Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:511

En termes de Douanes, Exonérer une marchandise,
Ne pas lui faire payer les droits
auxquels elle est soumise par les tarifs.

EXOPHTALMIE. n. f. T. de Chirurgie.
Sortie du globe oculaire hors de l'orbite.

EXORBITAMMENT. adv. D'une manière
exorbitante. Il dépense exorbitamment.

EXORBITANT, ANTE. adj. T. de Droit.
En dehors du droit commun. Action pénale
exorbitante du droit commun.

Il signifie, dans le langage courant, Qui est
excessif, qui sort des bornes, de la mesure.
Cette marchandise est d'un prix exorbitant.
Dépense exorbitante. Prétention exorbitante.
Pouvoir exorbitant.

EXORCISER. v. tr. T. de Théologie. S'efforcer
de chasser les démons du corps d'un
possédé en se servant des prières et des cérémonies
de l'Église. Exorciser un possédé.

EXORCISME. n. m. T. de Théologie. Paroles
et cérémonies dont on se sert pour exorciser.
Le prêtre faisait les exorcismes.

EXORCISTE. n. m. T. de Théologie. Celui
qui a le droit d'exorciser. L'ordre d'exorciste
est un des quatre ordres mineurs.

EXORDE. n. m. T. de Rhétorique. Entrée
en matière dans un discours de quelque étendue.
Cet exorde est trop long, est trop court.
Exorde insinuant, par insinuation. Exorde

ex abrupto. Il entra en matière sans exorde,
sans faire d'exorde.

Il se dit, par extension et figurément, du
Commencement d'une entreprise. Voilà un
beau début, voyons si la fin répondra à l'exorde.
La conclusion est digne de l'exorde.

EXOSMOSE. n. f. T. de Physique biologique.
Courant qui s'établit entre deux liquides de
densité différente, séparés par une cloison
membraneuse jusqu'à ce qu'ils soient parfaitement
mêlés ensemble, et qui va du dedans
au-dehors. Voyez ENDOSMOSE et OSMOSE.

EXOSTOSE. n. f. T. de Chirurgie. Tumeur
qui se forme à la surface des os.

Il se dit aussi, en termes de Botanique, de
Certaines excroissances qui se produisent sur
le tronc ou sur les branches d'un arbre.

EXOTÉRIQUE. adj. des deux genres. Qui
se fait en public, en parlant de la Doctrine que
les philosophes anciens professaient en public,
par opposition à leur doctrine secrète. La
doctrine exotérique d'Épicure.
Il s'oppose à
Ésotérique.

EXOTIQUE. adj. des deux genres. Qui
n'est pas naturel au pays. Plantes, végétaux
exotiques.
Fig., Termes, usages, moeurs exotiques.

Il s'emploie quelquefois comme nom. Ces
exotiques se reconnaissent à leur air.

EXOTISME. n. m. Caractère de ce qui est
exotique.

EXPANSIBLE. adj. des deux genres. T. didactique.
Qui est susceptible d'expansion.

EXPANSIF, IVE. adj. Qui a la force de
dilater. La force expansive d'un gaz.

Il signifie figurément Qui ne peut être
contenu, qui se manifeste largement au-dehors,
en parlant des Sentiments. Une bonté expansive.
Une âme expansive.

Il signifie encore Qui ne peut contenir ses
sentiments. Une personne expansive. Avoir une
sensibilité expansive, être fort expansif.

EXPANSION. n. f. Action ou État d'un corps
fluide qui se dilate. L'expansion de l'air par
la chaleur.

En termes d'Anatomie, il se dit du Prolongement
de quelque partie. Expansion membraneuse.
Expansion ligamenteuse.

Figurément il se dit de l'Action par laquelle
une âme se répand au dehors, communique
ses sentiments.

Il se dit encore du Mouvement par lequel
certaines idées se propagent. L'expansion
d'une doctrine.

EXPATRIATION. n. f. Action d'expatrier,
de s'expatrier ou Résultat de cette action.

EXPATRIER. v. tr. Obliger quelqu'un de
quitter sa patrie.

S'EXPATRIER s'emploie plus communément
et signifie Abandonner sa patrie pour s'établir
ailleurs. Le manque de travail dans son
pays le força de s'expatrier.

EXPECTANT, ANTE. adj. Qui attend. Il
n'est guère employé que dans l'expression
Médecine expectante, Celle qui laisse faire
beaucoup à la nature et qui emploie des
moyens peu actifs, par opposition à Médecine
agissante,
Celle qui emploie des remèdes
énergiques et plus ou moins nombreux.

Par analogie, Politique expectante, Politique
qui se réserve le droit d'attendre avant de
prendre une décision. On dit de même Attitude
expectante.

EXPECTATIF, IVE. adj. Qui donne droit
d'attendre, d'espérer. Il n'est guère usité que
dans la locution Grâce expectative. Les indults
accordés autrefois par la Cour de Rome étaient
des grâces non immédiates, mais expectatives.

EXPECTATIVE. n. f. Espérance, attente
fondée sur quelque promesse, sur des probabilités.
Il n'a encore rien obtenu, mais il est
toujours dans l'expectative. Avoir l'expectative
d'un poste. Il a déjà cette place en expectative.

On dit quelquefois Une triste expectative.
Ironiquement, Belle expectative!

EXPECTORANT, ANTE. adj. T. de Médecine.
Qui facilite l'expectoration. Remèdes
expectorants.
Substantivement, On lui a donné
des expectorants.

EXPECTORATION. n. f. T. de Médecine.
Action d'expectorer. Ce remède facilite, provoque
l'expectoration.

EXPECTORER. v. tr. T. de Médecine.
Chasser, expulser par les crachats les mucosités
et autres matières attachées aux parois
des bronches et des vésicules pulmonaires.
Expectorer des glaires. Ce sirop fait expectorer.
Il expectore difficilement.

