LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE

Accueil

Documentation

ATILF

ARTFL

Courriel

Page 553

EXTENSION

EXTENSION. s. f. Terme didactique. Étendue. Extension en longueur, largeur et profondeur.

Il signifie aussi L'action de ce qui s'étend. N'avoir pas l'extension du bras libre, etc.

Extension

Extension, terme de Chirurgie. Action par laquelle on étend une partie luxée ou fracturée, pour remettre les os dans leur situation naturelle.

On appelle Extension de nerf, Le relâchement qui arrive à un nerf, lorsque par quelque effort il vient à s'étendre plus qu'il ne faudroit.

On dit, Extension de privilége, extension d'autorité, pour dire, Augmentation d'autorité, augmentation de privilége.

On dit figurément, L'extension d'une loi, l'extension d'une clause, pour dire, L'explication d'une loi, d'une clause dans un sens plus étendu.

On dit, en termes de Grammaire, qu'Un mot signifie telle et telle chose par extension, pour dire, qu'Outre sa signification ordinaire et naturelle, il signifie encore telle et telle chose.

Le sens par extension, tient le milieu entre le sens propre et le sens figuré. Dans l'éclat de la lumière, le mot éclat est dans le sens propre. Dans l'éclat de la vertu, le mot éclat est dans un sens figuré. Mais dans l'éclat du son, le mot éclat est transporté du sens de la vue auquel il est propre, au sens de l'ouïe, auquel il n'appartient qu'improprement.

EXTÉNUATION

EXTÉNUATION. s. f. Affoiblissement, diminution de forces qui se fait peu à peu. Il est dans une grande exténuation.

On dit aussi, L'exténuation d'un crime, d'un fait, etc. pour dire, Adoucissement dans l'exposition d'un crime, d'un fait, etc.

EXTÉNUER

EXTÉNUER. v. a. Affoiblir peu à peu. Ses débauches l'ont exténué. Sa maladie l'a fort exténué.

Exténuer

Exténuer, est aussi un terme de Pratique dont on se sert pour dire, Affoiblir, diminuer. On a fort exténué le crime, l'accusation. L'action étoit atroce, mais on l'a fait exténuer par les informations. En répétant ce que j'avance, vous exténuez la force de mes raisons, de mes preuves.

Exténué, ée

Exténué, ée. participe.

On dit, Avoir le visage exténué, pour dire, Avoir le visage décharné.

EXTÉRIEUR, EURE

EXTÉRIEUR, EURE. adject. Qui est au dehors. Les parties extérieures du corps. La face extérieure d'un bâtiment. Les ornémens extérieurs d'un Palais.

EXTERIEUR

EXTERIEUR. subst. masc. Ce qui paroît de quelque chose au dehors. L'extérieur de ce bâtiment est beau. On diroit, à n'en voir que l'extérieur, que c'est quelque chose; mais les dedans ne sont rien.

Il se dit aussi Des personnes, soit pour le corps, soit pour la conduite. Il a un bel extérieur. L'extérieur en est beau. Un extérieur modeste, composé, honnête. Si vous en jugez par l'extérieur. Les faux dévots n'ont que de l'extérieur. L'intérieur ne répond pas à l'extérieur. Il donne tout à l'extérieur. Il prévient par son extérieur. Il a l'extérieur prévenant.

EXTÉRIEUREMENT

EXTÉRIEUREMENT. adv. À l'extérieur, au dehors. Il veut qu'on le croie honnête homme, mais il ne l'est qu'extérieurement. Ce n'est qu'extérieurement qu'il est dévot.

EXTERMINATEUR

EXTERMINATEUR. adj. m. Qui extermine. L'Ange exterminateur tua tous les premiers nés d'Égypte. Le glaive exterminateur.

Il est aussi substantif. Hercule a été l'exterminateur des monstres de son temps. Ce Prince fut l'exterminateur de l'impiété, l'exterminateur des vices.

EXTERMINATION

EXTERMINATION. s. f. Destruction entière. Travailler à l'extermination du Paganisme. Travailler à l'extermination des hérésies, des vices, etc.

EXTERMINER

EXTERMINER. v. act. Détruire, faire périr entièrement. Il menace de l'exterminer lui et toute sa race. Exterminer les loups, les voleurs, les malfaiteurs, les assassins.

On dit figurément, Exterminer les vices, exterminer l'hérésie, pour dire, Les détruire, les extirper.

Exterminé, ée

Exterminé, ée. participe.

EXTERNE

EXTERNE. adj. des 2 genr. Qui paroît au dehors, qui vient du dehors. Les causes externes des maladies. Le mal n'est pas externe, on n'en voit rien au dehors.

On appelle Externes, dans les Colléges et dans les Académies, Ceux qui n'y sont pas en pension, et qui viennent de dehors étudier ou apprendre les exercices. Il y a tant d'écoliers en ce Collége, mais bien plus d'externes que de pensionnaires. Il est externe dans un tel Collége. En ce sens on le fait quelquefois substantif. Les pensionnaires et les externes. C'est un externe.

