Dictionnaire de l'Académie Française, 8th edition (1932-5)

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 1:548

de la peine à se fixer. Fixer l'opinion encore
incertaine. On a cru longtemps que les grands
écrivains avaient fixé notre langue.
On dit de
même Fixer les volontés de quelqu'un. Fixer
l'attention,
Captiver l'attention. Cela est digne
de fixer l'attention du public. Il ne put parvenir
à fixer l'attention de ses auditeurs, à fixer l'attention.

On dit aussi Fixer son attention sur quelque
chose,
L'y appliquer.

Fixer les soupçons sur quelqu'un, Faire que
les soupçons s'arrêtent sur lui. Fixer ses
soupçons sur quelqu'un,
Les arrêter sur lui.
Les soupçons se sont aussitôt fixés sur lui.

Fixer ses vues sur quelqu'un, sur quelque
chose,
Arrêter définitivement ses desseins, ses
intentions sur quelqu'un, sur quelque chose.

Être fixé signifie quelquefois N'avoir plus
aucun doute, aucune incertitude sur quelque
chose. Je suis bien fixé sur son compte. Il est
fixé sur ce qu'il doit faire. Il suffit, je suis fixé
maintenant.

FIXITÉ. n. f. État de ce qui est fixe. Ces
institutions acquirent plus de fixité. C'est un
esprit sans fixité. Ses idées n'ont aucune fixité.
La fixité de ses opinions, de ses principes.

La fixité du regard se dit du Regard qui
s'attache ou semble s'attacher avec persistance
à un objet, à une personne. Ses yeux
avaient une fixité morbide. L'inquiétante fixité
de son regard.

FJORD. n. m. Voyez FIORD.

FLABELLÉ, ÉE ou FLABELLIFORME.
adj. T. d'Histoire naturelle. Qui est en forme
d'éventail. Feuilles flabellées.

FLACCIDITÉ. n. f. T. scientifique. État de
ce qui est flasque. La flaccidité des chairs.
Flaccidité des tissus,
Manque d'élasticité des
tissus qu'on observe dans certaines paralysies.

FLACON. n. m. Bouteille ordinairement
de dimensions réduites, qui se ferme le plus
souvent avec un bouchon de même matière,
ou avec un bouchon de métal. Flacon d'argent,
de cristal.

FLAGELLANT. n. m. Nom de certains
fanatiques qui se flagellaient en public. La
secte des flagellants.

FLAGELLATION. n. f. Action de flageller
ou de se flageller. Le supplice de la flagellation.
La flagellation de Notre-Seigneur.

Il se dit encore d'un Tableau représentant
la flagellation de Notre-Seigneur. Il y a dans
le musée une belle Flagellation.

FLAGELLER. v. tr. Soumettre au supplice
du fouet. Pilate fit flageller Notre-Seigneur.
On vit des fanatiques se flageller publiquement.
Flageller son corps
ou se flageller signifie Se
fouetter par esprit de mortification. Il se
flagellait jusqu'au sang.

Il signifie figurément Critiquer cruellement
en discours ou par écrit. Flageller les abus,
les vices.

FLAGEOLER. v. intr. Chanceler, avoir une
marche mal assurée, les jambes tremblantes
par suite d'émotion, de faiblesse, etc. Les
jambes lui flageolaient, il fut obligé de s'asseoir.

FLAGEOLET. n. m. Petit instrument à
vent, qui a un bec par lequel on l'embouche,
dont on peut varier les sons au moyen des
trous dont il est percé, et muni quelquefois
de clefs. Jouer du flageolet. Danser au son du
flageolet.

FLAGEOLET. n. m. Variété de petits
haricots.

FLAGORNER. v. tr. Flatter grossièrement.
Il est entouré de flatteurs qui le flagornent.

FLAGORNERIE. n. f. Flatterie grossière.
Il s'est insinué dans cette maison par ses flagorneries.

FLAGORNEUR, EUSE. n. Celui, celle qui
flagorne.

