Louvre. Le
musée des antiques. Le musée d'Artillerie. Le
musée pédagogique. Musée d'Histoire naturelle.

MUSELER. (Je muselle; nous muselons.) v.
tr. Garnir d'une muselière la gueule d'un
animal. Museler un chien, un cheval, un ours.

Il signifie, au figuré, Empêcher de parler,
obliger à se taire. Cet homme se répandait en
calomnies : on l'a muselé.

MUSELIÈRE. n. f. Appareil que l'on met
à la gueule, à la bouche de quelques animaux
pour les empêcher de mordre, de paître, etc.
Mettre une muselière à un cheval, à un mulet,
à un chien.

MUSER. v. intr. Flâner, perdre son temps à
des riens. Cet écolier ne fait que muser. On dit
aussi MUSARDER.

MUSER, en termes de Chasse, se dit du Cerf
qui entre en rut. Les cerfs commencent à muser.

MUSEROLLE. n. f. Partie de la bride d'un
cheval qui se place au-dessus du nez.

MUSETTE. n. f. Instrument de musique
champêtre auquel on donne le vent avec un
soufflet qui se hausse et se baisse par le mouvement
du bras. Jouer de la musette. Danser au
son de la musette.

Il désigne aussi un Air fait pour la musette,
ou dont le caractère convient à cet instrument.
Jouer, chanter, composer, danser une musette.

MUSETTE désigne par analogie un Sac, généralement
porté en bandoulière, dans lequel
les soldats, les touristes, les écoliers, etc.,
enferment des provisions ou des objets divers.

MUSÉUM. (UM se prononce OME.) n. m.
Établissement scientifique, sorte de musée
consacré aux sciences naturelles et à leur enseignement.
Le Muséum d'Histoire naturelle. Les
collections du Muséum. Professeur au Muséum.

MUSICAL, ALE. adj. Qui appartient, qui
a rapport à la musique. Art musical. Phrase
musicale. Caractères musicaux. Composition musicale.
Soirée musicale. Critique musicale. Par
extension, Une voix musicale. Un style musical.

MUSICALEMENT. adv. Relativement, conformément
aux règles de la musique.

MUSIC HALL. (HALL se prononce HOL.) n.
m. emprunté de l'anglais. Sorte de théâtre où
le spectacle est mêlé de chants, d'exhibitions,
de divertissements, etc.

MUSICIEN, IENNE. n. Celui, celle qui pratique
l'art de la musique. C'est un excellent
musicien, une grande musicienne. On l'emploie
adjectivement. Ce jeune homme est bon musicien.

Il désigne plus spécialement Celui, celle qui
fait profession de composer ou d'exécuter de
la musique. Gluck, Mozart, Beethoven, Berlioz
sont de grands musiciens, des musiciens célèbres.
Les musiciens de la chapelle du roi. Un musicien
de l'Opéra. Des musiciens ambulants.

MUSICO. n. m. Il s'est dit, dans les Pays-
Bas, d'un Lieu où le bas peuple et les matelots
allaient boire, fumer, entendre de la musique,
etc.

MUSIQUE. n. f. L'art de combiner les sons
de façon mélodique, rythmique et harmonique.
Il se dit aussi de la Théorie de cet art,
de la science des sons considérés sous le rapport
de la mélodie, du rythme et de l'harmonie.
La musique des anciens. La musique
moderne. Un proverbe dit que la musique
adoucit les moeurs. Un traité de musique. L'histoire
de la musique.

Il se dit aussi des Productions de cet art.
Composer de la musique. Une musique savante.
C'est lui qui a fait, qui a composé la musique de
cet opéra, de cette cantate. Messe, Te Deum en
musique. Mettre une pièce de vers en musique.
Musique vocale, instrumentale. Musique pour
le piano, pour la harpe, etc. Musique de piano,
de flûte, de violon, etc. Musique de scène.
Musique sacrée, musique d'église. Musique de
danse. Musique militaire. Exécuter de la musique.
Musique d'une exécution difficile.

