| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page C564a
a que ce mot, ou que ce
mot est le seul, qui signifie ce qu'on veut dire; au lieu que: ce mot
seul veut tout dire, c'est comme si l'on disait, que ce mot tout
seul, et sans qu'on y ajoute autre chôse, veut tout dire, et
fait assez comprendre en quoi consiste le véritable honeur. Brossette.
= Seul précède plus régulièrement dans
ce vers remarquable de l'Art Poétique, qui comprend les
trois unités, du lieu, du tems et de l'action.
Next page
Qu'en un lieu, en un jour, un seul fait
acompli,
Tienne jusqu'à la fin le Théatre
rempli.
Dans l'édition de 1713, on a mis mal-à-propôs,
un fait seul. = Cet adjectif ne fait pas bien aprês le substantif,
dans la phrâse suivante. "Tant l'industrie et l'habileté
d'un homme seul est capable d'aporter de changement dans une Ville
et dans un État. Rollin. Il falait en cet endroit, d'
un seul homme. = Le pronom relatif, aprês seul, régit
élégamment le subjonctif. "c'est le seul but qu'
on doive se proposer dabord. Bufon. "Ils sont les
seuls moyens que nous ayions de conoître la natûre
en toûte chôse. Idem.
Nous perdons le présent, ce tems
si précieux,
Le seul bien qui nous apartienne.
Des Houll.
L'Académie met des exemples de l'indicatif comme du
subjonctif. "La seule loi qu'il faut suivre. "Le
seul câs qu'on pourroit craindre. C'est le
seul homme, qui vive de la sorte. Le subjonctif est toujours
meilleur. à mon avis. Je dirais plus volontiers: la seule
loi qu'il faille suivre; le seul câs qu'
on put craindre. = Seul ne comporte guère d'être
modifié par les adverbes de quantité. On ne dit pas: j'ai
été fort seul, beaucoup seul, aujourd'hui:
plus seul qu'hier. Mde. de Sévigné dit pourtant:
je suis ici très-seule: mais on n'y regarde pas de si prês
dans une lettre. = On disait aûtrefois, tout seul, pour dire,
de soi-même, et on le dit encôre. Aujourd'hui quelques-uns
disent, en ce sens, à lui seul, à elle-seule.
"Elle sait à elle seule trouver et secourir les malheureux.
Mercûre. Cette expression a l'air un peu sauvage; et elle
a besoin du sceau de l'usage.
SEULEMENT, rien de plus, pas davantage.
"Je vous demande seulement votre parole. Dites-lui seulement
que, etc. = Il est souvent remplacé par la particule ne
et