| RECHERCHE | Accueil | Aide-Mémoire | GEHLF | ATILF | ARTFL | Courriel |
Page A690a
l'est pas davantage. On dit bien d'un homme qu'il est rempli d'imperfections et de défauts; mais on ne dit point: c'est un homme imparfait, un homme défectueux. Ces deux adjectifs ne s'apliquent qu'aux chôses.
DÉFENDEUR
DÉFENDEUR, ERESSE,
s. m. et fém. [Défan-deur, derèce; 1re
é fer. 2e lon. 3e e muet au
2d, 4e è moy.] Ils ne se disent qu'au Palais,
de celui à qui on fait quelque demande en justice. Ils sont oposés
à demandeur, demanderesse. — Il ne faut pas confondre
défendeur avec défenseur. Il serait aussi ridicule
de dire défenseur en ce sens, au Palais, que défendeur
dans le langage ordinaire. Dailleurs, ils ont un sens bien diférent.
Défendeur est celui qui se défend soi-même,
défenseur, celui qui défend les aûtres. — On
lit dans une édition, assez peu correcte, des Révolutions
Romaines par Vertot: "Dans un litige, et avant le Jugement définitif,
le demandeur ne peut troubler le défenseur dans sa
possession. Il faut, en cet endroit, le défendeur.
Next page
DÉFENDRE
DÉFENDRE, v. a. DÉFENSE,
s. f. [Dé--fandre, fance; 1re é
fer. 2e lon. 3e e muet] Ces deux mots ont
deux sens principaux, d'où découlent tous les aûtres;
1°. Protéger, Protection. "Défendre
ses amis, ses concitoyens, son Prince. "Prendre la
défense de l'innocent. S'armer pour la défense de
la patrie. — Se défendre, s'excuser de faire ce qu'on nous
propôse: "Il s'en défend; il se défend de
l'accepter. — Se défendre, se disculper: "On l'en a
acusé, mais il s'en défend. — Se garantir. "Se
défendre du froid, du hâle, etc. — En termes de
Palais, défendre, neutre, c'est fournir des défenses
contre les demandes de la partie adverse: "Il a été condamné
faûte de défendre.
2°. Prohiber, prohibition. "On a
défendu le port des armes. Défendre quelque chôse
sur peine de la vie. Les duels sont défendus. "Faire des
défenses, faire défense de... Publier des défenses,
etc.
REM. Défendre (prohiber) régit la
prép. de et l'infinitif. * Quelques-uns y ajoutent, mal
à-propôs, la négative ne: "Le Roi défendit
de ne~ pas songer à ce mariage. Mém. de Berwick:
"Il lui défendit, avec dureté, de ne se présenter
jamais devant lui. Vertot. "L'on vérifia quatre déclarations...
la 3e pour défendre au Parlement, de ne
plus se méler que des afaires civiles et criminelles.
Copyright © 2003 GEHLF, École normale
supérieure de Paris
Direction scientifique du projet: Philippe Caron (Université
de Poitiers) et Louise Dagenais (Université de Montréal)
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.