LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 554

comme Traire.) Tirer quelque chose d'un corps mixte par le moyen de la Chimie. Extraire le sel d'une plante, d'un minéral. Extraire l'esprit, le suc, l'huile de quelque chose.

Extraire

Extraire, signifie aussi, Tirer d'un livre, d'un registre, d'un acte, les passages, les enseignemens dont on a besoin. Il a extrait ces passages d'un livre de Saint Augustin. Cela est extrait des Registres du Conseil, du Parlement.

On dit aussi, Extraire un livre, extraire un procès, pour dire, En faire un abrégé, un sommaire.

Extraire

Extraire, en termes d'Arithmétique, se dit Des racines des nombres. Ainsi, Extraire la racine carrée, la racine cubique, etc. d'un nombre, C'est en trouver la racine carrée, la racine cubique, etc.

Extrait, aite

Extrait, aite. participe.

EXTRAIT

EXTRAIT. s. mas. Partie qui a été tirée d'une substance par un dissolvant convenable. Extrait de rose. Extrait de rhubarbe.

Il signifie aussi Ce qu'on tire de quelque livre, de quelque registre. Extrait des Registres du Parlement.

On appelle Extrait baptistaire, L'extrait du Registre des baptêmes. Il faut voir son extrait baptistaire.

On dit de même, Extrait mortuaire, pour dire, L'extrait qu'on tire du Registre des morts.

Il signifie encore, L'abrégé, le sommaire, l'analise d'un procès, d'un livre, etc. Vous ne m'avez pas donné les pièces du procès, vous ne m'en avez donné que l'extrait. On ne juge pas sur des extraits. Le Rapporteur a fait son extrait. Extrait du Privilége du Roi. Les journaux contiennent des extraits de divers ouvrages.

On appelle Extrait, en termes de Loterie, La somme qu'on a mise sur un numéro isolé, qui sort de la roue de fortune. Gagner un extrait. Il se dit aussi au Loto, d'Un simple numéro gagnant.

EXTRAJUDICIAIRE

EXTRAJUDICIAIRE. adj. des 2 g. Terme de Procédure. On appelle ainsi Les actes ou significations qui ne sont point relatives à un procès actuellement pendant en Justice. Mémoire extrajudiciaire.

EXTRAJUDICIAIREMENT

EXTRAJUDICIAIREMENT. adv. Hors de la forme ordinaire des Jugemens.

EXTRAORDINAIRE

EXTRAORDINAIRE. adj. des 2 g. Qui n'est pas selon l'usage, selon la pratique ordinaire, qui a quelque chose de plus que l'ordinaire. Une chose extraordinaire. Un accident extraordinaire. Un langage extraordinaire. Un habit extraordinaire. Dépense extraordinaire.

Les Princes donnent quelquefois le titre d'Extraordinaire à des Ambassadeurs, à des Envoyés; et l'on dit, Ambassadeur extraordinaire, Envoyé extraordinaire. On l'a nommé, on l'a envoyé Ambassadeur extraordinaire.

On appelle Courrier extraordinaire, Un courrier dépêché pour des occasions particulières; et on le dit aussi au substantif. On lui a dépêché un Extraordinaire.

Extraordinaire

Extraordinaire, signifie aussi, Qui est singulier, qui n'est pas commun. Un mérite extraordinaire. Un génie extraordinaire. Un hommte extraordinaire en sa profession. Une mémoire extraordinaire. Avarice extraordinaire. Laideur extraordinaire.

Extraordinaire

Extraordinaire, se prend souvent en mauvaise part, pour Ridicule, choquant, bizarre, extravagant. Voilà un homme bien extraordinaire. Visage extraordinaire. Manières extraordinaires. Propositions extraordinaires. Coiffure extraordinaire.

On appelle Procédure extraordinaire, La procédure criminelle, par opposition à la procédure civile. Juger à l'extraordinaire, C'est juger au criminel.

On appelle Question extraordinaire, La torture la plus rude, qu'on donne à un accusé pour lui faire dire la vérité. Il a eu la question ordinaire et extraordinaire.

Extraordinaire

Extraordinaire, est aussi substantif, et signifie Ce qui ne se fait pas ordinairement. C'est un extraordinaire. Vous soupez aujourd'hui, vous faites un extraordinaire. C'est un extraordinaire pour lui que de boire du vin. Il donne tant par repas, et quand il y a de l'extraordinaire, il le paye. Dans les grandes affaires, il faut distinguer l'extraordinaire de l'impossible.

On appelle Extraordinaire, dans les comptes des dépenses, Ce qui est outre la dépense ordinaire. L'extraordinaire monte à tant.

Extraordinaire

Extraordinaire, se dit aussi Des nouvelles que la Gazette publie hors du jour ordinaire. Il y a un extraordinaire du siége de ... Il y a eu deux extraordinaires cette semaine.

