LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 590

poing. Allumer un flambeau. Aller sans flambeau. Porter le flambeau. Eteindre un flambeau. On dépeint ordinairement l'Amour avec un flambeau. On donne aussi un flambeau à l'Hymen.

On dit figurément d'Une personne qui est la cause ou l'occasion d'une guerre, qu'Elle est le flambeau de la guerre.

On appelle figurément et poétiquement le Soleil, Le flambeau du jour; et la Lune, Le flambeau de la nuit. On appelle aussi les Etoiles, Les flambeaux de la nuit.

Flambeau

Flambeau, se dit aussi Des chandelles de suif ou de cire, qu'on allume la nuit dans la maison. Allumez les flambeaux. Apportez des flambeaux. On joue la Comédie aux flambeaux.

On appelle aussi Flambeaux, Les chandeliers dans lesquels on met les chandelles de suif ou de cire, pour l'usage de la maison. Flambeau d'argent. Flambeau de vermeil doré. Flambeau de cuivre.

FLAMBER

FLAMBER. v. a. Passer par le feu ou par--dessus le feu. Flamber une chemise. On flambe toutes les hardes qui viennent des lieux pestiférés ou suspects.

On dit, Flamber un chapon, flamber un cochon de lait, flamber des alouettes, pour dire, Faire dégoutter du lard fondu sur un chapon, sur un cochon de fait, sur des alouettes, pour leur donner du goût et de la couleur.

Flamber

Flamber. v. n. Jeter de la flamme. Ce bois ne flambe point. Faites flamber ce feu.

Flambé, ée

Flambé, ée. participe.

Il signifie figurément et par plaisanterie, Buiné, perdu, dont il n'y a plus rien à attendre. Il est flambé. Mon argent est flambé, je n'espère plus le ravoir. C'est une affaire flambée.

FLAMBERGE

FLAMBERGE. s. f. Épée. Il ne se dit qu'en plaisanterie, et ne s'emploie guère qu'en cette phrase, Mettre flamberge au vent.

FLAMBOYANT, ANTE

FLAMBOYANT, ANTE. adj. Qui flamboie. Épée flamboyante. Comète flamboyante. Astre flamboyant. Les éclairs rendoient le ciel tout flamboyant.

En termes de Peinture, on appelle Flamboyans, Les contours coulans, balancés et souples, que l'on peut comparer à l'effet de la flamme.

FLAMBOYER

FLAMBOYER. v. n. Jeter un grand éclat, briller. Il ne se dit guère que De l'éclat des armes ou des pierreries, et il est de peu d'usage. On voyoit flamboyer les épées. Ces diamans semblent flamboyer.

FLAMINE

FLAMINE. s. mas. Prêtre chez les Romains, ainsi nommé d'un voile qu'il avoit le droit de porter comme une marque de sa dignité. Il n'y avoit originairement que trois Flamines, celui de Jupiter, celui de Mars, et celui de Romulus.

FLAMME

FLAMME. s. f. (On pron. Flâme.) La partie la plus lumineuse et la plus subtile du feu, celle qui s'élève audessus de la matière qui brûle. Jeter une flamme. Éteindre la flamme. Amortir la flamme. Étouffer la flamme. Il fut dévoré par les flammes, livré aux flammes. Ce feu ne fait point de flamme.

On dit, Les flammes éternelles, les flammes de l'Enfer, pour dire, Les tourmens des damnés; et, Les flammes du Purgatoire, pour dire, Les souffrances de ceux qui sont dans le Purgatoire.

On dit proverbialement et figurément, Jeter feu et flamme, pour dire, Parler en homme transporté de colère.

Flamme

Flamme, signifie figurém. et poétiquement, La passion de l'amour. Brûler d'une secrète flamme, d'une belle flamme. Nourrir, entretenir, éteindre sa flamme. Cacher sa flamme.

Flamme

Flamme. Terme de Marine. Banderole longue et étroite, qui est fendue par la pointe, et qu'on attache aux vergues, aux antennes, et aux mâts des navires et des galères. Le vaisseau entra dans le port avec ses banderoles et ses flammes.

Flamme

Flamme, se dit aussi d'Un instrument d'acier dont on se sert pour saigner les chevaux. Donner un coup de flamme à un cheval.

FLAMMÈCHE

FLAMMÈCHE. s. f. Petite parcelle d'une matière combustible qui s'élève en l'air toute enflammée. Il ne faut qu'une petite flammèche pour causer un grand embrasement.

FLAN

FLAN. subs, m. Sorte de tarte faite avec de la crême, etc.

FLAN

FLAN. s, m. Pièce de métal taillée en rond pour en faire de la monnoie, des jetons, etc. Un flan d'argent. Un flan d'or. Un flan de cuivre.

