| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A392a
l'ortographe
ordinaire n'exprime pas le son d'euil. Voy. une Remarque au mot
Accueil, qui est dans le même câs. Malherbe écrivait
accueuil: On devrait aussi écrire cercueuil, ou cercoeuil.]
Espèce de cofre où l'on met les corps morts. Cercueuil
de bois, de plomb, de marbre. Mettre un mort dans
le cercueuil. Figurément, la mort, le tombeau. "Le chagrin l'
a mis au cercueil, l'a fait mourir.
Rem. Quoique cercueuil se prène au
figuré pour tombeau, il n'en est pas le synonyme. On dit
creuser le tombeau, mais on ne dit pas creuser le cercueuil;
la métaphore n'est pas juste.
Je livrerai vos jours au Démon de
l'orgueuil,
Qui, par vos propres mains, de vos grandeurs
funestes
creûsera le cercueuil.
Rouss.
Corneille avait dit aussi dans Théodore.
As-tu vu, Stéphanie, un plus farouche orgueuil?
As-tu vu des mépris plus dignes du
cercueuil?
C. à. d. plus dignes d'être punis par la mort
du coupable. — On ne le dirait pas aujourd'hui. = Dans l'une et l'aûtre
endroit la rime a produit ces barbarismes.
Next page
CÉRÉMONIAL
CÉRÉMONIAL, s. m. CÉRÉMONIE,
s. f. CÉRÉMONIEUX, EûSE,
adj. [Cérémoni-al, nî-e, ni-eû,
ni-eû-ze: les deux premières é fer, 4e
lon. au 2d: 5e lon. aussi aux deux dern.] Cérémonial
est 1°. le Livre où sont contenus l'ordre et les règles
des cérémonies Éclésiastiques. = 2°. L'
usage de chaque Cour, de chaque pays pour les cérémonies
politiques. = 3°. L'usage des cérémonies qui se pratiquent
entre particuliers. "Il entend bien le cérémonial.
= Être fort sur le cérémonial a deux sens; entendre
les règles du cérémonial, et être pointilleux
et dificile sur les cérémonies.
CÉRÉMONIE est aussi
1°. action mystérieûse qui acompagne la solennité
du culte extérieur de la Religion. = 2°. Les formalités
qu'on observe dans les actions solennelles pour les rendre plus éclatantes.
"L'entrée du Roi se fit avec de grandes cérémonies.
= Les deux sens de ce mot se trouvent réunis dans la phrâse
suivante. "La cérémonie des Chevaliers se fera sans
cérémonie, à Versailles, dans la Chapelle. Sév.
— En cérémonie, avec apareil. "Il nous a régalés
en cérémonie. — Habit, dîner de cérémonie.
Visites de cérémonie. — Faire des cérémonies,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.