On appelle l'Extraordinaire des guerres, ou de la guerre, Un fonds que l'on fait pour payer la dépense extraordinaire de la guerre. Trésorier de l'Extraordinaire des guerres, ou simplement, Trésorier de l'Extraordinaire. Commis à l'Extraordinaire.

EXTRAORDINAIREMENT

EXTRAORDINAIREMENT. adv. D'une façon extraordinaire. Il n'étoit pas sur l'état; mais il a été payé extraordinairement.

Il se dit aussi pour Bizarrement, ridiculement, d'une manière choquante. Il est fait bien extraordinairement. Elle est coiffée fort extraordinairement. Il est extraordinairement difficultueux.

Il signifie aussi Extrêmement. Il est extraordinairement riche.

On dit, Procéder extraordinairement contre quelqu'un, pour dire, Procéder criminellement contre lui.

EXTRAPASSE, ÉE

EXTRAPASSE, ÉE. adject. Terme de Peinture. Voyez Strapassé.

EXTRAVAGAMMENT

EXTRAVAGAMMENT. adverbe. D'une manière extravagante. Il s'habille extravagamment. Il se conduit extravagamment.

EXTRAVAGANCE

EXTRAVAGANCE. s. f. Bizarrerie, folie. Il n'y a pas moyen de le guérir de son extravogance. J'ai pitié de son extravagance.

On appelle aussi Extravagance, Une action extravagante, un discours extravagant. Il a fait une extravagance horrible. Il a dit mille extravagances. Il se débite beaucoup d'extravagances dans les grandes assemblées.

EXTRAVAGANT, ANTE

EXTRAVAGANT, ANTE. adject. Fou, bizarre, fantasque, qui est contre le bon sens, contre la raison. Il se dit Des personnes et des choses. C'est un homme extravagant. Discours extravagant. Pensées, paroles extravagantes. Ce qu'il vient de dire est bien extravagant.

Il est aussi substantif. C'est un extravagant. Il ne faut pas les écouter, ce sont des extravagans. C'est une extravagante.

On appelle Extravagantes, Certaines Constitutions des Papes, recueillies et ajoutées au corps du Droit Canon. Cela n'est pas dans les six livres du Droit Canon, mais il est dans les Extravagantes. Cette question--là est décidée dans l'Extravagante telle.

EXTRAVAGUER

EXTRAVAGUER. v. n. Penser et dire des choses où il n'y a ni sens ni raison. Il a le cerveau blessé, voyez comme il extravague. Il a une fièvre qui le fait extravaguer.

EXTRAVASATION

EXTRAVASATION. s. f. Action, mouvement par lequel le sang sort de ses vaisseaux, par lequel les sucs sortent des plantes. Il ne se dit qu'en Médecine et en Botanique.

EXTRAVASER, S'EXTRAVASER

EXTRAVASER, S'EXTRAVASER. v. qui se dit avec le pronom personnel. Il ne se dit proprement que Du sang et des humeurs, ou du suc des plantes qui sortent de leurs vaisseaux ordinaires, et qui se répandent sous la peau, dans les chairs, et dans quelques parties du corps, sur des branches où ils ne doivent pas être. Quand le sang vient à s'extravaser. Un effort violent est capable de faire extravaser le sang. La jaunisse vient de ce que la bile s'extravase.

Extravasé, ée

Extravasé, ée. participe. Sang extravasé. Bile extravasée.

EXTRAVASION

EXTRAVASION. subs. fém. Voyez Extravasation.

EXTRÊME

EXTRÊME. adj. des 2 g. Qui est au dernier point, au plus haut degré. Extrême joie. Extrême plaisir. Extrême passion. Amour extrême. Péril extrême. Extrêmepeine. Extrême misère. Besoin extrême. Extrême malheur. Extrême froid. Chaleur extrême. Rigueur extrême.

On dit proverbialement, Aux maux extrêmes, les extrêmes remèdes.

Quoique ce mot tienne lieu de superlatif, pour signifier, Très--grand, très--grande, il devient quelquefois positif. Ainsi on dit, Les maux les plus extrêmes.

Il signifie aussi Excessif, et se dit d'Un homme qui ne garde aucune mesure, qui donne toujours dans l'excès. Cet homme est extrême en tout.

Il est quelquefois substantif, et signifie Opposé, contraire. Le froid et le chaud sont les deux extrêmes.

On s'en sert aussi dans la Morale. La prodigalité et l'avarice sont les deux extrêmes. Entre ces deux extrêmes, il est malaisé de prendre un juste milieu.

En Mathématique, on appelle Les extrêmes d'une proportion, Le premier et le dernier terme.

EXTRÊMEMENT

EXTRÊMEMENT. adv. Grandement, beaucoup, au dernier point. Extrêmement beau. Extrêmement laid. Extrêmement sage. Extrêmement méchant.