Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 11 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

satyre (Page 581)
Un Satyre, Satyrus.

Une Satyre, ou poësie reprenant aigrement les vices, Satyra.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

SATYRE (Page 443)
SATYRE. subst. m. Selon les fictions des Poëtes payens, c'estoit un demy-Dieu qui habitoit les bois & qui estoit moitié homme, moitié bouc. Les faunes, les satyres.

On appelle fig. Vieux satyre, Un vieillard lascif. C'est un vieux satyre.

Satyre. s. f. Ouvrage en prose ou en vers, fait pour reprendre, pour censurer les vices, les passions dereglées, les sottises, les impertinences des hommes. Satyre en prose, satyre en vers, Satyre d'Horace, de Juvenal &c. sanglante satyre. satyre piquante. fine satyre. faire une satyre. c'est une matiere de satyre. on a fait contre luy une satyre qui le tourne en ridicule.

Satyre, signifie aussi, Tout discours piquant, médisant. Il a fait une longue satyre contre vous. il y a de certaines loüanges qui sont des satyres. ce n'est pas un eloge, c'est une satyre.

Satyrique. adj. de t. g. Qui appartient à la satyre. Ouvrage satyrique. piece satyrique. trait satyrique. discours satyriques. Poëte satyrique.

Il signifie aussi, Enclin, porté à la médisance. Homme satyrique. esprit satyrique. langue satyrique.

Satyriquement. adv. d'Une maniere satyrique. Cela est dit satyriquement.

Satyriser. v. a. Railler quelqu'un d'une maniere piquante & satyrique. C'est un homme qui satyrise ses meilleurs amis. il ne fait autre chose que satyriser. satyriser finement. satyriser grossierement.

Satyrisé, [satyris]ée. part. SAV

Satyre (Page 443)
Satyre. s. f. Ouvrage en prose ou en vers, fait pour reprendre, pour censurer les vices, les passions dereglées, les sottises, les impertinences des hommes. Satyre en prose, satyre en vers, Satyre d'Horace, de Juvenal &c. sanglante satyre. satyre piquante. fine satyre. faire une satyre. c'est une matiere de satyre. on a fait contre luy une satyre qui le tourne en ridicule.

Satyre, signifie aussi, Tout discours piquant, médisant. Il a fait une longue satyre contre vous. il y a de certaines loüanges qui sont des satyres. ce n'est pas un eloge, c'est une satyre.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

SATYRE. s.f. (Page 685)
SATYRE. s.f. Terme d'Antiquité. Ce nom désignoit chez les Grecs certains Poëmes mordans, espèce de pastorales ainsi nommées, parce que les Satyres en étoient les principaux personnages. Ces Poëmes n'avoient point de ressemblance avec ceux que nous appelons Satire, d'après les Romains. Les Satyres Grecques étoient des farces, ou des parodies de pièces sérieuses.

SATYRE. s.m. (Page 685)
SATYRE. s.m. Sorte de demi-Dieu qui, selon la fable, habitoit les bois, & qui étoit moitié homme, moitié bouc. Les Faunes, les Satyres.

On appelle figurément Vieux satyre, Un vieillard adonné aux femmes. C'est un vieux satyre.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

SATYRE (Page C526a)

SATYRE, s. m. et fém. Il est masculin quand il signifie une sorte de Demi-Dieu, qui, selon la Fable, était moitié homme et moitié bouc; et fém. en parlant d'anciens Poèmes mordans, qui étaient des espèces de farces, ou de parodies des pièces sérieuses. = Voy. SATIRE, SATIRIQUE.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

SATYRE (Page 539)
SATYRE. s. f. Terme d'Antiquiré. Ce nom désignoit chez les Grecs certains Poèmes mordans, espèce de pastorales ainsi nommées, parce que les Satyres en étoient les principaux personnages. Ces Poèmes n'avoient point de ressemblance avec ceux que nous appelons Satire, d'après les Romains. Les Satyres Grecques étoient des farces, ou des parodies de pièces sérieuses.

SATYRE (Page 539)
SATYRE. subst. m. Sorte de demiDieu qui, selon la Fable, habitoit les bois, et qui étoit moitié homme, moitié bouc. Les Faunes et les Satyres.

On appelle figurém. et familièrem. Vieux Satyre, Un vieillard adonné aux femmes.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

SATYRE. s. f. (Page 2:705)
SATYRE. s. f. T. d'Antiq. Ce nom désignait, chez les Grecs, Certains poëmes mordants, espèce de pastorales ainsi nommées, parce que les satyres en étaient les principaux personnages: ces poëmes n'avaient point de ressemblance avec ceux que nous appelons Satires, d'après les Romains. Les satyres grecques étaient des farces, ou des parodies de pièces sérieuses.

SATYRE. s. m. (Page 2:705)
SATYRE. s. m. Sorte de demi-dieu qui, selon la Fable, habitait les bois, et qui avait des jambes et des pieds de bouc. Les faunes et les satyres.

Fig. et fam., C'est un satyre, se dit D'un homme extrêmement adonné aux femmes.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

SATYRE. (Page 2:561)
SATYRE. n. m. T. de Mythologie grecque et romaine. Sorte de demi-dieu qui, selon la Fable, habitait les bois et qui avait des jambes et des pieds de bouc. Les faunes et les satyres.

Il se dit figurément, dans le langage familier, d'un Homme lubrique.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.