| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A250a
exprimée en termes nobles, que la pensée la plus
noble, exprimée en termes bâs. — Style bâs
est donc un style rempli de manières de parler triviales et populaires,
qui ne répondent nullement à la dignité du sujet.
Le grand Corneille done souvent dans le bâs.
On dit d'un homme paûvre et généreux,
qu'il a le coeur haut, et la fortune bâsse; de celui
qui est humilié, qu'il a les oreilles bâsses, qu'
on l'a fait parler d'un ton plus bâs; de celui qui n'a
pas d'argent, que les eaux sont bâsses chez lui; de celui
qui n'a pas de quoi vivre, qu'il est bâs percé. Là-bâs
est adv.
À~ bâsse note, façon de parler
adverbiale, du style familier; sans élever la voix: "Prier, chanter,
dire des injûres à bâsse note. — Plus populairement
encôre on dit, en ce sens: Dire des Messes bâsses.
Next page
BâS
BâS, s. m. La partie inférieure de
certaines chôses. Le bâs du ventre; le bâs
du degré, de la ruë, du pavé, du
visage, de la robe, etc. "Le vin est au bâs. = Figurément:
Il y a du haut et du bâs dans son esprit, dans son
humeur, dans sa conduite, dans ses ouvrages: il y a de grandes
inégalités.
BâS, adv. Être à
bas: "Les énemis sont à bas. Boss. Le terme est
peu noble et peu séant pour un discours relevé. — Mettre
bâs, se dit des animaux; et acoucher, des femmes. Mettre
bâs, veut dire aussi déposer, mettre à quartier;
mettre les armes bâs ou mettre bâs les
armes: "Nous avons mis bâs toutes les considérations
humaines. — Mettre chapeau bâs, ôter son chapeau. Être
chapeau bâs: avoir la tête découverte par respect.
Mettre pavillon bâs; au propre, baisser le pavillon;
au figuré, céder, se rendre: style familier.
BâS, se dit aussi du son de
la voix: Parler bâs, chanter bâs.
Être bâs, se dit d'un malade à
l'extrêmité. — Tenir bâs quelqu'un, le tenir
dans la crainte, le respect, la soumission. L'Acad. dit que, dans
quelques-unes de ces phrâses, bâs peut être regardé
comme adjectif.
À~ BâS, adv. Se jeter
à bâs, mettre à bâs, être
à bâs. — En bâs, descendre en bâs,
tirer en bâs, par en bâs. — Traiter quelqu'un
de haut en bâs, le traiter avec fierté. — Par bâs:
"Il est logé par bâs; aler par haut et par bâs,
vomir et aler à
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.