LE DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE
5ème Edition, 1798

RECHERCHE Accueil Documentation ATILF ARTFL Courriel

Previous page

Page 546

en bonne forme. Donner un exéat. Cet Évêque a expédié plusieurs exéat.

On dit familièrement, Donner à quelqu'un son exéat, pour dire, Le congédier. Au Collége, Donner un exéat, pour dire, Donner la liberté de sortir.

EXÉCRABLE

EXÉCRABLE. adject. des 2 genr. Détestable, dont on doit avoir horreur. Crime exécrable. Parricide exécrable. C'est un homme exécrable. Il a des moeurs et des opinions exécrables.

Il se dit, par exagération, Des choses extrêmement mauvaises. Que dites--vous de ce livre, de ce poëme? il est exécrable Cela a un goût exécrable. Tous ces ragoûts sont exécrables.

EXÉCRABLEMENT

EXÉCRABLEMENT. adv. D'une manière exécrable. Il versifieexécrablement.

EXÉCRATION

EXÉCRATION. s. fém. Sentiment d'horreur extrême qu'on a pour quelqu'un ou pour quelque chose. Avoir en exécration. Cet homme m'est en exécration. Digne de l'exécration de tous les gens de bien. Il est en exécration à tout le monde.

On dit, Cet homme est l'exécration du genre humain, pour dire, qu'Il est en horreur à tout le monde; et on dit d'Une action atroce, d'un procédé odieux, que C'est une exécration.

Il signifie aussi, Imprécation où les choses saintes sont profanées. Il fit mille sermens, mille exécrations.

EXÉCRER

EXÉCRER. v. a. Avoir en exécration. En répandant de telles calomnies, c'est le moyen de vous faire exécrer. Ce verbe est peu usité.

Exécré, ée

Exécré, ée. participe.

EXÉCUTER

EXÉCUTER. verb. act. Effectuer, mettre à effet. J'exécuterai ce que j'ai promis. Exécuter un dessein, un projet, une entreprise. Cela est difficile à exécuter. Il imagine bien, mais il exécute mal. Exécuter un Arrêt, une Sentence. J'ai exécuté vos ordres. Exécuter un traité. Exécuter un testament.

On dit, que Des Musiciens ont bien exécuté une Musique, pour dire, qu'Ils ont bien joué, bien chanté; qu'Un Opéra a été bien exécuté, mal exécuté, que les Danseurs ont bien exécuté, mal exécuté le ballet, pour dire, qu'Ils ont bien ou mal dansé.

Il signifie en termes de Pratique, Saisir les meubles de quelqu'un par Justice, pour les faire veudre. Envoyer un Sergent à quelqu'un pour l'exécuter, pour l'exécuter en ses meubles. Faire exécuter les meubles de son débiteur.

En termes de Guerre, on dit, Exécuter militairement, soit en parlant des Soldats qu'on punit de mort, pour avoir contrevenu à un ban publié dans l'armée; soit en parlant des rigueurs que des troupes exercent contre des bourgs et des villages, qui ne se soumettent pas aux contributions exigées par une armée, par une garnison. Exécuter militairement un soldat. Exécuter militairement un bourg, un village. Exécuter le plat--pays.

En ce sens, on dit figurément, qu'Un homme s'exécute lui--même, pour dire, qu'Il vend de son fonds ou de ses meubles pour payer ses dettes, sans attendre qu'on lui fasse des frais.

On dit encore dans un sens plus étendu, qu'Un homme s'exécute luimême, pour dire, qu'Il se détermine volontairement à faire contre ses propres intérêts, ce que l'équité, l'honneur et la prudence demandent.

Exécuter

Exécuter, signifie encore, Faire mourir par autorité de Justice. Exécuter un criminel, l'exécuter en Grève, en place de Grève. Ce voleur a été exécuté à mort.

Exécuté, ée

Exécuté, ée. participe.

EXÉCUTEUR, TRICE

EXÉCUTEUR, TRICE. s. Celui, celle qui exécute. Je serai l'exécuteur de vos ordres. L'exécuteur de l'entreprise.

On appelle Exécuteur, Exécutrice testamentaire, Celui, celle qu'un Testateur charge de l'exécution de son testament. Il a nommé un tel son exécuteur testamentaire. Elle en a usé en fidèle exécutrise des dernières volontés de son mari. Sa soeur l'a nommée son exécutrice testamentaire.

On appelle le Bourreau, L'Exécuteur de la haute Justice.

EXÉCUTIF, IVE

EXÉCUTIF, IVE. adj. Il se dit Du pouvoir, de la puissance de faire exécuter les lois. Pouvoir exécutif. Dans quelques États, la Puissance exécutive est séparée de la Puissance législative.

EXÉCUTION

EXÉCUTION. subst. fém. Action d'exécuter. L'exécution d'une entreprise, d'un dessein. Il n'est pas bon pour le conseil, mais il est fort bon pour l'exécution. Cela demande une prompte exécution. Faire une saisie--exécution de meubles. L'exécution d'un Opéra, d'une Musique, d'un Ballet, d'une Pièce de Théâtre. On a fait une exécution en Grève.

