Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 2:617

ou comme des accidents de celle qui les crée ou
les soutient.

SUBSTRUCTION. n. f. Fondement d'un édifice,
travaux de construction exécutés au-dessous
du niveau du sol.

Il se dit aussi d'un Édifice qui se trouve sous
un autre. Il se dit particulièrement en parlant
des Édifices antiques sur les ruines desquels on
en a élevé de modernes.

SUBTERFUGE. n. m. Échappatoire, moyen
détourné et artificieux pour se tirer d'embarras;
il ne se prend qu'en mauvaise part. Trouver,
chercher des subterfuges. User de subterfuges.

SUBTIL, ILE. adj. Qui est délié, fin, menu.
Matière subtile. Poussière subtile. Émanation
subtile. On a fait évaporer ce qu'il y avait de
plus subtil. Trait de pinceau, trait de plume fort
subtil.

Il se dit aussi de Certaines choses qui sont de
nature à pénétrer, à s'insinuer promptement.
Venin subtil. Poison subtil. Le vif-argent est
fort subtil.

Il signifie encore Qui perçoit finement, qui
distingue les choses les plus fines à saisir. Avoir
la vue subtile, l'oeil subtil, l'ouïe subtile, l'oreille
subtile. Avoir des sens très subtils. Le tact est le
moins subtil de tous les sens.

SUBTIL signifie, au figuré, Qui est plein de
finesse, d'ingéniosité, de pénétration. Un esprit
subtil. Un raisonneur subtil. Un critique subtil.
Le renard est un animal subtil.

Il se dit également des Choses où l'on montre
de la finesse, de l'ingéniosité, de la pénétration.
Pensée subtile. Argument subtil. Interprétation
subtile. Réponse subtile.

Il signifie encore Qui est trop raffiné, qui
échappe à l'intelligence par un excès de finesse.
Ce que vous dites là est trop subtil pour moi. Cela
est bien subtil, le crains que vos auditeurs n'aient
de la peine à le bien comprendre. Ce raisonnement
est plus subtil que solide.

SUBTILEMENT. adv. D'une manière subtile.
Se tirer subtilement d'une mauvaise affaire.
Discuter, raisonner subtilement. Cela est subtilement
imaginé.

SUBTILISER. v. tr. Rendre subtil, volatiliser.
Subtiliser une substance. Il est vieux.

Il signifie encore, figurément et familièrement,
Faire disparaître, dérober, voler. On lui
a subtilisé sa bourse, son argent.

SUBTILISER s'emploie aussi comme verbe
intransitif et signifie Mettre trop de finesse,
d'ingéniosité dans une pensée, dans une expression,
dans une action. On s'éloigne quelquefois
de la vérité à force de subtiliser. Il ne faut pas
tant subtiliser dans les affaires.

SUBTILITÉ. n. f. Caractère de ce qui est
subtil, aux divers sens du mot. La subtilité des
atomes, des parties de la matière. La subtilité de
l'air. La subtilité d'un poison. La subtilité des
sens. Subtilité d'esprit. Trop de subtilité dans
les affaires ne sert qu'à les gâter. Il argumente,
il discute, il raisonne avec beaucoup de subtilité.

Il se dit aussi, surtout au pluriel, des Distinctions,
des raisonnements qui sont trop raffinés
et qui échappent à l'intelligence. Je ne
suis point la dupe de ses subtilités. De pareilles
subtilités sont indignes de lui.

SUBULÉ, ÉE. adj. T. de Botanique. Qui se
termine insensiblement en pointe, comme une
alêne. Feuilles subulées.

SUBURBAIN, AINE. adj. Qui est situé tout
près d'une ville, qui l'entoure. Les communes
suburbaines de Paris. La population suburbaine.

SUBURBICAIRE. adj. des deux genres. Il se
dit des Sept diocèses qui entourent Rome et
dont les titulaires ont le rang de cardinaux-
évêques. Église suburbicaire. Siège suburbicaire.
Évêques suburbicaires.

