Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:558

opérée sur un débiteur étranger. Audiences
foraines,
Audiences tenues par le juge de paix,
en dehors du chef-lieu de canton.

Il signifie plus souvent Qui accompagne,
qui fréquente les foires. Marchand forain.
Substantivement, Un forain. Des forains.

FORAIN, nom, désigne en outre les Entrepreneurs
de spectacles et jeux divers qui
fréquentent les foires ou Ceux qui y figurent.

Fête foraine, Fête publique dans une ville
ou dans un village, qui coïncide généralement
avec l'époque d'une foire.

FORAMINÉ, ÉE. adj. T. didactique. Qui
est percé de petits trous. Il se dit de Quelques
coquillages.

FORBAN. n. m. Il signifiait autrefois Pirate,
voleur de mer, qui naviguait sans commission
d'aucun gouvernement, sans lettre de marque.

Il se dit figurément de Celui qui est capable
de tous les méfaits. Ce financier, cet entrepreneur
est un forban.

Un forban littéraire, Celui qui s'approprie
avec audace des idées, des morceaux qui ne
lui appartiennent point.

FORÇAGE. n. m. T. d'Horticulture. Action
de forcer le développement d'une plante ou
Résultat de cette action. Le forçage s'obtient
principalement par la chaleur ou par des
fumures spéciales.

En termes de Monnayage, il se dit de
l'Excédent que peut avoir une pièce au-dessus
du poids légal.

FORÇAT. n. m. Celui qui est condamné aux
travaux forcés. Il y a tant de forçats dans
ce bagne. Forçat libéré.

Fig., Travailler comme un forçat, Travailler
excessivement.

FORCE. n. f. Faculté naturelle d'agir
vigoureusement. Il se dit proprement en
parlant de l'Homme et des animaux. Force
physique. Force musculaire. Une force d'Hercule.
Frapper de toute sa force. Manquer de
force. Lancer une chose avec force. Crier de
toute la force de ses poumons. Perdre de sa
force. Reprendre quelque force. Être sans force.

On dit aussi Forces au pluriel quand il s'agit
de l'Ensemble ou du concours de plusieurs
énergies spéciales. Les forces du corps. Réparer
ses forces. Recouvrer ses forces. Reprendre ses
forces. Perdre ses forces. Prendre de nouvelles
forces. Ses forces diminuent, reviennent. Vouloir
faire plus que les forces ne permettent.

À forces égales, à force égale, à égalité de
force, de forces,
Les forces étant supposées
égales de part et d'autre.

La force de l'âge, L'âge où un être organisé
est dans toute sa force. Il se dit surtout
en parlant de l'Homme. Être dans la force
de l'âge.

La force du tempérament, La résistance à la
fatigue et à la maladie. C'est à la force de son
tempérament qu'il doit de n'avoir pas succombé
à cette maladie.

Tour de force. Voyez TOUR.

Fig., À la force du poignet, En y employant
beaucoup de vigueur, de ténacité.

Il se dit figurément en parlant de la Volonté,
du caractère, de la sensibilité et désigne la
Fermeté d'âme, le courage qui font braver
les obstacles ou supporter le malheur, les
maux, les tourments. Il a montré dans cette
épreuve une grande force de volonté. Il lui a
fallu beaucoup de force pour dompter cette
émotion. Quelle force morale il faut pour accepter
une telle existence, pour accomplir une telle
mission! Elle a une force de caractère, une force
d'âme digne d'admiration. N'avoir pas la force
de faire une chose,
Ne pouvoir pas se déterminer
à la faire. Je n'eus pas, je ne me sentis pas la
force de lui en dire davantage. Il n'eut pas la
force de refuser.

Il se dit aussi figurément de l'Esprit, de
l'imagination, du génie, etc., et signifie Aptitude
à réfléchir, à concevoir, à produire. La
force, les forces de l'intelligence. Par la force de
son génie. L'esprit humain n'a pas assez de
force pour pénétrer tous les secrets de la nature.

Il se dit également de l'Habileté, du talent,
de l'expérience qu'on a dans un art, dans un
exercice, etc.; et, en général, des Ressources
dont on peut disposer, des facultés, du bien,
du crédit, du pouvoir, etc., dont on jouit.
Ces deux joueurs, ces deux écoliers, sont d'égale
force. Ses adversaires ne sont pas de sa force.
Cet écrivain n'est pas de force à traiter un pareil
sujet. Il est de première force au pistolet, aux échecs.
S'opposer de toutes ses forces à l'adoption d'une
mesure dangereuse. Les forces d'un parti. Ce
serait ôter au gouvernement ce qui fait sa force.

On l'emploie quelquefois ironiquement. Tous
écrivains de même force.

Être de force à, Être assez fort pour. Il est
de force à lutter contre deux hommes.
Par extension,
il signifie Être assez habile pour. Il est
de force à persuader les plus incrédules.
Ironiquement,
Il est de force à faire cette sottise, Il
est capable de la faire.

Il se dit aussi de la Puissance d'un peuple,
d'un État, de tout ce qui contribue à le rendre
ou à le maintenir puissant. Le pays réparait
lentement ses forces. Les forces comparées de
la France et de l'Angleterre. La force militaire
d'un empire.

La force d'une armée, Ce qui la rend redoutable.
La discipline est ce qui fait la principale
force des armées.

Être en force. Être en nombre pour défendre
et attaquer. On dit de même Venir en force,
se présenter en force.

La force d'une place, Ses moyens de défense,
ses fortifications, sa garnison, etc.

Au pluriel, il se dit particulièrement des
Troupes d'un État. Concentrer ses forces. Combattre
à forces égales. Joindre ses forces. Les
forces de terre et de mer. Les forces navales.