On dit, Mettre une chose, un projet en exécution; et en termes de Palais, Mettre un Arrêt, un Jugement à exécution, pour dire, L'exécuter.

En termes de Guerre, Exécution militaire, se dit, soit des Soldats qu'on punit de mort, pour cause de contravention à un ban publie dans l'armée; soit des bourgs et des villages contre lesquels on exerce les rigueurs de la guerre, faute d'avoir payé les contributions. Menacer un pays d'exécution militaire. Procéder par exécutionmilitaire.

On dit d'Un Peintre, d'un Graveur, etc. que Son exécution est facile, agréable, grande, soignée, légère, lourde, pincée, etc. pour dire, que Ses ouvrages sont exécutés facilement, etc. Ce mot reçoit toutes les epithètes d'éloge et de blâme.

On dit d'Un homme capable d'exécuter hardiment quelque chose, qu'Il est homme d'exécution.

EXÉCUTOIRE

EXÉCUTOIRE. adject. des 2 genr. Terme de Pratique. Qui donne pouvoir de procéder à une exécution judiciaire. Le contrat n'est pas exécutoire. C'est le sceau qui rend un acte exécutoire. Un contrat, un bail ne sont point exécutoires, à moins que le sceau n'y soit apposé. Les Sentences de provisions sont exécutoires.

Il est aussi substantif masculin, et signifie, Acte qui donne pouvoir de contraindre au payement selon les formes judiciaires. Obtenir un exécutoire. Délivrer un exécutoire. Exécutoire de dépens. Payer l'exécutoire.

EXEMPLAIRE

EXEMPLAIRE. adj. des 2 g. Qui donne exemple, qui peut être proposé pour exemple, qui peut servir d'exemple. Vertu, piété exemplaire. Vie exemplaire. Châtiment exemplaire. Punition exemplaire.

On dit dans la Philosophie de l'École, Cause exemplaire, pour dire, Modèle. Les idées de Dieu, suivant Platon, sont la cause exemplaire de toutes choses.

EXEMPLAIRE

EXEMPLAIRE. sub. mas. Modèle, patron. Exemplaire de vertu. Exemplaire de chasteté. Il est vieux en ce sens.

Dans la Philosophie de l'École, Exemplaire se dit, pour signifier Le prototype, le premier modèle de chaque chose.

Exemplaire

Exemplaire, se dit aussi De chaque livre imprimé en un ou plusieurs volumes. Il n'y a que deux epla de ce livre dans ut Paris. J'en ai recouvré un exemplaire. Faire saisir les exemplaires d'un livre. Le Libraire en doit fournir tant d'exemplaires en feuilles, tant d'exemplaires reliés. Les exemplaires ont été fournis.

EXEMPLAIREMENT

EXEMPLAIREMENT. adv. D'une manière exemplaire. Vivre exemplairement. Il a été puni exemplairement.

EXEMPLE

EXEMPLE. sub. masc. Ce qui peut servir de modèle, ce qui peut être imité. Grand exemple. Bon exemple. Mauvais, dangereux exemple. Exemple singulier, inimitable. Exemple de vertu. Donner l'exemple, bon exemple. Proposer un exemple. Montrer l'exemple. Prêcher d'exemple. Les exemples conduisent plus efficacement à la vertu que les préceptes. Ne vous réglez pas sur son exemple. Vous en avez un bel exemple devant les yeux. Cela est d'exemple. Il a laissé l'exemple de sa vie à ses enfans. Prendre exemple sur quelqu'un. Profiter d'un bon exemple. C'est un homme d'exemple. Un écolier qui est l'exemple de toute sa classe.

On dit, Faire un exemple de quelqu'un, le faire servir d'exemple, pour dire, Le punir pour apprendre aux autres les peines auxquelles ils s'exposeroient, s'ils commettoient les mêmes fautes.

Exemple

Exemple, se dit aussi d'Une chose qui est pareille à celle dont il s'agit, et qui sert pour l'autoriser, la confirmer. Ce que vous dites est sans exemple. Il n'y en a point d'exemple, il n'y en eut jamais d'exemple. Cela est sans exemple. Donnez -- m'en un exemple. Je vous en trouverai cent exemples dans l'histoire. Vous dites que cette façon de parler est bonne, apportez -- m'en donc des exemples tirés des bons Auteurs. Je suis fondé en exemples. Alléguer un exemple. Citer un exemple. Cela ne fait point exemple. Cet exemple tire à conséquence, ne tire point à conséquence.

Par exemple

Par exemple. Façon de parler adverbiale, dont on se sert pour éclaircir, expliquer, ou confirmer ce qu'on a dit. On supprime quelquefois le par, et on dit seulement, Exemple.

Exemple

Exemple, en fait d'Ecriture, signifie, Le patron, le modèle sur lequel l'écolier qui apprend à écrire, forme ses caractères. Son Maître à écrire lui donne tous les jours de nouveaux exemples. Un bel exemple de lettre italienue,

Next page


PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.