EXPÉDIENT, ENTE. adj. Qui est utile,
opportun. Vous ferez ce que vous jugerez
expédient.
Il s'emploie surtout dans la locution
Cela est expédient. Il est expédient, Il est
à propos, il est nécessaire. Il est expédient de
faire cela, que vous fassiez cela.

Il s'emploie souvent comme nom masculin
avec le sens de Moyen de rencontre pour
résoudre quelque difficulté, surmonter un
obstacle, réussir dans quelque affaire ou de
Ressource passagère qui parfois ne libère que
provisoirement d'un embarras. Trouvez-moi
quelque expédient. C'est un homme d'expédients.
Il est fertile en expédients. Proposer des expédients.
Se résoudre à des expédients. Recourir
à un expédient. Cette mesure est un mauvais
expédient. Ce n'est qu'un expédient,
C'est une
ressource passagère qui laissera bientôt retomber
dans l'embarras celui qui l'emploie.

Être aux expédients, en être aux expédients,
Être réduit à user de toutes sortes de moyens
pour se procurer des ressources. Il était toujours
aux expédients. Vivre d'expédients.

EXPÉDIER. v. tr. Se hâter d'exécuter, de
conclure quelque chose. Expédier une affaire.
Expédier la besogne. Expédiez-moi cela au
plus tôt.

Il signifie aussi familièrement Consommer
rapidement. Il a expédié son dîner en quelques
minutes.

Il signifie aussi familièrement Congédier
rapidement quelqu'un. J'expédierai vite cet
importun.

En parlant d'une Personne, il signifie
Terminer les affaires qui la regardent. Ce
juge expédie promptement les parties. Il ne
voulut point se retirer qu'il n'eût expédié tout

le monde. Ce ministre a expédié beaucoup de
visiteurs ce matin.

Il signifie particulièrement Faire mourir
vite. Ces bandits l'eurent promptement expédié.
Cette maladie l'aura bientôt expédié.

Il signifie encore Envoyer, faire partir
quelque chose pour une certaine destination.
Expédier des marchandises. Expédier un ballot
par le chemin de fer. Expédier des ordres. Expédier
un navire. Expédier des renforts. Expédier
un télégramme, une dépêche. Je vous l'expédierai
par telle voie.
On dit aussi Expédier son
courrier.

Il signifie en outre Copier littéralement un
état administratif, un acte notarié ou juridique,
un diplôme, un brevet, etc., en les
revêtant des formes nécessaires pour qu'ils
puissent faire foi au besoin. Expédier, faire
expédier un contrat de mariage, un arrêt, un
jugement. On n'a pas encore expédié mon
diplôme, mon brevet.

EXPÉDITEUR, TRICE. n. Celui, celle qui
fait un envoi par la poste, par le chemin de
fer ou par tout autre moyen de transport. Il
se dit par opposition à Destinataire. Ces frais
sont à la charge de l'expéditeur.
Adjectivement,
Gare expéditrice.

EXPÉDITIF, IVE. adj. Qui expédie promptement
les affaires, la besogne dont il est
chargé. C'est un homme expéditif en affaires.
On lui a donné un rapporteur fort expéditif.
Un copiste expéditif.
Par extension, Il a trouvé
ce moyen expéditif pour se débarrasser des
importuns.

EXPÉDITION. n. f. Action d'expédier, de
hâter. Pour la plus prompte expédition des
affaires, on lui adjoignit deux employés.

Il se dit aussi de l'Action d'expédier par la
poste, par le chemin de fer, par avion, etc.
L'expédition de ces marchandises n'aura lieu
qu'à la fin du mois. Expédition en grande, en
petite vitesse, par avion.

Il se dit encore d'une Entreprise de guerre
qui exige un trajet plus ou moins long. Expédition
lointaine, maritime, navale. Faire de
grands préparatifs pour une expédition. Les
expéditions de Charlemagne contre les Saxons.
L'expédition d'Égypte. Le succès, le résultat
d'une expédition.
On dit dans un sens analogue
Une expédition de police.

Il se dit, d'une façon générale, de Tout
voyage, surtout maritime, entrepris dans un
dessein scientifique, commercial, industriel.
L'expédition de Christophe Colomb, de Vasco
de Gama. Les expéditions aux pôles. Les expéditions
dans l'Himalaya, les Andes, le Sahara.

Il se dit en outre de la Copie littérale d'un
acte, délivrée en bonne forme par l'officier
public, dépositaire de l'original. L'expédition
d'un arrêt, d'un acte de vente, d'un brevet, d'une
commission. On appelle
Grosses les expéditions
délivrées en forme exécutoire. Je n'ai pas besoin
de la grosse de ce contrat, je n'en veux qu'une
expédition, qu'une simple expédition. Délivrer
un acte en double, en triple expédition.

EXPÉDITIONNAIRE. n. m. T. de Commerce.
Celui qui est chargé par un autre de
faire un envoi de marchandises ou Celui qui
fait habituellement des envois de marchandises
pour le compte d'autrui. La responsabilité
de l'expéditionnaire.

Il est aussi adjectif et signifie Qui est chargé
d'écrire une expédition. Commis expéditionnaire,
ou, par ellipse comme nom, Expéditionnaire
au greffe.

Il s'emploie encore comme adjectif pour
signifier Qui est envoyé en expédition militaire.
L'armée, le corps expéditionnaire.

EXPÉRIENCE. n. f. Épreuve instituée
pour étudier la façon dont se passent les
phénomènes naturels et rechercher les lois
qui les régissent, en les reproduisant artificiellement.
Des expériences de physique, de
chimie. Faire des expériences sur la pesanteur

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.