Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 1:549

Fig. et fam., Être sur le flanc, Être très
fatigué.

Fig. et fam., Se battre les flancs. Voyez
BATTRE.

Il désigne par extension le Ventre, ou la
partie du ventre qui est comprise entre les
deux flancs. Le fils que ses flancs ont porté. Le
flanc qui l'a conçu.

Il se dit, par analogie, du Côté de diverses
choses. Le flanc d'un vaisseau. Le flanc, les
flancs d'une montagne; en termes de Fortification :
Le flanc d'un bastion. Un flanc bas.
Un flanc rasant; en termes de Guerre : Le
flanc d'un bataillon, d'un escadron. Les flancs
d'une colonne, d'une armée. Une marche de
flanc. Couvrir le flanc d'un bataillon. Prêter
le flanc à l'ennemi. Découvrir le flanc. Attaquer
l'ennemi par le flanc. Une attaque de flanc,
Une attaque sur le flanc, contre le flanc de
l'ennemi, Prendre les ennemis de flanc.

Par le flanc droit, par le flanc gauche. Termes
de commandement militaire dont on se sert
pour ordonner aux soldats d'une troupe de
se tourner chacun à droite ou à gauche.

Fig., Prêter le flanc, Donner prise sur soi.
Prêter le flanc à la critique, au ridicule.

Tirer au flanc, Terme d'argot militaire,
S'épargner, par de petites ruses, une corvée
ou un ouvrage.

Bat-flanc, Pièce de bois suspendue qui
sépare les chevaux à l'écurie.

FLANCHER. v. intr. Lâcher pied, abandonner
la partie au moment décisif. Il est
familier.

FLANDRE. n. m. Homme de haute taille,
mince et d'allures molles. Il ne s'emploie
qu'avec le mot grand. C'est un grand flandrin.
Il est familier.

FLANELLE. n. f. Étoffe de laine peignée
ou cardée, à tissu peu serré. Gilet de flanelle.
Porter de la flanelle sur la peau. Flanelle de
santé.

FLÂNER. v. intr. Se promener sans but,
sans hâte et sans objet déterminé; ou Passer
son temps à des bagatelles.

FLÂNERIE. n. f. Action de flâner.

FLÂNEUR, EUSE. n. Celui, celle qui flâne.

FLÂNOCHER. v. intr. Flâner doucement.
Il est familier.

FLANQUANT, ANTE. adj. T. de Génie
militaire. On appelle Angle flanquant, bastion
flanquant, Celui d'où l'on découvre le pied de
quelque autre partie des fortifications d'une
place, de manière qu'on puisse en défendre
les approches.

FLANQUEMENT. n. m. T. de Génie militaire.
Action de flanquer ou Résultat de
cette action.

FLANQUER. v. tr. T. de Génie militaire.
Construire, élever la partie d'une fortification
qui en voit une autre et qui lui sert de défense.
On a flanqué cette muraille de deux tours.

Il se dit aussi de la Situation des ouvrages
ainsi disposés et de la Partie d'une fortification
ainsi disposée. Des bastions qui flanquent
la courtine. Des casemates qui flanquent un
fossé.

Il s'emploie également en termes d'Architecture
et signifie Garnir sur le flanc, les flancs.
Des pilastres flanquent les encoignures de cette
façade. Cette façade est flanquée d'avant-corps.
Un château flanqué de tourelles.

Il se dit encore, familièrement, d'Objets
placés en flanc, à côté de quelque chose.
La pièce du milieu était flanquée d'assiettes
de petits fours.

Il signifie, en termes de Guerre, Se placer
sur le flanc d'un régiment, d'une division,
d'un corps d'armée pour le protéger. Un
bataillon de chasseurs flanquait la colonne.

Le participe passé se dit figurément et
familièrement en parlant d'une Personne
accompagnée souvent d'une autre. Flanqué
de ses deux acolytes.

Il se dit, en termes de Blason, des Pals,
arbres et autres figures qui en ont d'autres
à leur côté. Fasce d'or flanquée de deux pointes
d'argent.

