Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

citoyen (Page 125)
Citoyen, ou Citoyenne, Ciuis.

Citoyen Romain, Ciuis Romanus.

Ceste fille est-elle citoyenne, Ciuisne est haec puella.

Qui n'est point naturel citoyen, Insitus vrbi ciuis.

Le meilleur de tous les citoyens, Vnus ex omnibus ciuibus probus.

Faire aucun citoyen, Le recevoir pour citoyen, Ciuitate donare, Asciscere in ciuitatem, In ciuitatem accipere.

Estre receu ou passé citoyen et bourgeois, Ascribi in ciuitatem et ciuitati.

Citoyen nouveau receu et enregistré, Ciuis ascriptitius.

Se dire citoyen, Vsurpare nomen ciuitatis.

Quand on se dit citoyen, Mentio et vsurpatio ciuitatis.

Quand il y a sedition entre les citoyens mesmes, ou ceux d'un mesme pays, Intestinum malum.

Garder les citoyens de faire autrement qu'à point, Ciuitatem in officio continere, vel retinere.

Nos citoyens ont esté severement punis, In ciues nostros seuere ac vehementer vindicatum.

Appartenans aux citoyens, Ciuilis, Ciuicus.

Le bien qu'il a n'est point accreu de la despouille des citoyens, Casta a cruore ciuili res eius familiaris.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.