SUBVENIR. (Il se conjugue comme VENIR
avec cette différence que, dans les temps composés,
il prend l'auxiliaire Avoir.) v. intr. Venir
en aide, donner du secours. Subvenir à quelqu'un
dans ses besoins.

Il se dit plus ordinairement en parlant des
Choses et signifie Pourvoir. Comment voulez-
vous que je subvienne à tant de dépenses? Subvenir
aux pressantes nécessités de l'État. On a
subvenu à ses besoins.

SUBVENTION. n. f. Secours d'argent, subside
exigé ou accordé pour subvenir dans un cas
pressant à une dépense imprévue de l'État.
Subvention de guerre. La subvention demandée
à cette province fut accordée sur-le-champ.

Il se dit aussi des Fonds que l'État, une société
ou un mécène accorde à une entreprise
pour la soutenir. Les théâtres nationaux reçoivent
une subvention de l'État. Ce journal reçoit
une importante subvention. Subvention annuelle.

SUBVENTIONNER. v. tr. Soutenir par une
subvention. Un théâtre subventionné.

SUBVERSIF, IVE. adj. Qui renverse, qui
détruit; il ne s'emploie qu'au figuré. Opinion
subversive. Doctrine subversive de toute morale.
Un esprit subversif. Un ouvrage subversif.

SUBVERSION. n. f. Renversement; il ne
s'emploie qu'au figuré. La subversion de l'État.
L'esprit de parti amène la subversion de tous les
principes.

SUC. n. m. Liquide qui s'exprime de la
viande, des plantes, des fruits, etc., et qui contient
ce qu'elles ont de plus substantiel. Le suc
de ce fruit est acide. Le suc de l'absinthe est amer.
Tirer, exprimer le suc d'une herbe. Il y a beaucoup
de suc dans cette viande. Un suc nourrissant.

Il se dit aussi de Certains liquides qui se trouvent
dans le corps des animaux ou dans la
terre. Le suc gastrique. Le suc pancréatique. Les
plantes absorbent les sucs de la terre.

Il se dit figurément de Ce qu'il y a de bon,
de substantiel dans une chose. Il a bien profité
de la lecture de ce livre, il en a tiré, il en a pris
tout le suc.

SUCCÉDANÉ, ÉE. adj. T. de Médecine.
Qu'on peut substituer à d'autres, en parlant de
Médicaments qui ont les mêmes propriétés.

Il s'emploie aussi comme nom masculin. Un
bon succédané. Les succédanés.

Il se dit dans le langage courant de Tout
produit qui est dérivé d'un autre et qui peut
au besoin en tenir lieu.

SUCCÉDER. v. intr. Venir après, prendre la
place de. La nuit succède au jour. Les saisons
se succèdent les unes aux autres. Les événements
s'étaient succédé avec rapidité.

Succéder à quelqu'un, Posséder après lui une
charge, un emploi, une dignité, etc. Un tel a
succédé à un tel dans son emploi. Louis XIII
succéda à Henri IV.

Succéder à un royaume, succéder à l'empire,
succéder à la couronne,
Parvenir à la dignité
royale, à l'empire, à la couronne, après un
autre.

SUCCÉDER signifie aussi Recueillir l'héritage
d'une personne par droit de parenté. Les enfants
succèdent au père. Il lui a succédé dans
tous ses biens.

Il signifie encore Réussir, avoir une heureuse
issue. Tout succède à ses voeux.

SUCCÈS. n. m. Ce qui arrive à quelqu'un de
conforme ou de contraire au but qu'il se proposait
dans une affaire, dans une entreprise, dans
un travail. Bon, heureux succès. Malheureux
succès. Succès inattendu, inespéré. Les glorieux
succès de nos armes. Le succès de cette affaire est
douteux. Son expérience a eu un plein succès.
Tout dépend du succès qu'elle aura, du bon ou du
mauvais succès qu'elle aura.