FLANQUER. v. tr. Lancer, jeter, appliquer
brusquement. Flanquer une assiette par la
figure. Je l'ai flanqué à la porte.

Pop., Flanquer un coup de poing, un soufflet,
une gifle. Se flanquer dans la boue, S'y laisser
tomber, ou y marcher étourdiment. On dit
dans un sens analogue Se flanquer par terre.
Se flanquer contre la muraille, etc.

FLAPI, IE. adj. Qui est extrêmement
fatigué. Je suis flapi. Il est familier.

FLAQUE. n. f. Petite quantité de liquide
stagnant et répandu. Il y a des flaques d'eau
dans ce chemin. Une flaque de sang. Une flaque
d'huile.

FLAQUÉE. n. f. Une certaine quantité
d'eau ou d'autre liquide qu'on jette avec
impétuosité contre quelqu'un ou contre
quelque chose. On lui a jeté une flaquée d'eau
par le visage. Il est familier.

FLASQUE. adj. des deux genres. Qui n'a
pas de fermeté, en parlant des Tissus organiques.
Chair flasque.

Il se dit quelquefois, figurément, du Style,
des ouvrages d'esprit où il n'y a point de
force, de verve. Un style flasque. Une poésie
flasque et sans couleur.

FLASQUE. n. m. T. d'Artillerie. Chacune
des deux pièces qui forment les côtés d'un
affût de canon et sur lesquelles s'appuient
les tourillons. Un des flasques de cet affût
est cassé.

FLATTER. v. tr. Louer excessivement
dans le dessein de plaire, de séduire, d'exploiter.
Ceux qui flattent les princes les corrompent. Les
hommes aiment ordinairement ceux qui les
flattent. Elle aime à s'entendre flatter. Absolument,
Il ne sait point flatter.

Flatter les passions, les caprices, les goûts de
quelqu'un, Complaire aux passions, aux caprices,
aux goûts de quelqu'un, leur donner son
approbation, des louanges. Cet orateur flattait
les passions de la multitude. Il flatte jusqu'aux
caprices du prince. Il flatte tous ses goûts.

Par analogie, en termes de Peinture, Flatter
une personne, La peindre, la représenter plus
belle qu'elle n'est. Le peintre l'a un peu flattée.
Par extension, Portrait flatté, Portrait où la
personne est peinte en beau.

Dans un sens plus général, Flatter une
personne, En faire de vive voix ou par écrit
un portrait flatté, en dire plus de bien qu'elle
ne mérite. Vous nous l'avez représenté comme
un homme de beaucoup d'esprit, ne l'avez-vous
point flatté? Il a fait de ce ministre un portrait
qui n'est point flatté.

Il signifie aussi Caresser. Flatter un cheval
de la main, avec la main. Flatter un chien.
Par extension, Une musique qui flatte l'oreille.
Un spectacle qui flatte les yeux.

Il signifie encore Entrer dans les vues,
partager les sentiments de quelqu'un. Flatter
la peine, les ennuis, la douleur, le chagrin
de quelqu'un. Flatter les manies, la folie de
quelqu'un.

Flatter quelqu'un de quelque chose, Lui
faire espérer quelque chose, l'amuser de
l'espérance de quelque chose. Il y a longtemps
qu'on le flatte de cette espérance.

Il signifie quelquefois Causer un vif plaisir,
une grande satisfaction. Voilà qui est bien
capable de flatter le coeur d'une mère. Une telle
préférence me flatte et m'honore. On dit dans un
sens analogue Flatter l'orgueil, la vanité, l'ambition,
les désirs, les espérances. Ce petit succès
a flatté son amour-propre. Tout flatte vos
désirs, votre ambition. Voici un événement qui
flatte mes espérances.

SE FLATTER signifie Avoir ou vouloir donner
une trop haute idée de soi-même, de son habileté,
de ses ressources, etc. C'est un homme
vain qui se flatte toujours. Il est ridicule de se
flatter. Je ne me flatte point, je connais mes défauts.
Je puis dire, sans me flatter, que j'ai raison.