Il signifie encore Contrainte ou Pouvoir de
contraindre. User de force. Employer la force.
Régner par la force. Céder à la force. Opposer
la force à la force. Avoir la force en main. La
force publique. Les agents de la force publique.

Force armée, Tout corps de troupes, en
tant qu'il peut être requis pour faire exécuter
la loi ou les mesures des agents de l'autorité,
lorsqu'il y a résistance de la part des citoyens.
La foule ayant refusé de se disperser, on dut
recourir à la force armée.

Force majeure. Voyez MAJEUR.

Force est demeurée à la loi, Les magistrats
chargés de l'exécution de la loi l'ont emporté
sur toutes les résistances.

Fam., Force est, force m'est, etc., s'emploient
pour marquer la Nécessité absolue de faire
quelque chose. Je voudrais bien demeurer, mais
force m'est de partir. Force lui fut de se taire.

Maison de force, s'est dit d'une Maison de
correction.

Camisole de force, Camisole qui sert à maîtriser
les aliénés dangereux.

DE FORCE, loc. adv. qui sert à marquer
Diverses sortes d'efforts ou de violences. Faire
entrer de force une chose dans une autre,
L'y
faire entrer en frappant ou en poussant fortement.
Prendre une fille de force, La violer.
Prendre une ville de force. L'emporter d'assaut.
Il lui fit signer cet acte de force, Il le lui fit
signer par contrainte.

DE GRÉ OU DE FORCE, loc. adv. Volontairement
ou par contrainte. Il faudra bien, de
gré ou de force, qu'il paie le dommage.

PAR FORCE, À FORCE OUVERTE, DE VIVE
FORCE
, loc. adv. En employant la force, la
violence. On le fit entrer par force dans la
prison. Ils résolurent de prendre cette place de
vive force.

FORCE, en parlant des Choses, signifie Solidité,
pouvoir de résister. La force d'une poutre.
La force d'un mur, d'une digue. La force d'une
toile.

En termes de Charpenterie, Jambes de force.
Voyez JAMBE.

Il se dit également de la Propriété qu'ont
certaines choses d'imprimer à d'autres une
impulsion plus ou moins grande, de les mettre
en mouvement. La force d'un levier, d'un
ressort, d'un moteur.

Il se dit, quelquefois, de l'Impulsion qu'a
reçue le corps poussé, lancé, jeté. La force
d'une balle, d'un obus.

Il signifie particulièrement Impétuosité. La
force de l'eau, du courant. Le sang, l'eau jaillissait
avec force. La force du vent.

La force du pouls, Le plus ou le moins de
vitesse et d'élévation du pouls. On dit de
même que Le coeur bat avec force quand les
pulsations en sont rapides et violentes.

En termes de Marine, Faire force de rames,
Ramer de toute sa force, ou Faire ramer les
gens d'une barque, d'un bateau, etc., de toute
leur force. Faire force de voiles, Se servir de
toutes les voiles, afin de prendre plus de vent
et d'aller plus vite; ou, figurément, Faire tous
ses efforts pour réussir en quelque affaire.

Il signifie aussi Énergie, activité, intensité
d'action. La force d'un poison, d'un remède.
La force d'un acide. Ce vinaigre a beaucoup
de force. La force de la chaleur. La force d'un
coup. La force de la sève,
L'abondance et la
vigueur de la sève. Par extension, La force
d'une passion, d'un sentiment. Son amour
sembla renaître avec plus de force. S'élever avec
force contre les abus. Cet homme semblait entraîné
à sa perte par une force irrésistible.

Dans le sens qui précède, il s'applique
particulièrement à l'Énergie du style, des
expressions, etc. La force du style. Des vers
pleins de force et d'éclat. Sentez-vous toute la
force de ce mot, de cette expression? C'est un
honnête homme, c'est un criminel dans toute
la force du terme.

FORCE se dit encore particulièrement de la
Valeur d'un raisonnement, d'une preuve, d'une
raison, etc. La force d'un argument, d'une
preuve, d'une objection. L'accusation tirait de
ce fait une nouvelle force. Il fallut céder à la
force de ces raisons.

Il se dit en outre, figurément, de l'Autorité,
de l'influence d'une chose. Les lois étaient
sans force. Cette coutume avait force de loi.
Décision passée en force de chose jugée. La
force des événements. La force de l'évidence.
La force de l'exemple, de l'habitude, du préjugé.

La force des choses, La nécessité qui résulte
logiquement d'une situation. On ne peut
lutter contre la force des choses. Cela se fera
par la force des choses.

La force de la vérité, Le pouvoir que la
vérité a sur l'esprit des hommes.

La force du sang se dit des Mouvements
secrets de la nature entre les personnes les
plus proches.

Il se dit en général, surtout dans le langage
didactique, de Toute cause ou puissance
à laquelle on attribue la propriété de produire
ou de déterminer certains effets, certains
phénomènes. Les diverses forces répandues
dans la nature. La force centripète. La force
centrifuge. La force d'attraction. Force vitale.

En termes de Mécanique, Force motrice,
Force qui produit un mouvement actuel;
Force morte, Celle qui, étant développée ou
employée, peut produire un tel mouvement,
mais dont l'effet est actuellement neutralisé.
Le parallélogramme des forces. Une force qui
s'applique en un point.
On disait aussi autrefois
Force vive, par opposition à Force morte,
pour exprimer l'Action de forces combinées
avec leur vitesse comme dans le choc. Aujourd'hui
cette locution n'est plus employée que
pour désigner le Produit de la force motrice
par le carré de la vitesse du point matériel
auquel elle est appliquée.

Fig., Les forces vives de la nation, La partie
la plus vigoureuse et la plus saine de la nation.

Force d'inertie, La résistance qu'oppose un
mobile à ce qui doit le mettre en mouvement

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.