Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 6 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Atrabilaire (Page 101)
Atrabilaire. adj. de tout genre. Qui est plein d'une bile noire & aduste. Visage atrabilaire. humeur atrabilaire.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

ATRABILAIRE. adj. de t. g. (Page 117)
ATRABILAIRE. adj. de t. g. Qui se dit de celui qu'une bile noire & aduste rend triste & chagrin. Visage atrabilaire. Humeur atrabilaire.

Il est aussi substantif. C'est un atrabilaire.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

ATRABILAIRE (Page A185b)

ATRABILAIRE, adj. *ATRABILE, s. f. Le 1er est usité; le 2d est hors d'usage. Le P. Bouhours ne l'aprouvait pas, et il ne se trouve point dans le Dict. de l'Acad.Trév. l'a mis, et le Rich. Port. qui le cite. M. de la Chambre s'en est servi, dans l'Art de connoître les hommes, mais il n'a pas eu d'imitateurs. On dit d'un homme, dans le tempérament de qui la bile noire domine, qu'il est atrabilaire, qu'il a l'humeur atrabilaire, le visage atrabilaire; mais on ne dit point atrabile pour signifier la bile noire l' humeur noire.
   ATRABILAIRE est aussi subst. "C'est un atrabilaire. On ne le dit guère des femmes.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

ATRABILAIRE (Page 93)
ATRABILAIRE, adj. des 2 g. qui se dit De celui qu'une bile noire et aduste rend triste et chagrin. Visage atrabilaire. Humeur atrabilaire.

Il est aussi substantif. C'est unatrabilaire.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

ATRABILAIRE. adj. des deux genres (Page 1:122)
ATRABILAIRE. adj. des deux genres Nom donné par les anciens médecins aux mélancoliques et aux hypocondres, chez lesquels ils croyaient l'atrabile prédominante. On l'emploie souvent encore dans le langage ordinaire. C'est un homme atrabilaire. Elle est devenue bien atrabilaire. Visage atrabilaire. Humeur atrabilaire.

Il est aussi substantif. C'est un atrabilaire.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

ATRABILAIRE. (Page 1:92)
ATRABILAIRE. adj. des deux genres. Qui est irritable, d'humeur noire. Humeur atrabilaire.

Il est aussi nom. C'est un atrabilaire.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.