EXTINCTION

EXTINCTION. subs. fém. Action d'éteindre, ou état de ce qui s'éteint. Extinction d'un embrasement.

À l'extinction de la chandelle, à l'extinction des feux. Sorte de formule dont on se sert dans quelques ventes, dans quelques adjudications, où l'on est reçu à enchérir jusqu'à ce que la chandelle soit éteinte. Cette Terre, cette Ferme, fut adjugée à l'extinction de la chandelle.

Extinction

Extinction, se dit figurément De l'entière cessation d'action des principes naturels, des facultés naturelles. L'extinction de la chaleur naturelle. Avoir une extinction de voix.

On dit aussi figurément, L'extinction d'une race, d'une maison, d'une ligne, d'une branche, pour dire, La fin d'une race, d'une maison, d'une ligne, d'une branche.

On dit encore figurément, L'extinction d'un crime, pour dire, La rémission, l'abolition d'un crime; et L'extinction d'une rente, pour dire, L'amortissement, le remboursement d'une rente.

On dit, Disputer jusqu'à extinction de chaleur naturelle, et simplement, Jusqu'à extinction. On dit de même, Poursuivre jusqu'à extinction.

EXTIRPATEUR

EXTIRPATEUR. subst. masc. Qui extirpe. Un grand extirpateur d'hérésies. Extirpateur des vices. On ne le dit guère au propre.

EXTIRPATION

EXTIRPATION. sub. fém. Action d'extirper, de déraciner. Il n'est guère d'usage au propre qu'en parlant De certaines excroissances, de certaines tumeurs qui ont comme des racines. L'extirpation d'un cancer. L'extirpation d'une loupe. L'extirpation d'un polype.

Il signifie figurément, Destruction totale. L'extirpation des vices, des hérésies, etc.

EXTIRPER

EXTIRPER. v. a. Il ne se dit au propre qu'en parlant Des mauvaises herbes, lorsqu'on les déracine de telle sorte qu'elles ne puissent plus revenir. Il y a de méchantes herbes qu'on a bien de la peine à extirper.

En termes de Chirurgie, on dit, Extirper un cancer, extirper une loupe, pour dire, Arracher entièrement un cancer, une loupe.

Extirper

Extirper, se dit aussi figurément, De l'entière destruction de certaines choses pernicieuses. Extirper les vicesExtirper les hérésies. Extirper la tyrannie. Extirper la chicane. Extirper l'usure. C'est un mal qu'on ne sauroit extirper.

On dit aussi, Extirper une race, pour dire, L'exterminer, la détruire entièrement.

Extirpé, ée

Extirpé, ée. participe.

EXTORQUER

EXTORQUER. v. a. Tirer, obtenir par force, par violence, par menaces, par importunité, etc. Extorquer de l'argent à quelqu'un. Extorquer l'aveu d'un crime par la violence des tourmens. À force de menaces, on lui a extorqué son consentement pour un tel mariage.

Extorqué, ée

Extorqué, ée. participe.

EXTORSION

EXTORSION. sub. fém. Exaction violente, concussion. Il a été puni pour ses extorsions.

EXTRACTIF, IVE.

EXTRACTIF, IVE. adjectif. Il ne s'emploie guère qu'au féminin, et dans cette phrase. Particule extractive.

EXTRACTION

EXTRACTION. sub. fém. Opération de Chimie, par laquelle on tire les principes des corps mixtes. L'extraction des sels. Cela se fait par extraction.

On dit: L'extraction des métaux, des minéraux. C'est dans les mines du Pérou que se fait l'extraction de l'or et de l'argent.

On dit en Chirurgie, L'extraction de la pierre, l'extraction du foetus.

Il signifie aussi dans l'Arithmétique, L'opération par laquelle on tire les racines des nombres. L'extraction de la racine carrée, de la racine cubique.

Extraction

Extraction, signifie aussi L'origine d'où quelqu'un tire sa naissance. Il est de grande extraction, d'illustre extraction, de noble extraction, de basse, de vile extraction. Je connois son extraction. Cacher son extraction.

EXTRADOS

EXTRADOS. subst. masc. Terme d'Architecture. C'est le côté extérieur d'une voûte opposé à la douelle, qui se nomme quelquefois Intrados.

EXTRADOSSÉ, ÉE

EXTRADOSSÉ, ÉE. adj. Terme d'Architecture. Voûte extradossée, Est celle dont le dehors n'est pas brut.

EXTRADITION

EXTRADITION. sub. f. Action de livrer, de remettre un criminel, un prisonnier à son Prince naturel. Il a été convenu qu'on se remettroit réciproquement les prisonniers; et l'extradition doien faire tel jour.

EXTRAIRE

EXTRAIRE. v. a. (Il se conjugue