Musique de chambre, Musique qui est écrite
pour un petit nombre d'instruments et qui
est destinée à être exécutée dans des réunions
restreintes. Faire de la musique de chambre.
Un concert de musique de chambre.

Instrument de musique, Instrument avec lequel
on exécute de la musique.

Notes de musique, Signes ou caractères dont
on se sert pour noter les sons musicaux et leur
durée. Cahier de musique, Cahier où se trouvent
des airs de musique notés avec ces signes.
Papier à musique, Papier réglé, préparé pour
écrire la musique.

Prov., Être réglé comme du papier à musique,
Être exact et ponctuel dans tout ce
qu'on fait.

Apprendre la musique, Apprendre, soit à
composer, soit à exécuter de la musique, ou
l'un et l'autre à la fois. On dit dans la même
signification : Savoir la musique. Enseigner
la musique. Donner des leçons de musique. Professeur
de musique. Classe de musique. Avoir
du goût pour la musique. Être doué pour la
musique.

MUSIQUE signifie aussi Exécution de la
musique, soit avec la voix, soit avec les instruments.
Nous avons eu, nous avons entendu ce
soir d'excellente musique. Nous ferons de la
musique. Il nous a donné de fort bonne musique.
Une soirée de musique.

Il se dit encore de la Notation de la musique
au moyen de signes spéciaux, et des Feuilles,
cahiers ou livres où elle est notée. Musique
gravée. Musique copiée. Écrire, copier de la
musique. Lire de la musique. Éditeur de musique.
Copiste de musique. Acheter de la musique.
J'ai oublié ma musique.

Musique chiffrée, Musique notée au moyen
de chiffres.

MUSIQUE désigne encore une Société, un
ensemble d'exécutants de musique instrumentale.
La musique du village a parcouru les
rues le jour de la fête. La musique de la Garde
républicaine. La musique du régiment. La
musique de la chapelle. Par ellipse, Il y aura
musique aujourd'hui aux Tuileries.

MUSIQUE se dit figurément de Certains sons
agréables ou désagréables. La voix de cette
femme est une musique délicieuse. Ironiquement
et familièrement, Cet enfant ne cesse de crier;
il nous fait là une belle musique.

MUSIQUE se dit encore, familièrement, d'un
Jouet d'enfant qui imite les sons de tel ou tel
instrument. On lui a acheté une musique à la
foire.

Pop., Faire de la musique, Faire une réclamation,
une protestation bruyante.

Fig. et fam., C'est une autre musique, C'est
une autre affaire, un autre sujet.

MUSIQUETTE. n. f. Petite musique. Il est
familier.

MUSOIR. n. m. Extrémité d'une jetée, d'une
digue, etc.

MUSQUER. v. tr. Parfumer avec du musc.
Musquer une peau, des gants. Gants musqués.
Cet homme est toujours musqué.

Il se dit aussi de Certaines choses dont
l'odeur a quelque rapport avec celle du musc.
Poire musquée.

Fig. et fam., Écrivain, orateur, poète musqué,
Écrivain, orateur, poète qui a trop d'apprêt,
de recherche, qui affecte les ornements futiles.
On dit, dans le même sens, Style musqué,
phrases musquées. Il vieillit.

MUSSER (SE). v. pron. Se cacher. Il est
vieux.

Fam., À musse-pot, ou À muche-pot, En
cachette.

MUSULMAN, ANE. n. Nom que se donnent
les disciples de Mahomet et qui désigne les
Vrais croyants. Se faire musulman. La religion
des musulmans. Une musulmane. Adjectivement,
La religion musulmane. Les pays musulmans.
La population, les moeurs musulmanes.

MUTABILITÉ. n. f. T. didactique. Qualité
de ce qui est muable, de ce qui est sujet à
changer. La mutabilité des choses du monde.