Jean-François FÉRAUD: Dictionaire critique de la langue française. Marseille, Mossy,  1787-1788, 3 vol. Fol. 

RECHERCHE Accueil Aide-Mémoire GEHLF ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page C107a

pavé. "Entretenir le pavé. "Se promener sur le pavé de... "Le pavé est mauvais, est glissant, est rompu.
   PAVER; couvrir le sol avec du pavé, des pavés. "Paver un chemin, une rûe, une cour. = V. n. sans régime. "Chacun est obligé de paver devant sa porte; on pâve dans cette rûe. = Chemin pavé. Salle pavée de marbre, etc.
   PAVEUR, celui dont le métier est de paver des chemins, des rûes. = Pavage, ouvrage de Paveur.
   On dit, figurément, st. famil. — Faire quiter le pavé à quelqu'un; l'obliger à ne plus paraitre. = Prendre le haut du pavé, se tenir du côté des maisons, en marchant dans les rûes: c'est la place d' honeur. De là, tenir le haut du pavé; l'emporter sur quelqu'un. = Tâter le pavé, agir avec circonspection. — Bride en main sur le pavé, c. à. d. au propre, il est dangereux de galoper sur le pavé; au figuré, il ne faut rien précipiter dans les afaires délicates, et qui peuvent avoir des suites fâcheuses. = Être sur le pavé, ne trouver pas où loger, ou être sans emploi; et pour un domestique, sans condition. — On l'a mis sur le pavé, on l'a forcé à déloger. — On a mis ses meubles sur le pavé, dans la rûe. = Il est sur le pavé du Roi, dans un lieu dont persone ne peut le chasser. = Bateur de pavé, fainéant, qui n'a d'autre ocupation que de courir les rûes. = On dit aussi, pour marquer une grande abondance d'une certaine espèce de chôses, ou une grande multitude d'une certaine sorte de gens, que les rûes en sont pavées. = Avoir le gosier pavé se dit de ceux qui avalent sans peine des chôses extrêmement chaudes, comme la soupe, par exemple.

PAVANE


PAVANE, s. f. SE PAVANER, v. réc. [3e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Pavane est une sorte d'anciène danse, grâve et sérieûse. = Se pavaner, marcher d'une manière fière, superbe. — Il n'est que du style moqueur ou satirique. "J' ai vu la lettre où il s'en pavanoit. Le Marquis de... à M. d'Al. Ce régime de la prép. de et du pronom en qui la remplace, n'est pas selon l'usage. On dit se vanter, se glorifier de; s'en vanter, s'en glorifier; je ne crois pas qu'on dise se pavaner de, s'en pavaner. = Ce verbe se dit toujours absolument et sans régime. "Voyez comme il se pavane. "Pavanez-vous

Next page


Copyright © 2003 GEHLF, École normale supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.