| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A084b
[Pron. les deux ll: al-légori-zeur, ris-te.] Le 1er se prend en mauvaise part, et se dit par mépris de quelqu'un, qui cherche en tout un sens allégorique. Le 2d se dit sérieusement d'un Écrivain qui explique un Auteur dans un sens allégorique. "Origène étoit un grand allégoriste.
ALLÉGUER
ALLÉGUER ou ALÉGUER,
v. a. [Pron. aléghé, et non pas alégu-é;
l'u ne se prononce pas, il n'est mis là que pour doner
au g un son fort, qu'il n'a pas lui-même devant l'e.]
1°. Citer une autorité. "Alléguer un texte, des
Auteurs. En ce sens, il est quelquefois neutre. "Il allégue
faux. Il me paraît que citer est plus usité en ce sens.
= 2°. Mettre en avant, avancer. "Alléguer des raisons,
des excuses, des prétextes. = Il est aussi neutre.
"Il allégua pour ses raisons, que... avec l'indicatif.
— Être allégué: Un Juge est obligé de
juger suivant ce qui est allégué et prouvé.
ALLÉLUIA
ALLÉLUIA, s. m. [Trév. Alléluya,
pron. les deux ll. 2e é fer.] Il ne prend
point d's au pluriel: on dit des alléluia, et non
pas des alléluias: on a chanté beaucoup d'alléluia.
ALLENTIR
ALLENTIR. Vieux. Voy. ALENTIR.
J'allois me déclarer, sans l'offre
d'Aristie,
Non que ma passion s'en soit vuë alentie.
Corneille.
Next page
ALLER
ALLER ou ALER, v. n. [Alé,
2e é fer.] Je vais, tu vas, il va,
nous alons, vous alez, ils vont. J'alais;
je suis alé; j'alai; j'irai; j'irais;
va; que j'aille, que j'alasse; alant, alé.
— Ménage décide nettement qu'il faut dire je vais,
et non pas je vas, et moins encore, je va, comme M. de Vaugelas
soutenait que toute la Cour disait, ce qui n'était pas, ajoute
Ménage. Je vas pourrait être souffert; mais
je va est barbare, et il est étoné que Mr. de Vaugelas
ait trouvé des sectateurs, et des sectateurs aussi célèbres
que Mrs. de Port-Royal. — L'Ab. Girard pense qu'avec la
prép. en, je vas vaut mieux que je vais: je
m'en vas, je m'en y vas — Bouhours dit je vais
ou je vas, et jamais je va. — L'Acad. ne dit que
je vais: c'est le plus sûr et le plus autorisé par
l'usage. — M. Moreau dit encore: je vas travailler à
débrouiller le cahos où s'agiteront ces débris. —
L'impératif va prend une s, quand il est suivi du
pron. y: vas y: mais quand après y il suit
un verbe, va s'écrit sans s: va y doner ordre.
— Devant en, va est suivi d'un t: va-t'en.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.