| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A048b
* Rem. 1°. Dit-on Homme d'adresse,
comme on dit, homme d'esprit, de génie? Je ne le
crois pas. "Argyle, homme d'esprit et d'adresse. Hist.
des Stuarts. Je dirais homme d'esprit et plein d'adresse.
2°. Avec avoir et les pron. pers. adresse
régit la prép. à devant les verbes. "Leur
adresse à tirer de l'arc, leur légéreté
à la course, sont des talens inconus parmi nous. Marm. —
Précédé de l'article, il régit la prép.
de:
"Metophis avoit eu l'adresse de sortir de prison. Télém.
Ainsi l'on dit: avoir de l'adresse à faire, et avoir
l'adresse de faire. L'Acad. ne met d'exemple que du 1er.
"Il a beaucoup d'adresse à faire tous ses exercices. Mais
l'autre régime est aussi sûr.
ADRESSE. 1°. Le dessus d'une
lettre ou d'un paquet. 2°. Lieu où on les adresse. Bureau
d'adresse en style proverbial: maison où il se débite
beaucoup de nouvelles.
ADRESSER
ADRESSER, v. a. [Adrècé,
2e è moy. 3e é fer. tout
bref.] Envoyer directement à... Adresser une lettre, un paquet
à
un ami. — Adresser le discours, la parole
à
quelqu'un, lui parler directement et spécialement;
adresser
ses voeux, ses prières à Dieu,
aux
Saints, à des Protecteurs, etc. — Adresser ses pas vers,
aller vers un endroit.
S'ADRESSER a le même régime:
(le datif, la prép. à.) Je m'adresse à
vous comme à ma seule ressource. On répond souvent: vous
vous adressez mal: à qui vous adressez-vous? — Cette
lettre s'adresse à vous, elle est à votre adresse.
— Cela s'adresse à vous, cela vous regarde, etc.
ADRESSER s'emploie quelquefois neutralement
et sans régime: adresser au but: vous avez bien adressé,
mal adressé. Acad. "Un second coup de fusil adressa
si bien, que la balle blessa le Lion à l'épaule, et le fit
tomber à la renverse. Voy. à la MER DU SUD.
Next page
ADROIT
ADROIT, OITE, adj. [A-droa,
droa-te,
et non pas adrè, drète. Dict. Gramat. 2e
br. 3e e muet.] Quelques Poëtes ont fait rimer adroit,
adroite, avec des mots terminés en et, ète.
— Corneille, dans Agésilas.
Ma soeur, vous êtes plus adroite,
Souffrez que je ménage un moment
de retraite.
Gresset dans le Méchant. —
Et si l'on vous montroit
Que vous le haïrez. Valere.
On seroit bien adroit.
Voltaire fait aussi rimer adroite avec grisette,
discrette.
— Peut-être adrè, drète, peut-il passer
dans la conversation.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.