Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 6 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

SUCCINCT, succinte (Page 510)
SUCCINCT, [succ]inte. adj. Court, bref. Il est opposé à Prolixe: & il ne se dit proprement que du discours. Un discours succinct. une relation succincte. faites un memoire succinct.

On dit figur. & par raillerie, qu'Un repas est succinct, qu'il est bien succinct, pour dire, que C'est un repas leger, & où il y a peu à manger.

Succinctement. adv. d'Une maniere succincte, en peu de mots. Il nous conta succinctement ses raisons. je vous diray la chose le plus succinctement que je pourray.

On dit, Déjeuner, disner, souper succinctement, pour dire, Déjeuner, disner, souper legerement.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

SUCCINCT, INCTE. adj. (Page 770)
SUCCINCT, INCTE. adj. (Les deux C se prononcent, le premier comme K, & l'autre comme S.) Court, bref. Il est opposé à Prolixe, & ne se dit proprement que Du discours. Un discours succinct. Une relation succincte. Faire un mémoire succinct.

On le dit aussi Des personnes, par rapport au discours. Cet homme-là est succinct dans ses réponses.

On dit figur. & par plaisanterie, qu'Un repas est succinct, qu'on a fait un repas fort succinct, pour dire, Un repas léger, & où il y avoit peu à manger.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

SUCCINCT (Page C625a)

SUCCINCT, INCTE, adj. SUCCINCTEMENT, adv. [Suck-ceink, ceink-te, ceink-teman: 2e lon. 3e e muet.] Succinct, court, bref. Il est oposé à prolixe, et il se dit proprement du discours, et des persones par raport au discours. Discours, mémoire succinct; relation succincte. "Cet homme est fort succinct dans ses réponses. Voy. BREF, = Fig. et en plaisantant, on le dit d'un repâs où il y a peu à manger. = Succinctement, d'une manière succincte. "Il nous conta ses raisons; il nous dit la chôse fort succinctement. — Déjeûner, dîner, souper succinctement, légèrement. Style familier.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

SUCCINCT, INCTE (Page 607)
SUCCINCT, INCTE. adject. (On prononce Suksinkt.) Court, bref. Il est opposé à Prolixe, et ne se dit proprement que Du discours. Un discours succinct. Une relation succincte. Faire un mémoire succinct.

On le dit aussi Des personnes, par rapport au discours. Cet homme-là est succinct dans ses réponses.

On dit figurément et par plaisanterie, qu'Un repas est succinct, qu'on a fait un repas fort succinct, pour dire, Un repas léger, et où il y avoit peu à manger.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

SUCCINCT, INCTE. adj. (Page 2:787)
SUCCINCT, INCTE. adj. Court, bref. Il est opposé à Prolixe, et ne se dit proprement que Du discours. Un discours succinct. Une relation succincte.

Il se dit aussi Des personnes, par rapport au discours. Cet homme est succinct dans ses réponses. Je serai succinct.

Fig. et par plaisanterie, Un repas succinct, Un repas léger; un repas où il y a peu à manger.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

SUCCINCT, INCTE. (Page 2:617)
SUCCINCT, INCTE. adj. Qui est court, bref. Un discours succinct. Une relation succincte.

Fig. et fam., Un repas succinct, Un repas léger, un repas où il y a peu à manger.

SUCCINCT se dit, par extension, des Personnes. Cet homme est succinct dans ses réponses. Je serai succinct.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.