FLAGRANT, ANTE. adj. Qui est tellement
visible qu'on ne peut le nier, en parlant
d'une Faute, d'un crime. Mensonge flagrant.
Injustice flagrante.
Il est principalement
usité dans cette locution, Flagrant délit, Délit
où l'on est pris sur le fait. Le voleur fut pris
en flagrant délit. En cas de flagrant délit.

FLAIR. n. m. Faculté ou action de flairer.
Il se dit de l'Odorat du chien. Ce chien a le
flair excellent.

Fig. et fam., Cet homme a du flair, Il a
de la finesse, il prévoit, il pressent, il devine
les choses.

FLAIRER. v. tr. Chercher à découvrir par
l'odeur, en parlant du Chien et de certains
animaux. Il flaira longtemps le sentier avant
de retrouver son maître.
Absolument, Le chat
flaire partout dans la cuisine.

Il signifie aussi Reconnaître par l'odeur.
Les chiens flairent le gibier.

Par extension, il se dit pour Percevoir
fortement et agréablement par l'odorat. Que
ces roses sont délicieuses à flairer! Flairez un
peu ce bon plat.

Figurément, il signifie Pressentir, prévoir.
Il a flairé cela de loin.

FLAMANT. n. m. T. de Zoologie. Oiseau
de l'ordre des Échassiers, ainsi nommé à
cause de la belle couleur de son plumage.
Un flamant rose.

FLAMBAGE. n. m. Action de flamber.
Le flambage d'un poulet.

Il s'emploie aussi en termes de Chirurgie.
Le flambage d'un instrument en vue de le
rendre aseptique.

FLAMBANT, ANTE. adj. Qui flambe. Une
buche flambante. Charbon flambant.

Pop., Un habit tout flambant neuf, Un habit
neuf et qui, à cause de cela, a une sorte
d'éclat. Dans ce sens, il se dit aussi quelquefois
familièrement des Personnes. Il est flambant,
tout flambant.

FLAMBEAU. n. m. Chandelier à plusieurs
branches. Flambeau d'argent.

Il signifait aussi Torche de résine ou de cire
qu'on portait à la main. Certaines divinités
de la Fable, telles que l'Amour, l'Hymen, la
Discorde, Bellone, etc., sont ordinairement représentées
avec un flambeau à la main.
Il n'est
plus guère employé dans cette acception que
dans l'expression Retraite aux flambeaux
(Voyez RETRAITE) et dans quelques locutions
figurées. Le flambeau du jour, Le soleil. Le
flambeau de la nuit, des nuits,
La lune. Les
célestes flambeaux,
Les étoiles. Le flambeau,
les flambeaux de l'hymen.

FLAMBÉE. n. f. Feu de bourrée, de paille,
de petit bois qui flambe et ne dure pas. Faire
une flambée.

Il se dit aussi figurément d'une Explosion
soudaine et brève de sentiments violents.
Son amour n'a été qu'une flambée. Une flambée
de jeunesse.

FLAMBER. v. intr. Jeter de la flamme. Ce
bois ne flambe point. Faites flamber ce feu.

Il est aussi verbe transitif et alors il signifie
Faire passer par le feu ou par-dessus le feu.
Flamber des instruments de chirurgie, Les passer
à la flamme de l'alcool pour les aseptiser. En
termes de Cuisine, Flamber un poulet, flamber
un cochon, flamber des alouettes.
Les exposer à
la flamme pour brûler les restes de plumes ou
de poils.

Le participe passé FLAMBÉ, ÉE, signifie,
figurément et par plaisanterie, Qui est ruiné,
perdu, dont il n'y a plus rien à attendre. C'est
un homme flambé. Mon argent est flambé.

FLAMBERGE. n. f. Épée. Il ne se dit
qu'en plaisantant et ne s'emploie guère
que dans cette phrase : Mettre flamberge au
vent,
Mettre l'épée à la main, tirer son épée
du fourreau.

FLAMBOIEMENT. n. m. État de ce qui
flamboie ou semble flamboyer. Le flamboiement
du soleil, d'un météore.