SE FLATTER DE, SE FLATTER QUE signifie
S'entretenir dans l'espérance, s'amuser de
l'espérance de quelque chose, prétendre, espérer
à tort ou à raison. Elle s'était flattée de
réussir. Il se flatte qu'on aura besoin de lui.
J'y parviendrai, je m'en flatte. Il se flatte que
vous approuverez sa conduite. Je me flatte que
vous ne doutez point de mes sentiments.

FLATTERIE. n. f. Louange fausse ou
exagérée, donnée dans le dessein de plaire,
de séduire, d'exploiter. Lâche flatterie. Honteuse
flatterie. Basse flatterie. Flatterie grossière.
Une flatterie délicate. Il parvint à le séduire
par ses flatteries. Dire quelque chose par
flatterie. Parler sans flatterie. Mépriser la
flatterie. Être ennemi de la flatterie.

FLATTEUR, EUSE. n. Celui, celle qui
flatte. Les plus dangereux ennemis des grands
sont les flatteurs. Un lâche flatteur. Flatteur
à gages. Haïr les flatteurs.

Fam., Vous êtes un flatteur, une flatteuse se
dit pour repousser doucement des éloges qui
tiennent de la flatterie et que la modestie
ne permet pas d'accepter. On dit de même
Taisez-vous, flatteur, flatteuse!

Il s'emploie souvent comme adjectif et
signifie Qui flatte, qui loue avec exagération.
Langage flatteur. Paroles flatteuses.

Avoir les manières flatteuses, Avoir les
manières douces et insinuantes.

Par extension, Miroir flatteur, Miroir où
l'on se voit plus beau qu'on n'est.

Il signifie aussi Qui témoigne l'approbation,
la louange, la faveur. Un murmure flatteur
s'éleva dans l'assemblée. Le président lui adressa
des paroles flatteuses. C'est une distinction
très flatteuse. De la part de ce critique, de tels
éloges sont bien flatteurs. Il reçut la récompense
la plus honorable et la plus flatteuse.

Il signifie encore simplement Qui est agréable.
Un espoir flatteur. Une espérance flatteuse.
De flatteuses illusions.

FLATUEUX, EUSE. adj. T. de Médecine.
Qui produit des gaz dans le tube digestif.
Aliment flatueux.

FLATULENCE. n. f. T. de Médecine. État
physique causé par les flatuosités.

FLATULENT, ENTE. adj. T. de Médecine.
Qui a rapport à la flatulence, ou Qui y est
disposé.

FLATUOSITÉ. n. f. T. de Médecine. Gaz
expulsé hors du tube digestif. Il s'emploie
surtout au pluriel. Être sujet aux flatuosités.

FLAVESCENT, ENTE. adj. T. poétique.
Qui tire sur le jaune. Il se dit surtout des Blés,
des seigles, des avoines quand ils commencent
à mûrir.

FLÉAU. n. m. Instrument qui est composé
de deux bâtons d'inégale longueur, attachés
l'un au bout de l'autre avec des courroies,
et qui sert à battre le blé. Battre le blé avec
le fléau.

Il se dit figurément des Grandes calamités
qui affligent le genre humain. Ce fléau désola,
ravagea toute la contrée. La peste, la famine, la
guerre sont de terribles fléaux. Les rois qui ne
cherchent qu'à se faire craindre sont les fléaux
du genre humain.

Il s'est dit aussi de Ceux par qui l'on
croyait que la Divinité châtiait les peuples.
Attila est appelé le fléau de Dieu.

Il signifie, par extension, Qui est nuisible,
funeste, redoutable. Être le fléau de la société,
de l'humanité. Ce mauvais sujet a été le fléau
de sa famille. Le typhus est le fléau de cette
contrée. Cet homme est un vrai fléau.

En termes d'Arts, il se dit, par analogie,
de la Tige de fer aux extrémités de laquelle
sont pendus les deux bassins d'une balance :