| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A338a
CAFF
CAFF. Les mots suivans se sont écrits
long-temps avec 2 f. Aujourd'hui on n'en met plus qu'une.
CAFARD
CAFARD, ARDE, subst. m. et
f. [L'Académie le marque adj., et dans les exemples, il
ne paraît presque que comme substantif. — Kafar, farde:
au masc. on ne pron. point le d final.] Hypocrite, cagot. C'est
un cafard: je hais les cafards. — Il n'est guère
employé au fém. que comme adjectif, humeur
cafarde. — On apèle damas cafard, une sorte de damas
mélé de soie et de fleuret.
CAFETAN
CAFETAN, ou CAFTAN, s. m.
Robe de distinction, en usage chez les Turcs.
CAFÉ
CAFÉ, s. m. Il se dit, et de la graine,
et de la liqueur qu'on fait avec cette graine rôtie et réduite
en poudre, et du lieu où l'on sert publiquement cette liqueur.
"Ce café est beau; "Ce café est bon; "C'est
le café des Nouvellistes. = Dans une de nos Provinces méridionales,
plusieurs disent, prendre un café, un thé,
pour dire, prendre du café, du thé, ou une
tasse de café, etc. C'est un vrai barbarisme.
CAFÉïèRE
CAFÉïèRE, ou CAFÉYERE,
s. f. Le 2e est de M. Raynal. Terre plantée de
cafiers. L'Acad. ne met ni l'un, ni l'aûtre.
CAFETIER
CAFETIER, s. m. CAFETIèRE,
s. f. [2e e muet, 3e é fer.
au 1er, è moy. et lon. au 2e.] Le 1er
est dans le Rich. Port. Celui qui vend du café, soit en fève,
soit en liqueur. Il n'est usité que dans le 2e sens.
Pour le 1er, on dit Epicier ou Droguiste. — Le
2e se dit d'un pot d'argent, de terre, de fer blanc, etc.
qui sert à faire le café. — Dans le Rich. Port. on
le dit aussi de celle qui vend du café. On peut douter que ce mot
soit du bel usage en ce 2d sens. L'Acad. ne dit ni cafetier,
ni cafetière dans ce sens là.
CAFIER
CAFIER, s. m. Arbre qui porte un petit fruit rouge,
qui renferme les deux semences que nous apelons café.
CAGE
CAGE, s. f. Petite logette faite à claire
voie, pour mettre des oiseaux = On dit proverbialement, d'un homme qu'
on a mis en prison, qu'il est en cage, qu'on l'a mis en cage.
CAGE d'une maison, les quatre
gros murs qui la compôsent. Cage d'un escalier, les murs
qui l'enferment.
Next page
CAGNARD
CAGNARD, ARDE, adj. [Mouillez
le gn: le d ne se pron. point au masc.] Fainéant,
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.