Employé absolument, il se prend toujours
en bonne part. Le succès de ses armes. Prêcher
avec succès. Avoir du succès. Mériter, obtenir du
succès dans les lettres, au théâtre. Le succès a couronné
ses efforts. Ce livre n'a pas eu de succès.

Succès de circonstance, Succès dû presque
entièrement aux circonstances.

Succès d'estime, Succès sans éclat, qu'obtient
un ouvrage estimable, mais dépourvu de qualités
brillantes.

Succès fou, Grand succès qui est en partie
affaire de mode. Cette pièce a un succès fou.

SUCCESSEUR. n. m. Celui qui succède à un
autre dans des biens, dans une dignité, dans une
charge, dans un emploi. Successeur légitime. Le
successeur au pontificat. Un digne, un indigne
successeur. On lui a donné pour successeur quelqu'un
qui ne le vaut pas. Il désigna, il nomma
son successeur à l'empire. Henri II fut le successeur
de François Ier
.

SUCCESSIBILITÉ. n. f. T. de Jurisprudence
et de Droit politique
. Droit de succéder. L'ordre
de successibilité au trône.

SUCCESSIBLE. adj. des deux genres. T. de
Jurisprudence
. Qui est habile à succéder, qui a
droit à la succession. Le parent qui se trouve successible
à l'ouverture de la succession.

Il signifie aussi Qui donne droit à la succession.
Parent au degré successible.

SUCCESSIF, IVE. adj. Qui se fait par une
marche continue, par un mouvement régulier,
sans interruption. L'ordre successif des nuits et
des jours.

Il se dit également de Certaines choses qui
se suivent de près, qui se succèdent les unes
aux autres. Cette place ne fut emportée qu'après
plusieurs attaques successives. Des découvertes
successives.

En termes de Jurisprudence, Droits successifs,
Droits relatifs à une succession, à un héritage.

SUCCESSION. n. f. Suite, série de personnes
ou de choses qui se succèdent les unes aux autres
sans interruption, ou à peu d'intervalle
l'une de l'autre. Dans cette maison souveraine,
il y a une succession de princes de mâle en mâle,
non interrompue depuis plusieurs siècles. Il y a
eu dans cette place une succession de gens de
mérite. Une succession d'idées. Une succession
de sons, d'accords. La vie est une succession de
biens et de maux.

SUCCESSION signifie aussi Héritage, transmission
de biens à la mort d'une personne. Riche
succession. Succession embrouillée, onéreuse.
Curateur à la succession vacante. Renoncer à une
succession. Accepter, recueillir, partager une
succession. Venir à la succession de quelqu'un.
L'ouverture, le partage de la succession.

Il se dit aussi de la Manière dont se fait la
transmission des héritages. Succession directe.
Succession collatérale. Succession sous bénéfice
d'inventaire. Succession ab intestat. Ordre de
succession. Droits de succession à la couronne.

SUCCESSIVEMENT. adv. L'un après l'autre.
Toutes ces choses arrivèrent successivement.

SUCCESSORAL, ALE. adj. T. de Procédure.
Qui a rapport aux successions par héritage.
Droits successoraux. Questions successorales.

SUCCIN. n. m. T. d'Histoire naturelle. Sorte
de résine fossile, jaune, qui acquiert une agréable
odeur et qui devient électrique par le frottement.
On l'appelle aussi Ambre jaune.

SUCCINCT, INCTE. adj. Qui est court, bref.
Un discours succinct. Une relation succincte.

Fig. et fam., Un repas succinct, Un repas
léger, un repas où il y a peu à manger.

SUCCINCT se dit, par extension, des Personnes.
Cet homme est succinct dans ses réponses.
Je serai succinct.

SUCCINCTEMENT. adv. D'une manière succincte,
en peu de mots. Il nous conta succinctement
ses raisons. Je vous dirai la chose le plus
succinctement que le pourrai.

Fig. et fam., Déjeuner, dîner succinctement,
Déjeuner, dîner légèrement.

SUCCION. n. f. T. didactique. Action de
sucer. La succion d'une plaie. La succion est
préconisée contre les morsures de serpent.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.