FLAMBOYANT, ANTE. adj. Qui flamboie.
Comète flamboyante. Les éclairs rendaient le
ciel tout flamboyant. L'épée flamboyante de
l'Archange.
Par extension, Regard flamboyant.

Fig., en termes d'Architecture, Le gothique
flamboyant, le style flamboyant,
Genre de
l'architecture ogivale, qui emploie des ornements
en forme de flamme.

FLAMBOYER. v. intr. Jeter une flamme
brillante. On voyait flamboyer l'incendie.

Il signifie au figuré Briller comme une
flamme. Ses yeux flamboyaient dans la nuit.
Les épées flamboyèrent.

FLAMINE. n. m. T. d'Antiquité romaine.
Tout prêtre attaché au service spécial d'une
divinité. Chacun des flamines était désigné par
le nom du dieu dont il était le ministre. Il n'y
eut d'abord que trois flamines, celui de Jupiter,
celui de Mars et celui de Romulus.

FLAMME. (On prononce Flâme.) n. f.
Lumière ascendante et mobile qui se dégage
d'une matière qui brûle. Ce feu ne fait point de
flamme. Un corps qui brûle sans donner de
flamme. Passer quelque chose par la flamme.
La flamme tend toujours à s'élever. Il fut dévoré
par les flammes. Il fut livré aux flammes. Tout
a été la proie des flammes. La maison était toute
en flammes. Un volcan qui jette des flammes.

Les flammes éternelles, les flammes de l'enfer,
Les tourments des damnés. Les flammes du
purgatoire,
Les souffrances des âmes qui
sont dans le purgatoire.

Jeter feu et flamme. Être tout feu, tout
flamme.
Voyez FEU.

Il se dit figurément d'un Sentiment, d'une
nature, d'un talent où il y a de la chaleur et
de la générosité. Ce jeune homme a de la flamme.
Cet orateur a de la flamme. Discours plein de
flamme.

Quelquefois, en Poésie, il est synonyme
d'Amour. Une amoureuse flamme. Brûler d'une
flamme secrète.

En termes de Marine, il se dit, par analogie
d'une Banderole longue et étroite qui va en
diminuant en pointe jusqu'à son extrémité,
et qu'on attache aux mâts et aux vergues des
navires. La flamme aux couleurs nationales ne
peut être arborée que sur les vaisseaux de l'État :
elle est le signe du commandement. Il y a des
flammes de diverses couleurs, qui servent à faire
des signaux.

Il se dit aussi, en termes militaires, d'une
Bande d'étoffe longue et taillée en pointe
qui flotte au sommet de la lance.

En termes d'Architecture, il se dit d'un
Ornement en forme de flamme qui termine des
vases, des candélabres.

FLAMMÈCHE. n. f. Parcelle de flamme
qui se détache d'une matière en combustion.
Il ne faut qu'une petite flammèche pour causer
un grand embrasement.

FLAN. n. m. T. de Pâtisserie. Sorte de
tarte faite avec de la crème, des oeufs et de
la farine.

Il se dit aussi, en termes de Monnayage, de
la Pièce de métal qu'on a taillée et préparée
pour recevoir l'empreinte qui en fera une pièce
de monnaie, un jeton, une médaille. Un flan
d'argent. Un flan d'or. Un flan de cuivre.

Il désigne aussi, en termes de Typographie,
une Sorte de carton mou que l'on applique sur
les caractères mobiles pour en prendre l'empreinte
en vue du tirage.

FLANC. n. m. Chacune des parties latérales
du corps de l'homme ou des animaux, qui est
depuis le défaut des côtes jusqu'aux hanches.
Le flanc droit. Le flanc gauche. Il eut le flanc
percé d'un coup de flèche.

Pour les Quadrupèdes, il se dit de la Partie
qui va de la patte d'avant à la patte d'arrière.
Les flancs d'un cheval. Presser les flancs de
sa monture. Le lion se bat les flancs avec sa
queue. Un cheval qui bat du flanc.

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.