FLANC

FLANC. s. m. La partie de l'homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu'aux hanches. Le flanc droit. Le flanc gaucne. Il eut le flanc percé d'un coup de flèche. Il reçut un coup dans le flanc. Un cheval qui bat du flanc. Un cheval qui a beaucoup de flanc, qui n'a guère de flanc. Le lion se bat les flancs avec la queue. C'est mon fils, je l'ai porté neuf mois dans mes flancs. Dans cet exemple, Flancs se prend pour Toute la partie du ventre qui est comprise entre les deux flancs.

On dit figurément et familièrement, Se battre les flancs pour quelque chose, pour dire, Faire beaucoup d'efforts pour y réussir. Il se dit principalement Des efforts qui n'ont point de succès.

Flanc

Flanc, se dit aussi par similitude, par analogie, Du còté de diverses choses. Flanc d'un vaisseau. Le flanc d'un bastion. Un flanc bas. Un flanc rasant. Couvrir le flanc d'un bataillon. Assurer le flanc d'un bataillon. Le flanc d'un escadron, Prêter le flanc. Voyez Prêter. Découvrir le flanc. Montrer le flanc aux ennemis. Attaquer l'ennemi en flanc. Prendre les ennemis en flanc.

FLANCONADE

FLANCONADE. s. f. Terme d'Escrime. Botte de quarte forcée qu'on porte dans le flanc de son ennemi. Il reçut une terrible flanconade.

FLANDRIN

FLANDRIN. s. mas. Sobriquet que l'on donne aux hommes élancés, et qui n'ont pas une contenance ferme. C'est un grand flandrin. Il est du style familier.

FLANELLE

FLANELLE. s. f. Étoffe légère de laine. Flanelle d'Angleterre. Chemisette de flanelle. Porter de la flanelle sur la peau.

FLANQUANT, ANTE

FLANQUANT, ANTE. adjectif. Terme de Fortification. On appelle Angle, bastion flanquant, Celui d'où l'on découvre le pied de quelqu'autre partie des fortifications d'une Place, en telle sorte que l'on peut en défendre les approches.

FLANQUER

FLANQUER. v. a. Terme d'Architecture militaire, qui se dit De la partie d'une fortification qui en voit une autre, et qui lui sert de défense. Des bastions flanquent la courtine. Des casemates qui flanquent un fossé. On a flanqué cette muraille de deux tours.

On dit populairement, Il lui a flanqué un bon soulflet, pour dire, Il lui a donné un bon soufflet.

On dit aussi populairement, Se flanquer dans une assemblée, pour dire, S'y placer mal à propos; Se flanquer dans la boue, pour dire, S'y laisser tomber, y marcher étourdiment.

Flanqué, ée

Flanqué, ée. participe.

En termes de Blason, il se dit Des pals, arbres, et autres figures qui en ont d'autres à leur côté.

FLAQUE

FLAQUE. s. f. Petite mare d'eau qui croupit en quelque endroit. Il y a des flaques d'eau dans ce chemin.

FLAQUÉE

FLAQUÉE. sub. fem. Une certaine quantité d'eau ou d'autre liqueur qu'on jette avec impétuosité contre quelqu'un ou contre quelque chose. On lui a jeté une flaquée d'eau par le visage. Il est du style familier.

FLAQUER

FLAQUER. v. a. Jeter avec impétuosité de l'eau ou une autre liqueur contre quelqu'un, contre quelque chose. Il lui a flaqué un verre d'eau au visage. Il est du style familier.

Flaqué, ée

Flaqué, ée. participe.

FLASQUE

FLASQUE. adj. des 2 genr. Mou, qui est sans force, sans vigueur. Un grand homme flasque. Le grand chaud rend le corps flasque. Les grands chevaux sont ordinairement flasques.

FLÂTRER

FLÂTRER. v. act. Il ne se dit que Des chiens, lorsqu'ayant été mordus de quelque chien enragé, on leur applique sur le front un fer chaud en forme de clef, pour les garantir, diton, de la rage. Flâtrer un chien. Faire flâtrer des chiens.

Flâtré, ée

Flâtré, ée. participe.

FLATTER

FLATTER. v. a. Louer excessivement dans le dessein de plaire, de séduire. Ceux qui flattent les Princes, les corrompent. Les hommes n'aiment ordinairement que ceux qui les flattent.

On dit, qu'Un Peintre flatte une personne, pour dire, qu'Il la peint plus belle qu'elle n'est, Le Peintre l'a un peu flattée. Les Peintres flattent toujours. Votre miroir vous flatte.

Flatter

Flatter, signifie aussi, Excuser par une mauvaise complaisance. Il est trop homme de bien pour flatter le vice. Je ne saurois flatter les passions, les défauts de mes amis.

Il signifie aussi, Tromper en déguisant la vérité, ou par foiblesse, ou par une mauvaise crainte de déplaire. Vous me flattez dans cette affaire--la. On ne flatte ordinairement que trop. Ditesmoi sans me flatter ce qui vous en semble. Je ne me flatte point, je connois mes défauts. Je puls dire sans me flatter.... Je ne veux point que mon Médecin me flatte, je veux qu'il me dise nettement l'état de mon mal.