Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 4 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Monstrueux, monstrueuse (Page 83)
Monstrueux, [monstru]euse. ad. Qui est d'une conformation contraire à l'ordre de la nature. Un enfant monstrueux. un animal monstrueux. conformation monstrueuse.

Il signifie aussi, Prodigieux, excessif dans son genre; Et il se dit en bien & en mal, mais non pas de toutes sortes de choses. Cet enfant a la teste monstrueuse. c'est une femme d'une laideur monstrueuse. un homme d'une grandeur, d'une grosseur monstrueuse. on servit des poissons monstrueux, des poires monstrueuses. c'est une chose monstrueuse que la memoire de cet enfant.

Il se dit aussi des choses morales quand elles sont vicieuses dans l'excés. Une avarice monstrueuse. une prodigalité, une profusion monstrueuse.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

MONSTRUEUX, EUSE (Page 122)
MONSTRUEUX, EUSE. adj. Qui est d'une conformation contraire à l'ordre de la nature. Un enfant monstrueux. Un animal monstrueux. Conformation monstrueuse.

Il signifie aussi, Prodigieux, excessif dans son genre. Cet enfant a la tête monstrueuse. C'est une femme d'une laideur monstrueuse. Un homme d'une grandeur, d'une grosseur monstrueuse. Un animal monstrueux. On servit des poissons monstrueux.

Il se dit aussi Des choses morales, quand elles sont vicieuses à l'excès. Une avarice monstrueuse. Une prodigalité, une profusion monstrueuse.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

MONSTRUEUX, EUSE. adj. (Page 2:225)
MONSTRUEUX, EUSE. adj. Qui a une conformation contre nature. Un enfant monstrueux. Un animal monstrueux. On dit de même, Conformation monstrueuse.

Il signifie aussi, Qui est contraire aux lois de la nature. Accouplement monstrueux.

Il s'emploie, dans la même signification, au sens moral. Union, association monstrueuse d'idées, d'expressions.

Il signifie encore, Prodigieux, excessif dans son genre. Cet enfant a la tête monstrueuse. C'est une femme d'une laideur monstrueuse. Un homme d'une grandeur, d'une grosseur monstrueuse. Un animal monstrueux. On servit des poissons monstrueux.

Il se dit, dans le même sens, en parlant Des choses morales. Une avarice, une prodigalité, une profusion, une fortune monstrueuse. Un crime, un événement monstrueux. Son action est une chose monstrueuse. Absurdités monstrueuses.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

MONSTRUEUX, EUSE. (Page 2:202)
MONSTRUEUX, EUSE. adj. Qui a une conformation contre nature. Un enfant monstrueux. Un animal monstrueux.

Il signifie encore Qui est contraire aux lois de la nature. Accouplement monstrueux.

Il s'emploie aussi au figuré. Union, association monstrueuse d'idées, d'expressions.

Il signifie encore Qui est prodigieux, excessif dans son genre. Cet enfant a la tête monstrueuse. Une femme d'une laideur monstrueuse. Un homme d'une grandeur, d'une grosseur monstrueuse.

Fig., Une avarice, une prodigalité, une profusion, une fortune monstrueuse. Un crime, un événement monstrueux. Son action est une chose monstrueuse. Une erreur monstrueuse.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.